Как вы думаете, вы можете получить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как вы думаете, вы можете получить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you think you can get
Translate
Как вы думаете, вы можете получить -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- можете

you can



Возможно эти люди не нуждаются в миллионе долларов, но вы не думаете что они не хотели бы получить его просто чтобы выставить меня дураком,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people don't need the million dollars perhaps, but wouldn't you think they'd like to take it just to make me look silly?

Я хотел бы получить некоторую обратную связь, так что зайдите, прочитайте ее и дайте мне знать, что вы думаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would love some feedback so drop by, read it and let me know what you think.

Как вы думаете, мы могли бы получить значок, который меньше, но все еще имеет читаемый 0,5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think we could get an icon that is smaller, yet still has a readable 0.5?

Думаете, у них есть шанс получить лицензию на азартные игры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think they really have the inside track with Albany - on a gaming license?

и это увеличенное изображение. Как вы думаете, мы можем получить еще один с его проводом на заднем плане, чтобы он не был так близко? И причина этого - на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and it's zoomed in. Do you think we can get another with it's wire in the background so it's not so close in. And of cause from a distance.

Если вы думаете получить за меня выкуп, то должна предупредить - мой муж человек не богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a ransom you're after, my husband isn't a wealthy man.

Думаете, мы специально пришли сюда, чтобы получить сухого лобстера на обед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think we made a special excursion out to have dry lobster for dinner?

Я не говорю, что разбираюсь в искусстве,-сказал он.- Но за эти картины все-таки можно будет что-нибудь получить, как вы думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't pretend to know much about art, he said. I suppose these pictures would fetch something, would they?

Вы думаете: этот парень может получить деньги и не вернуться обратно, попросту испариться, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're thinking once this fellow gets his hands on the money, he might fail to come back, might disappear into the blue, is that it?

Вы думаете, что Вы могли получить некоторое свободное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think you could get some time off?

Я хотел бы получить ваш совет - как вы думаете, статья нуждается в чем-то еще, прежде чем она будет восстановлена в пространстве статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like your advice - do you think the article needs anything further before it is restored to article space?

Когда вы пишете такой сценарий... естественно, вы думаете о лидерах действия, таких как Бронсон или Иствуд... и конечно же, Фокс хотел получить имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're writing this kind of script... naturally you think of an action lead like Bronson or Eastwood... and certainly Fox wanted a name.

Думаете, я смогу получить гонорар в тюрьме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think I'll still get royalties in prison?

Связав меня преступлением, вы, конечно, думаете получить надо мною власть, ведь так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think to tie my hands by this crime, and have me in your power. That's it, isn't it?

Да... эм... кстати, о деньгах. Что вы думаете, чтобы помочь кафедре физики получить криогенный центробежный насос и молекулярное сито?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, um... so, hey, speaking of money, how are you feeling about helping the physics department get a cryogenic centrifugal pump and molecular sieve?

Вы, наверное, думаете, что я в восторге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think I was delighted.

Я сказал: Как вы думаете, по мнению британцев, сколько девочек-подростков беременеет каждый год?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I said, Girls, how many teenage girls do you think the British public think get pregnant every year?

Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this.

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

К письму прилагалось заверенное печатью приглашение венгерского правительства, которое поможет мне получить разрешение на въезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosed in her letter I would find a stamped invitation from the government of Hungary, which would help me enter the country.

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage.

раскрыть конфликт интересов и/или получить ваше согласие на осуществление деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or disclose the conflict of interest and/or obtain your consent to act.

Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the PBC’s policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating.

Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average patient would have to get a referral and have funding approved.

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helper can then take control of that person’s computer and help out.

Приняв запрос, они смогут получить разрешение на работу со Страницами и рекламными аккаунтами в Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they accept the request, they'll be able to give them permission to work on Pages and ad accounts in Business Manager.

Связаться с Евгением Касеевым, указанным в качестве директора компании Neocom, и получить от него комментарий не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evgeniy Kaseev, listed as a director of Neocom, couldn’t be reached for comment.

Я бы не успел получить деньги для адекватного реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I barely got the money in time for a halfway decent response.

Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.'

Теперь я начинаю размышлять о преимуществах, которые могли получить если бы ваша фирма была бы более... открыта к сотрудничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'd start considering the benefits that could accrue if your firm were more... cooperative.

Декан, если Вам приходится вести такую борьбу при изучении Ченгнезии, значит, вам и вправду нужна вся помощь, которую только можно получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean, if this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia, well, then, you're gonna need all the help you can get.

Я напишу на машинке письмо, которое я хотел бы получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a typed letter.

Это займет несколько часов, чтобы получить документы по факсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take a few hours to get the documents telefaxed.

Как вы думаете, это действительно необходимо, или я слишком требователен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that's entirely necessary, Cleric... or am I being too... exacting?

Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her.

Макс, ты можешь получить больше, чем просто аттестат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can do more than get that diploma, Max.

Надо заполнить кучу бумажек, чтобы получить разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to submit paperwork to medicaid for approval.

А как думаете вы? - спросил он пылко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' What do you believe? he asked with violence.

Почему вы думаете, что я принимаю гостей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What gave you the idea I'm receiving guests?'

(Evil Dead II по тв) Один ботаник в Портленде знает, как получить максимум из того, что есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This botanist in Portland knows how to make the most of what you got.

Надеясь получить какой-нибудь пост, даже если ты проиграешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoping if you lose, he'll get an appointment.

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

Думаете, допущу, чтобы ее унижали, как Уэйда, за то, в чем виновата не она, а мы с вами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think I'm going to have her humiliated like Wade for things that aren't her fault but yours and mine?

Думаете, это потому что Американцы больше любят убивать по своей природе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think it's because Americans are more homicidal by nature?

Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief?

Мне нужно жить дальше, получить компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to get on, got back-to-back classes.

Все чего я хочу, это получить чертову компенсацию за своего деда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wand God damn retribution for my God damn grandpa.

Вы думаете, это - блокбастер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this look like Blockbuster to you?

Но вы же не думаете перебираться туда, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have it off the bunch in a moment.

Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?

Об чем же вы думаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you generally think about?

Вы думаете, что стирка - это когда кидаешь грязные вещи в корзину и достаешь их из машины чистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.

Вы думаете.. это как космос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think it's like in space?

Неужто думаете, она ему приглянулась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you suppose he chose her because he likes her?

А как вы думаете, мужчины легко обижаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And do you think men easily take offence?'

Думаете, что если вы расположены у черта на куличиках, то вы можете вымогать у людей деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think because you're out here in the toolies you can gouge people?

Вы что, думаете, перед вами скряга, что ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who do you think you're talking to, a piker?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Как вы думаете, вы можете получить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Как вы думаете, вы можете получить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Как, вы, думаете,, вы, можете, получить . Также, к фразе «Как вы думаете, вы можете получить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information