Насос предназначен для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
герметизированный роторный насос - canned rotary pump
гидравлический скважинный насос - hydraulic oil well pump
насос для утфеля - magma pump
насос на фланце - flange mounted pump
паровой поршневой насос - steam-driven piston pump
дизельный насос - diesel pump
погружной насос для удаления фекальных жидкостей - sewage ejector submersible pump
насос продукта верха колонны разделения бензиновой фракции - naphtha splitter overhead pump
ротор продувочного насоса - blower rotor
переводник с насоса или инструмента на насосно-компрессорные трубы - tubing sub
Синонимы к Насос: насос, помпа
Значение Насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
предназначенная для легкого чтения перед сном - designed for easy bedtime reading
действия предназначены - actions designed
вертелочное трикотажное полотно, предназначенное для дублирования - tricot backing fabric
Документ предназначен в качестве - document is intended as
предназначен для поддержки - is intended to support
этот продукт предназначен - this product is intended
предназначенный для обмена - intended for exchange
предназначены для будущего - designed for the future
не направлен, или предназначенный для - is not directed to, or intended for
Сайт предназначен для - website is intended for
тонкая доска для живописи - panel
предназначенный для носки - wearing
ремешок для часов - Watchband
автомат для продажи штучных товаров - vending machine for sale of piece goods
верша для ловли лососей - crib
непригодный для чтения - unreadable
оттеночная краска для волос - rinse
форма для льда - Form for ice
нагревание для определения компонентов структуры по цветам побежалости - temper tinting
пространство для пробелов - clearance space
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Затопление от чрезмерного дождя или засорения канализационных коллекторов может потребовать специального оборудования, такого как сверхмощный насос-самосвал, предназначенный для вакуумирования неочищенных сточных вод. |
Flooding from excessive rain or clogged sewers may require specialized equipment, such as a heavy duty pumper truck designed to vacuum raw sewage. |
Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев. |
Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments. |
Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит. |
Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections. |
They put this big pump right to your heart. |
|
Эта субсидия предназначается для малообеспеченных семей и семей со средним уровнем доходов. |
Low-income and middle-income persons are eligible for this benefit. |
5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов. |
Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester. |
Можно поставить маленький водяной насос сюда УПРавляемый четверть-дюймовым ПВС. |
Maybe a little aquarium pump here, run some quarter-inch PVC... |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Однако их неприятие инакомыслия сильно преувеличено, когда они видят себя в роли капитанов армии спасения, предназначенной для очищения мира от злых привычек. |
But their intolerance of dissent is hugely magnified when they see themselves as captains in the salvationist army, dedicated to purging the world of evil habits. |
Толланд на это и рассчитывал. Военно-морская тепловая визуальная система береговой охраны была предназначена для обнаружения в темноте жертв кораблекрушений. |
Tolland had expected as much. NightSight was Raytheon's marine thermal imaging system, capable of locating wreck survivors in the dark. |
В другой раз в соседней камере разразился грандиозный скандал: ее обитателю, взломщику-рецидивисту, по оплошности выдали порцию черной икры, предназначенную для Поля. |
On another occasion great indignation was aroused in the cell next door to him, whose occupant - an aged burglar - was inadvertently given Paul's ration of caviare. |
Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась. |
We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have. |
Господь подписал свои намеренья, глядя на различные вещи, чтобы люди могли понять их предназначения. |
God has signed his intention in the look of things that man may know their purpose. |
Но нам нужен криогенный центробежный насос. |
But we need a cryogenic centrifugal pump. |
Это некоторое предназначение, отмеченность. |
It's a sort of predestination, a marking out. |
Души дают им силу выполнить Предназначение. |
Souls give them strength to carry out a task. |
Я не предназначен для этого! |
I'm not designed for this! |
I set up the vacuum pumps... And transfer the wine. |
|
Ты не можешь отвергнуть предназначение, которое Вселенная возложила на тебя. |
You cannot deny... the purpose the universe has bestowed upon you. |
Можно я возьму насос? |
Can I borrow the air pump? |
Можно нам взять тот насос? |
Could we use the air pump over there? |
Это смахивает на насос. |
That looks like a sump pump. |
I got to track down this pressure pump. |
|
Open the stop valve, turn on the pump. |
|
Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос. |
When you get your precious bilge pump. |
Этот участок Вербунд предназначен для производства инженерных пластмасс и ТПУ. |
This ″Verbund″ site is intended for the production of engineering plastics and TPU. |
Кодекс Алиментариус Кодекса гигиенической практики для молока отмечает, что пастеризация молока предназначена для достижения, по крайней мере, 5 log10 снижения Coxiella burnetii. |
The Codex Alimentarius Code of Hygienic Practice for Milk notes that milk pasteurization is designed to achieve at least a 5 log10 reduction of Coxiella burnetii. |
Я знаю, что этот раздел не предназначен для ошибок в статьях, но я понятия не имел, как исправить ошибку или где именно сообщить о ней. . |
I know this section is not meant to be for errors in articles but I had no idea how to correct the error or where exactly to report it. . |
Он предназначался для стрельбы с такелажа военных кораблей Королевского флота на палубу в случае, если корабль будет взят на абордаж вражескими моряками. |
It was intended to be fired from the rigging of Royal Navy warships onto the deck in the event that the ship was boarded by enemy sailors. |
Кроме того, словесная самооборона предназначена для борьбы с более широко признанными формами насилия, такими как крик, унижение и обзывательство. |
As well, verbal self-defense is meant to address more commonly recognized forms of abuse such as yelling, belittling, and name calling. |
WF / PC - это устройство визуализации с высоким разрешением, предназначенное в первую очередь для оптических наблюдений. |
WF/PC was a high-resolution imaging device primarily intended for optical observations. |
Молот предназначен для разрушения скал, а топор-для вырубки деревьев. |
The hammer is for breaking rocks and the axe is for cutting down trees. |
В некоторых случаях сам насос может быть герметизирован и погружен в топливные баки на месте, в этом случае он известен как погружной насос. |
In some cases the actual pump may be sealed and immersed inside the fuel tanks on a site, in which case it is known as a submersible pump. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам. |
A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you. |
Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди. |
A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast. |
Он использовал водяной насос в качестве тормоза и имел КПД 79-83%. |
It used a water pump as a brake and had an efficiency of 79–83%. |
Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями. |
The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors. |
Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу. |
A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft. |
Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ. |
It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people. |
Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания. |
A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point. |
В январе 2019 года Соединенные Штаты произвели 9,41 миллиарда яиц, из которых 8,2 миллиарда предназначались для столового потребления и 1,2 миллиарда-для выращивания цыплят. |
For the month of January 2019, the United States produced 9.41 billion eggs, with 8.2 billion for table consumption and 1.2 billion for raising chicks. |
Каллен использовал насос, чтобы создать частичный вакуум над контейнером диэтилового эфира, который затем кипел, поглощая тепло из окружающего воздуха. |
Cullen used a pump to create a partial vacuum over a container of diethyl ether, which then boiled, absorbing heat from the surrounding air. |
Эта страница предназначена только для обсуждения справочных столов. |
This page is for discussion of the Reference Desks only. |
Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба. |
Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue. |
Военный транспорт и другие предметы снабжения предназначались для военных нужд и были недоступны для беженцев. |
Military transport and other supplies were dedicated to military use, and unavailable for use by the refugees. |
Подводное огнестрельное оружие-это огнестрельное оружие, предназначенное для использования под водой. |
Which infobox should we use for historic sites that are also railway stations? |
Каждый элайнер предназначен для ношения оптимальных 22 часов в день в течение двух недель. |
Each aligner is intended to be worn an optimal 22 hours a day for two weeks. |
Предкрылковая броня предназначена для защиты от противотанковых ракет и ракетных атак, где боеголовка представляет собой кумулятивный заряд. |
Slat armour is designed to protect against anti-tank rocket and missile attacks, where the warhead is a shaped charge. |
Эти выпуски, однако, не предназначались для общего обращения, а чеканились как чистые деньги. |
These issues, however, were not for general circulation, instead being minted as Maundy money. |
Марафонская карета-это тип современной кареты, которая предназначена и используется для соревнований по вождению. |
Marathon carriage is a type of modern-day carriage that is designed and used for driving competitions. |
WWV транслирует более шести передатчиков, каждый из которых предназначен для использования на одной частоте. |
WWV broadcasts over six transmitters, each one dedicated for use on a single frequency. |
Бистонская обсерватория предназначалась главным образом для метеорологических наблюдений. |
The Beeston Observatory was mainly for meteorological observations. |
В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке. |
Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour. |
Южный вход, в конце длинного крыла, предназначен для жителей однокомнатных квартир. |
The southern entrance, at the end of the longer wing, is for the residents of the studio flats. |
Трубка имеет окно, предназначенное для выхода генерируемых рентгеновских фотонов. |
The tube has a window designed for escape of the generated X-ray photons. |
В 1999 году Мираж получил усиленное крыло, предназначенное для турбовинтового Меридиана. |
In 1999, the Mirage gained the strengthened wing designed for the turboprop Meridian. |
Петлевой волоконно-оптический аттенюатор предназначен для испытаний, проектирования и стадии выгорания плат или другого оборудования. |
Loopback fiber optic attenuator is designed for testing, engineering and the burn-in stage of boards or other equipment. |
Бэнкси опубликовал еще одно видео, свидетельствующее о том, что картина была предназначена для полного уничтожения. |
Banksy has released another video indicating that the painting was intended to be shredded completely. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Насос предназначен для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Насос предназначен для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Насос, предназначен, для . Также, к фразе «Насос предназначен для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.