Могу я задать вам несколько вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могу я спросить - can I ask
Как я могу использовать - how can i use
если вы могли бы я могу - if you could i can
жаль, что я не могу - sorry i can't go
Могу ли я связаться с вами - can i contact you
Могу ли я когда-либо доверять вам снова - can i ever trust you again
Могу ли я показать вам кое-что - can i show you something
Могу ли я сказать ему - can i tell him
могу я дать - may i give
Могу я задать вам что-то личное - can i ask you something personal
хотя я не думаю - although I don't think
однажды я найду того - one day I'll find him
чего я хотела - what did I want
я хотел бы также воздать должное - I would also like to pay tribute
я также поздравляю - I also congratulate
я опаздываю на встречу - I'm late for a meeting
я хотел бы заявить - I would like to declare
кем я был - who I was
эффект (я) - effect (s)
буду я знаю - will i know
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
задать тебе вопрос - ask you a question
могу я задать вопрос - Can I ask a question
должны задать вопрос - have to ask you a question
задать для оценки - ask for an estimate
задать похожие вопросы - ask related questions
задать правило - specify a rule
задать себе вопрос - ask yourself the question
задать тот же вопрос - ask the same question
заставляет меня задаться вопросом о - makes me wonder about
Могу ли я задать вам личный - can i ask you a personal
Синонимы к задать: сорвать голову, вынуть душу, проучить, распатронить, разделаться, расправиться, показать, показать, где раки зимуют, предложить
сказать вам правду - tell you the truth
вам лучше уйти - you better leave
Большое вам спасибо за то, что нам - thank you so much for having us
вам действительно нравится это - you really like this
вам может понадобиться во время - you may need during
Вам не нравится здесь - you don't like it here
Вам нравится иметь - you like having
вам нравится яйцо - do you like eggs
вам нужно преобразовать - you need to convert
вам нужно проверить - you need to check
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
корзина на нескольких языках - multiple-language shopping cart
всего в нескольких минутах ходьбы - just a few minutes walk
зависит от нескольких факторов - depends on several factors
все в нескольких минутах ходьбы - all within walking distance
всего в нескольких минутах езды - just a few minutes drive
в нескольких типах - in several types of
в нескольких ярдах - a few yards away
находится в нескольких минутах ходьбы - is at walking distance
цифровой видеомагнитофон с записью сигналов от нескольких видеокамер - digital multiplex recorder
основанный на нескольких - based on a few
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
Большое количество вопросов - large number of issues
ждать вопросов - wait for questions
обсуждения вопросов, представляющих общий интерес - discuss issues of common concern
этот перечень вопросов - this list of issues
несколько вопросов в повестке дня - several items on the agenda
несколько вопросов здоровья - several health issues
на несколько вопросов - on a few issues
письменное изложение биографии с особым освещением вопросов для органов безопасности - security affidavit
первый набор вопросов - first set of questions
не мог не задаться вопросом - couldn't help but wonder
Синонимы к вопросов: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов по поводу Ионы Вэйл. |
We'd like to ask you a few questions about Iona Vail. |
В этой связи практикум отметил важность обсуждаемых в МСЭ вопросов, касающихся полос частот, распределенных одновременно для нескольких служб. |
In that regard, the workshop noted the importance of the ongoing discussions in ITU concerning frequency bands with shared allocations. |
Могу я задать несколько личных вопросов? |
Mind if I ask you an insensitive question? |
Капитан, встретимся в санчасти, у меня есть несколько вопросов. |
Captain, I'll meet you in the infirmary. I have a few questions. |
Было предложено несколько путей более активного вовлечения СБСЕ в решение вопросов внутреннего перемещения. |
Several ways have been suggested for CSCE to become more involved with the issue of internal displacement. |
Хочу задать вам несколько вопросов в связи с расследованием. |
I need to ask you a couple questions in regard to an investigation. |
Мисс Дейвенпорт, у нас есть к вам несколько вопросов до того, как вы увидите Дейви. |
Ms Davenport we just have a few questions before you can see Davey. Will that be OK? |
Сегодня мы отпразднуем нашу дружбу, проведём несколько часов вместе и ответим на пару вопросов, которые я составила. |
Today we will celebrate friendship, spend a few hours together, and answer a couple of questions I've compiled. |
Политически неудобный беспорядок и несколько затяжных вопросов. |
Politically embarrassing mess and a few lingering questions. |
Wanted to ask you some questions about your neighbour. |
|
Ну, знаете, когда мы обручились, у нас возникло несколько вопросов по поводу совместного управления финансами. |
Well, you know, now that we're engaged, we had some questions about how you handle money as a couple. |
Участники обсудили несколько вопросов, касающихся методов оценки основных фондов и валового основного капитала. |
Several issues were discussed concerning the methods of estimation of capital stock and the valuation of gross capital stock. |
Я решала несколько последних организационных вопросов. |
I had a couple last-minute organizational issues. |
После нескольких формальных вопросов относительно его имени, возраста и профессии ему предлагают рассказать все, что он знает об этом деле. |
After a few unimportant interrogatories about his calling, and the like, he is requested to state what he knows of the affair. |
Несколько делегаций высказали надежду на то, что все участвующие стороны проявят более глубокое понимание вопросов выживания детей и признают лежащую на них в этой связи ответственность. |
Several delegations expressed the hope that there would be increased understanding and acceptance of responsibility for child survival by all involved parties. |
У нас есть несколько вопросов по вашему заявлению на получение гражданства. |
We have some follow-up questions on your application for citizenship. |
После нескольких несущественных вопросов сэр Чарлз перешел к поведению гостей в тот роковой вечер. |
After a few unimportant questions, Sir Charles led the talk to the behaviour of the house party on the fatal evening. |
Я возобновил расследование по убийствам ваших сыновей, и мне нужно задать вам несколько вопросов. |
I reopened the investigations into the murders of your two sons, and I need to ask you some questions. |
Я бы хотел задать несколько вопросов в отношении Ваших предложений по этому проекту. |
There are several questions I would like to ask you with regard to offer you have made for this project. |
We have to discuss some additional questions. |
|
В последующих разделах настоящей записки освещается несколько ключевых вопросов. |
Several key questions are outlined in the remainder of this paper. |
Учитель задал мне несколько вопросов. |
Some questions were asked me by the teacher. |
Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот. |
Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad. |
У меня есть несколько вопросов о музыканте, интересы которого вы представляете. |
Well, I have a few questions about an artist you represent. |
Думаю, кража трупа серийного убийцы гарантирует несколько вопросов. |
I think stealing a serial killer's corpse warrants a few questions. |
Правительство на протяжении нескольких лет занималось разработкой правовой основы для решения соответствующих вопросов. |
The Government had taken several years to develop a legal framework to address the issues involved. |
Простите, что вторгаюсь в такое трудное для вас время, но я должен задать вам несколько вопросов о вашем муже. |
Sorry to intrude at such a difficult time, but I need to ask you some questions about your husband. |
Но возможно ты захочешь задать себе несколько практичных вопросов. |
But you might want to ask yourself some practical questions. |
Задал несколько вопросов о других жертвах, у которых тоже изъяли гипофиз. |
He just asked a few questions about the other vics - missing pituitary glands and so forth. |
Генерал Нильсен частным образом ответил на несколько частных вопросов. |
General Nielsen answered some informal questions informally. |
Мистер Такаги... я мог бы еще поговорить об индустриализации... и мужской моде целый день... но я боюсь, что работа должна прервать нас и мой партнер имеет несколько вопросов к вам. |
Mr Takagi... I could talk about industrialisation and men's fashions all day,... .. but I'm afraid work must intrude... .. and my associate here has some questions for you. |
Я хочу задать лишь несколько вопросов и уточнить кое-какие детали. |
I want to ask questions and clarify a few details. |
Есть несколько вопросов, которые следует разрешить или уточнить, - сказал он. |
There are several questions that must be answered or confirmed, he said. |
Я задал ему несколько обычных в таких случаях вопросов, на что он отвечал как-то неопределенно. |
I asked him various routine questions, but his manner was very uncertain and his replies were somewhat vague in character. |
Так как это TEDxExeter, я решил, что мы посмотрим на тест и несколько первых вопросов про Эксетер. |
And so because this is TEDxExeter, I thought we would have a quick look at the quiz for the first few questions of Exeter. |
Несколько делегаций приветствовали открытое обсуждение вопросов оценки в этом документе. |
Several delegations welcomed the open discussion in the document on evaluation. |
I got some questions about my HMO and these new treatments. |
|
Несколько простых вопросов, чтоб установить линию отсчёта. |
Okay, just a couple of irrelevant questions to establish a baseline. |
Американский адвокат Майкл Мур заявил в четверг, что он проводит официальное расследование смерти Джонсона, отметив, что несколько ключевых вопросов остаются без ответа. |
U.S. Attorney Michael Moore said Thursday he is conducting a formal investigation into Johnson's death, noting that several key questions remain unanswered. |
Она была матерью-одиночкой, в основном, и она самостоятельно вырастила моего отца, и я думаю, что если бы она была жива сейчас, я бы хотела задать ей несколько вопросов о том, как это было, и что она чувствовала, и какого это было растить, потому что я думаю, что это было тяжело для нее. |
She was a single mum basically and she raised my dad on her own and I think if she were alive now, I'd probably like to ask her a few more questions about what that was like and how she felt and what it was like growing up as well, because I think it would have been different for her. |
После нескольких предварительных вопросов свидетелю предлагают дать показания по поводу странных обстоятельств, которые взволновали всю округу. |
After a few preliminary questions, Zeb is invited to give his version of the strange circumstances, which, have been keeping the Settlement in a state of unwonted agitation. |
Комиссара награждают, несколько безобидных вопросов и конец. |
The commissioner awards the plaque, a few softball questions, |
Есть несколько вопросов, которые мне необходимо обсудить с вами лично, причем как можно скорее. |
There are a few points I want to discuss with you as soon as possible. |
я — писатель и просто... знаете ну... хотел задать вам несколько вопросов, как всё работает. |
I'm a writer, I just got ... Some questions the adoption process. |
За исключением нескольких вопросов он получал от этого подлинное удовольствие. |
And, with the exception of a few questions, he was really enjoying himself. |
Нам нужно будет задать вам несколько формальных вопросов, поэтому никуда не уезжайте до окончания следствия. |
There will be a few routine questions That we'll have to ask you so keep yourself Available for the coroner's inquest. |
Он задал мне несколько вопросов, с целью проэкзаменовать меня в различных областях естествознания. |
He asked me several questions concerning my progress in the different branches of science appertaining to natural philosophy. |
Как бы то ни было, Коди задал ему несколько вопросов (ответом на один из них явилось новоизобретенное имя) и обнаружил, что мальчик смышлен и до крайности честолюбив. |
At any rate Cody asked him a few questions (one of them elicited the brand new name) and found that he was quick and extravagantly ambitious. |
Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей. |
He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments. |
Еще несколько вопросов, мистер Салтан. |
Just a few more questions, Mr. Sultan. |
Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации. |
Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention. |
Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия. |
Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system. |
У меня есть тысяч 200. Они в моем распоряжении прямо сейчас, но дадут ли мне снять эту сумму наличными, не задавая дурацких вопросов? |
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions? |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Да, да, вокруг мыса Доброй Надежды идет кратчайший путь в Нантакет, - говорил между тем Старбек, обращаясь к самому себе и будто не слыша вопросов Стабба. |
Yes, yes, round the Cape of Good Hope is the shortest way to Nantucket, soliloquized Starbuck suddenly, heedless of Stubb's question. |
Фактическая причина, по которой мы не можем достичь консенсуса ни по какому вопросу, заключается в том, что мы пытаемся обсудить сразу несколько взаимосвязанных, но различных вопросов. |
The actual reason why we can't seem to get consensus on anything is that we're trying to discuss several related but distinct issues at once. |
Пожалуйста, не стесняйтесь посмотреть обсуждение разговора и высказать свое мнение по любому из вышеперечисленных вопросов. |
Please feel free to see the talk discussion and opine on any of the above. |
В конце концов королева возглавила штат из 40 человек, которые занимались различными просьбами о помощи по целому ряду вопросов. |
Eventually, the Queen came to preside over a staff of 40 who handled various requests for assistance on a range of issues. |
Он охватывает 11 категорий, каждая из которых содержит от 5 до 7 вопросов. |
It covers 11 categories, each having 5 to 7 questions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Могу я задать вам несколько вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Могу я задать вам несколько вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Могу, я, задать, вам, несколько, вопросов . Также, к фразе «Могу я задать вам несколько вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
