Канадский национальный центр искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канадский национальный центр искусств - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
National Arts Centre of Canada
Translate
Канадский национальный центр искусств -

- канадский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Canadian

сокращение: Canad.

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- искусство [имя существительное]

имя существительное: art, skill, craft, workmanship, adeptness



Квебек имеет систему взаимного обмена лицензиями для канадских провинций и территорий, канадских Вооруженных сил Европы, американских штатов и других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quebec has a reciprocal licence exchange scheme for Canadian provinces and territories, Canadian Forces Europe, American states and other countries.

Британские и Канадские войска высадились на небольшом участке побережья Северной Ф-ф...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British and Canadian troops disembarked on a small beach in the North of F-F.

В условиях отсутствия признанного показателя уровня бедности эти статистические данные зачастую используются для изучения особенностей канадских семей, находящихся в сравнительно неблагоприятном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of an accepted definition of poverty, these statistics are often used to study the characteristics of the relatively worst off families in Canada.

А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history.

Тем временем женщины народа кри, проживающего в районе озера Кану, провинция Саскачеван, в течение нескольких месяцев вели акции протеста на канадских лесоповалах, блокируя сплошную вырубку лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Cree women of Canoe Lake in Saskatchewan spent months on Canada's longes running a blockade against clear-cut logging.

Канадский план действий предусматривает принятие мер как внутри страны, так и на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada's Action Plan encompasses both domestic and international actions.

И она положила на свой счёт 50 тысяч канадских долларов наличными 10 дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she paid 50,000 dollars in cash into her account 10 days ago.

Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.

Стивен Ликок был одним из самых известных ранних канадских сатириков, и в начале 20-го века он достиг славы, ориентируясь на отношение к жизни маленького городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen Leacock was one of the best known early Canadian satirists, and in the early 20th century, he achieved fame by targeting the attitudes of small town life.

Уже говорилось о Ханнее, есть два письма Ханнея примерно в это время, один британский, другой канадский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already stated about Hannay, there are two Hannay's writing around this time, one British, the other Canadian.

Итак, мало кто из канадских историков утверждает, что это была победа Канады?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there are few Canadian historians argue that this was a victory for Canada?

Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame.

Будущий Тед объясняет, что канадские причуды и манеры Робин были странными, что привело ее в беду осенью 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Ted explains that Robin's Canadian quirks and mannerisms were strange, which got her into trouble in the fall of 2009.

и клубом Монмартрские Львы, и Королевским канадским Легионом, Монмартр после 12 октября 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Montmartre Lions Club, and by Royal Canadian Legion, Montmartre after October 12, 1984.

Лорье отказался, но многие англо-канадские либеральные депутаты перешли на сторону союзного правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurier refused, but many English Canadian Liberal MPs crossed the floor to join the Union government.

Потоки Ниагарского озера несли бочку над канадским водопадом Подкова, который с тех пор был местом для всех смельчаков, задержавшихся на Ниагарском водопаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Niagara lake currents carried the barrel over the Canadian Horseshoe Falls, which has since been the site for all daredevil stunting at Niagara Falls.

Для некоторых канадских облигаций срок погашения может превышать 90 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some Canadian bonds the maturity may be over 90 years.

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

Песня была ремикширована канадским рэпером Дрейком и достигла 99-го места в чарте Billboard Hot 100 и 31-го места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was remixed by Canadian rapper Drake and peaked at number 99 on the Billboard Hot 100 chart and number 31 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Позже, в 1899 году, он был нанят канадскими архивами для копирования приходских архивов Акадии с Острова Принца Эдуарда и Нью-Брансуика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 1899, he was hired by the Canadian archives to copy Acadian parish archives from Prince Edward Island and New Brunswick.

После окончания европейской войны в мае 1945 года она использовалась для доставки канадских войск, пока не была погашена в октябре 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the end of the European war in May 1945 she was used to bring Canadian troops until she was paid off in October 1945.

Айова находится на юге, Северная Дакота и Южная Дакота-на Западе, а канадские провинции Онтарио и Манитоба-на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iowa is to the south, North Dakota and South Dakota are to the west, and the Canadian provinces of Ontario and Manitoba are to the north.

Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively.

Канадские военнослужащие имели право на получение императорского Креста Виктории до 1993 года, когда был учрежден канадский вариант Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian service personnel remained eligible to receive the imperial Victoria Cross until 1993, when a Canadian version was instituted.

По канадским законам, шахтеры сначала должны были получить лицензию, либо когда они прибыли в Доусон, либо по пути из Виктории в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Canadian law, miners first had to get a license, either when they arrived at Dawson or en route from Victoria in Canada.

Первый канадский словарей канадского английского языка под редакцией Уолтер Спенсер Авис и изданная компанией ООО Гейдж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Canadian dictionaries of Canadian English were edited by Walter Spencer Avis and published by Gage Ltd.

Канадский философ Маршалл Маклюэн популяризировал термин глобальная деревня с 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian philosopher Marshall McLuhan popularized the term Global Village beginning in 1962.

Я не хочу, чтобы кто-то в какой-то другой стране говорил мне, что статьи о канадских певцах не соответствуют их критериям заметности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not want someone in some other country telling me that articles on Canadian singers do not meet their notability criteria.

Например, в 2007 году канадские клиники сообщили о 27% живорождаемости при экстракорпоральном оплодотворении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in 2007, Canadian clinics reported a live birth rate of 27% with in vitro fertilisation.

Канадские семинары по биоинформатике предоставляют видео и слайды с обучающих семинаров на своем веб-сайте под лицензией Creative Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Bioinformatics Workshops provides videos and slides from training workshops on their website under a Creative Commons license.

В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay.

Канадский специалист по коммуникациям Маршалл Маклюэн положил начало североамериканскому образовательному движению за медиаграмотность в 1950-х и 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian communication scholar Marshall McLuhan ignited the North American educational movement for media literacy in the 1950s and 1960s.

В том же туре она открыла 23-й канадский парламент, став первым монархом Канады, открывшим парламентскую сессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same tour, she opened the 23rd Canadian Parliament, becoming the first monarch of Canada to open a parliamentary session.

Королевские канадские ВВС создали женскую дивизию в 1942 году, предложив женщинам 2/3 зарплаты их коллег-мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Canadian Air Force created a Women's Division in 1942, offering women 2/3 the pay of their male counterparts.

В 2013 году CBC Music занял 33-е место в списке 100 величайших канадских альбомов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, CBC Music ranked Falling into You 33rd in their list of the 100 greatest Canadian albums ever.

Книга, выпущенная Си-би-си в 2003 году, включила эту речь в список значимых канадских событий за последние пятьдесят лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book issued by the CBC in 2003 included the speech in its list of significant Canadian events from the past fifty years.

В 2015 году компания также купила канадские права на платное телевидение на фильмы Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the company also bought the Canadian pay TV rights to Disney films.

Первым фильмом, вышедшим под этим знаменем, стал канадский фильм Доктор таксист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first film released under this banner was the Canadian film Dr. Cabbie.

С 1898 по 1911 год колли посетил Канадские Скалистые горы еще пять раз, совершив двадцать одно первое восхождение и назвав более тридцати вершин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1898 to 1911, Collie visited the Canadian Rockies five more times, accomplishing twenty-one first ascents and naming more than thirty peaks.

Высокий человек-канадский и французский фильм ужасов 2012 года, написанный и снятый режиссером Паскалем Лаугье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tall Man is a 2012 Canadian and French mystery-horror film written and directed by Pascal Laugier.

Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles.

Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines.

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

Возрождение сериала, основанного в родной Канаде холла, было начато в 1980 году и транслировалось в синдикации на американских и канадских станциях в течение одного сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revival of the series based in Hall's native Canada was launched in 1980 and aired in syndication on American and Canadian stations for one season.

Летный состав канадских Вооруженных сил носит зеленые летные костюмы в качестве оперативной одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian Armed Forces aircrew wear green flying suits as operational dress.

Check-Up был канадским телесериалом о медицинской информации, который транслировался по телевидению Си-би-си в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check-Up was a Canadian television series about medical information that aired on CBC Television in 1963.

Total Drama-это канадский анимационный комедийный телесериал, который является данью уважения и пародией на общие условности реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total Drama is a Canadian animated comedy television series which is an homage to and parody of common conventions from reality television.

1 февраля 1968 года RCAF был объединен с Королевским канадским флотом и канадской армией, чтобы сформировать объединенные канадские силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 1, 1968, the RCAF was merged with the Royal Canadian Navy and Canadian Army to form the unified Canadian Forces.

Данилов консультировался с судьей Джоном Сопинкой, юристами Павлом Чумаком, Степаном Розохой и канадским министром юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danyliv consulted with justice John Sopinka, lawyers Pavlo Chumak, Stepan Rozsokha and the Canadian Minister for Justice.

Канадские лидеры опасались американского империализма и потери автономии больше, чем японского вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian leaders feared American imperialism and the loss of autonomy more than a Japanese invasion.

Один источник в Канаде разместил цены в диапазоне от 30 000 до 34 000 канадских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One source in Canada placed prices in the range of $30,000–$34,000 Canadian dollars.

Один из вариантов-сесть на канадский пассажирский поезд, который теперь курсирует по железной дороге два или три раза в неделю в зависимости от сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One option is to take The Canadian, a passenger train now operated by Via Rail two or three times weekly depending on the season.

Некоторые из этих китайско-канадских рабочих поселились в Канаде после того, как была построена железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of those Chinese Canadian workers settled in Canada after the railway was constructed.

Приклад представлял собой небольшой трубчатый контур, очень похожий на канадский Mark II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock was a small tube outline, rather like the Mark II Canadian.

Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings.

Одним из первых, кто приписал Гитлеру классические симптомы шизофрении, был канадский психиатр У. Х. Д. Вернон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first who credited Hitler with the classic symptoms of schizophrenia was the Canadian psychiatrist W.H.D.Vernon.

24 марта Россия запретила въезд в страну тринадцати канадским чиновникам, в том числе членам парламента Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 March, Russia banned thirteen Canadian officials, including members of the Parliament of Canada, from entering the country.

Канадский писатель Дж. Муфавад-Поль обсуждает различие марксизма-ленинизма-маоизма в своей работе 2016 года непрерывность и разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian writer J. Moufawad-Paul discusses the distinction of Marxism–Leninism–Maoism in his 2016 work Continuity and Rupture.

Виннипег был первым канадским городом, который принимал Панамериканские игры, и вторым городом, который принимал это событие дважды, в 1967 году и снова в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnipeg was the first Canadian city to host the Pan American Games, and the second city to host the event twice, in 1967 and again in 1999.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Канадский национальный центр искусств». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Канадский национальный центр искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Канадский, национальный, центр, искусств . Также, к фразе «Канадский национальный центр искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information