Коммунистическая партия Норвегии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи - All-Union Leninist Young Communist League
коммунистический режим - communist regime
коммунистический союз молодежи - Communist Youth League
тоталитарный коммунистический режим - totalitarian communist regime
Коммунистический интернационал - Communist International
Синонимы к коммунистический: коммунист
Значение коммунистический: Основанный на принципах коммунизма, проникнутый идеями коммунизма, выражающий их, руководствующийся ими.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
партия второй скрипки - second violin part
партия социалистического равенства - socialist equality party
Латвийская зелёная партия - Latvian Green Party
Либеральная народная партия Норвегии - Liberal People's Party of Norway
непарламентская партия - non-parliamentary party
Объединённая ирландская партия - Fine Gael
палестинская партия - Palestinian party
Партия коммунистического возрождения - Communist Refoundation Party
Партия социальной солидарности - Party of Social Solidarity
партия бутылок - assembly of bottles
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Королевство Норвегия - Kingdom of Norway
Синонимы к норвегия: страна, страна фьордов
Его главная цель-создать в Норвегии новую коммунистическую партию, основанную на марксизме-ленинизме-маоизме. |
Its main aim is to create a new communist party in Norway based on Marxism–Leninism–Maoism. |
Служба народу подвергла критике несколько коммунистических организаций Норвегии, утверждая, что они являются ревизионистами. |
Serve the People has criticized several communist organizations in Norway, claiming that they are revisionists. |
На Филиппинах и в Малайзии коммунистические террористические удары помогли обратить гражданское население против повстанцев. |
In the Philippines and Malaysia, communist terror strikes helped turn civilian opinion against the insurgents. |
Сотрудничество Гоминьдана и КПК было подтверждено на Первом съезде КПК, и коммунистам было поручено вступить в КПК. |
The Kuomintang-CCP cooperation was confirmed in the First Congress of the KMT and the communists were instructed to join the KMT. |
Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года. |
That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year. |
Как смеет нахальный карбункул-коммунист лишить их этого права? |
How dare some snotty carbuncle presume to deny them it? |
Однажды Лестер и Летти с компанией друзей отправились на яхте к северным берегам Норвегии. |
It so happened that he and Letty had gone to the North Cape on a cruise with a party of friends. |
Он не хотел увольнять из армии генерала, поддержавшего майора-коммуниста. |
said that he wouldn't remove a General from the Army who supported a Communist Major. |
Зимой 1947 года Коммунистическая партия решила устроить государственный переворот; СССР пришел бы поддержать их. |
In the winter of 1947, the communist party decided to stage a coup; the USSR would come to support them. |
Эгеланн был женат на бывшем министре международного развития Норвегии Анне Кристин Сиднес и имеет двух дочерей. |
Egeland was married to former Norwegian Minister of International Development Anne Kristin Sydnes, and has two daughters. |
По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год. |
As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68. |
С 1991 года королем стал Харальд V, 66-й после объединения, но первый король за многие сотни лет, который фактически родился в Норвегии. |
Since 1991 the king has been Harald V, the 66th since unification, but the first king in many hundreds of years to actually have been born in Norway. |
Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии. |
Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage. |
До тех пор закон Магнуса законодателя, данный в 1274 и 1276 годах, был законом Норвегии. |
Until then the law of Magnus the law-mender given in 1274 and 1276 had been the law of Norway. |
Дания ввела конституционную монархию через 35 лет после Норвегии. |
Denmark introduced a constitutional monarchy 35 years after Norway. |
В 1947 году, после захвата коммунистами Румынии, был создан румынский национальный комитет для борьбы с коммунистическим режимом. |
In 1947 after the Communist take-over of Romania, a Romanian National Committee was set up to oppose the Communist regime. |
Давайте посмотрим на вещи в перспективе, перенеся обсуждение в другое время и другое место, Восточную Германию или РДР в коммунистическую эпоху 1949-1990 годов. |
Lets put things into perspective by moving the discussion to another time and another place, East Germany or DDR during the communist epoch 1949 to 1990. |
РСЕ / РЛ также сыграли значительную роль в бархатной революции 1989 года, которая положила конец коммунистическому режиму в Чехословакии. |
RFE/RL also played a significant role in the 1989 Velvet Revolution, which brought an end to the communist regime in Czechoslovakia. |
Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию. |
Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party. |
Он соглашался с левыми коммунистами, что в конечном счете панъевропейская советская революция решит все проблемы, но до тех пор большевики должны были оставаться у власти. |
He agreed with the Left Communists that ultimately a pan-European Soviet revolution would solve all problems, but until then the Bolsheviks had to stay in power. |
Эти два вида были также найдены в единичных экземплярах в Британской Колумбии и Северной Норвегии. |
The two species have also been found in single instances in British Columbia and Northern Norway. |
В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке. |
During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc. |
Существует также полулегальная, неформальная частная система репетиторства, используемая главным образом в средней школе, которая процветала во времена коммунистического режима. |
There also exists a semi-legal, informal private tutoring system used mostly during secondary school, which has prospered during the Communist regime. |
Он также сыграл товарищеский матч за сборную Норвегии в перерыве между двумя матчами. |
He also played a friendly for Norway in between both matches. |
Их оппоненты приводили в пример правительство Чехословацкого национального фронта 1945 года, которое привело к коммунистическому захвату страны в 1948 году. |
Their opponents cited the example of the Czechoslovak National Front government of 1945, which led to a Communist takeover of the country in 1948. |
Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность. |
People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist. |
Короткометражный фильм Дух Норвегии был показан на выставке Maelstrom at Norway Pavilion в Epcot, расположенной на территории Walt Disney World Resort во Флориде в Соединенных Штатах. |
A short film, The Spirit of Norway was featured at Maelstrom at Norway Pavilion at Epcot located within Walt Disney World Resort in Florida in the United States. |
Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии. |
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
В 1945 году коммунистический Отечественный фронт пришел к власти и казнил несколько тысяч человек. |
In 1945, the communist Fatherland Front took power and executed several thousand people. |
В течение следующих нескольких лет он и его товарищи упорно работали над созданием небольшой военной силы и привлечением местного населения к коммунистическому делу. |
For the next few years he and his comrades worked steadily to build up a small military force and to win local people over to the communist cause. |
17 сентября команда сыграла вничью со счетом 3: 3 в Норвегии. |
On September 17, the team played to a 3–3 tie in Norway. |
АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае. |
Bo Diddley has given different accounts of the riff's origins. |
Олаф отправился в те части Норвегии, которые находились под властью датского короля. |
Olaf traveled to the parts of Norway that had been under the rule of the King of Denmark. |
Коммунистическая партия подчеркивает видение социализма как продолжения американской демократии. |
The Communist Party emphasizes a vision of socialism as an extension of American democracy. |
Атмосферная фокусировка вызвала взрывные повреждения на еще больших расстояниях, разбив окна в Норвегии и Финляндии. |
Atmospheric focusing caused blast damage at even greater distances, breaking windows in Norway and Finland. |
Рикардо Одриозола и Бен Нэйшн записали сеансы струнного секстета в Норвегии. |
Ricardo Odriozola and Ben Nation recorded the string sextet sessions in Norway. |
В Норвегии и Швеции /б д г/ в полу-озвучил. |
In Norwegian and Swedish /b d g/ are often described as semi-voiced. |
В ходе исследования топонимов в Норвегии М. Ольсен подсчитал по меньшей мере от 20 до 30 названий местностей, смешанных с Фреей. |
In a survey of toponyms in Norway, M. Olsen tallies at least 20 to 30 location names compounded with Freyja. |
Сегодня в Норвегии насчитывается около 15 000 человек, работающих в сфере частной охраны. |
Today there are around 15,000 people working in private security in Norway. |
Брежнев, придя к власти, вновь начал помогать коммунистическому сопротивлению во Вьетнаме. |
Brezhnev, after taking power, started once again to aid the communist resistance in Vietnam. |
В конце 1940-х годов коммунистическое правительство Польши было расколото соперничеством между Гомулкой и президентом Болеславом Берутом. |
In the late 1940s, Poland's communist government was split by a rivalry between Gomułka and President Bolesław Bierut. |
Флаг Коммунистической партии Китая до 1996 года. |
Flag of the Chinese Communist Party before 1996. |
Первые реформы Дэна начались в сельском хозяйстве-секторе, который долгое время плохо управлялся Коммунистической партией. |
Deng's first reforms began in agriculture, a sector long mismanaged by the Communist Party. |
К концу второй китайско-японской войны мощь Коммунистической партии значительно возросла. |
By the end of the Second Sino-Japanese War, the power of the Communist Party grew considerably. |
Родившийся в Хамаре, на юге Норвегии, недалеко от Осло, Кове с 1982 года живет в Монреале, Квебек, Канада. |
Born in Hamar, in the south of Norway near Oslo, Kove has lived in Montreal, Quebec, Canada since 1982. |
Коминтерн был относительно небольшой организацией, но он изобрел новые способы контроля над коммунистическими партиями по всему миру. |
The Comintern was a relatively small organization, but it devised novel ways of controlling communist parties around the world. |
В этой программе она указала, что коммунисты никогда не смогут прийти к власти без ясной воли большинства народа. |
In this programme, she pointed out that the communists could never take power without the clear will of the people in the majority. |
Однако СЭД быстро трансформировалась в полноценную Коммунистическую партию, поскольку более независимые социал-демократы были вытеснены. |
However, the SED quickly transformed into a full-fledged Communist party as the more independent-minded Social Democrats were pushed out. |
Коммунистические режимы недолго удерживали власть при Беле Куне в Венгрии и при Курте Эйснере в Баварии. |
Communist regimes briefly held power under Béla Kun in Hungary and under Kurt Eisner in Bavaria. |
Во-первых, Мао обходил городской пролетариат и, во-вторых, опирался на инициативу крестьянства, а не Коммунистической партии или Коминтерна. |
First, Mao bypassed the urban proletariat and second, relied on the initiative of the peasantry, not the Communist Party or the Comintern. |
Многие такие организации могут называть себя маоистскими, марксистско–ленинскими или просто революционно-коммунистическими. |
Many such organizations may call themselves Maoist, Marxist–Leninist, or simply revolutionary communist. |
Профессор права Илья Сомин соглашается и сравнивает участие евреев в других коммунистических странах. |
Law professor Ilya Somin agrees, and compares Jewish involvement in other communist countries. |
Термин красный террор стал использоваться для обозначения других кампаний насилия, проводимых коммунистическими или связанными с коммунистами группами. |
The term 'Red Terror' came to refer to other campaigns of violence carried out by communist or communist-affiliated groups. |
После окончания Второй мировой войны в 1945 году между националистами и коммунистами развернулась полномасштабная гражданская война. |
After World War II ended in 1945, the showdown came between the Nationalists and the Communists in a full-scale civil war. |
Гражданская война в Китае вновь вспыхнула между националистами и коммунистами. |
The Chinese Civil War broke out again between the Nationalists and the Communists. |
Они не имели ничего общего с господствующей левой и коммунистической политикой того времени. |
Since most real-world programs contain loops and complex data structures, this is a highly non-trivial task. |
Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии. |
The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway. |
Раннехристианские общины были описаны христианскими анархистами и некоторыми историками как обладающие анархо-коммунистическими характеристиками. |
Neo-classical liberalism has continued into the contemporary era, with writers such as John Rawls. |
В 1968 году он был осужден за шпионаж на закрытом судебном процессе в Норвегии и приговорен к семи годам и шести месяцам тюремного заключения. |
He was convicted for espionage in 1968 in a closed trial in Norway, with a penalty of seven years and six months' imprisonment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Коммунистическая партия Норвегии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Коммунистическая партия Норвегии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Коммунистическая, партия, Норвегии . Также, к фразе «Коммунистическая партия Норвегии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.