Научный институт космического телескопа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Научный институт космического телескопа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
space telescope science institute
Translate
Научный институт космического телескопа -

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- телескоп [имя существительное]

имя существительное: telescope, glass

сокращение: scope.



Наблюдения за планетой Венера включают в себя наблюдения в древности, телескопические наблюдения и наблюдения с посещаемых космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations of the planet Venus include those in antiquity, telescopic observations, and from visiting spacecraft.

Однако снимки, сделанные космическим телескопом Хаббл в 1994 году, показали, что Большое Темное пятно исчезло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, images taken by the Hubble Space Telescope in 1994, revealed that the Great Dark Spot had disappeared.

Космические телескопы были предложены еще в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space telescopes were proposed as early as 1923.

Специальные телескопы могут обнаружить электронную плазму в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special telescopes can detect electron plasma in outer space.

Космический телескоп Кеплер также обнаружил несколько тысяч потенциальных планет, из которых около 11% могут быть ложноположительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kepler space telescope has also detected a few thousand candidate planets, of which about 11% may be false positives.

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

Орбитальная астрономическая обсерватория № 2 была первым космическим телескопом, запущенным 7 декабря 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orbiting Astronomical Observatory 2 was the first space telescope launched on December 7, 1968.

Во входном каталоге Kepler, коллекции астрономических объектов, каталогизированных космическим телескопом Kepler, звезда Табби известна как KIC 8462852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Kepler Input Catalog, a collection of astronomical objects catalogued by the Kepler space telescope, Tabby's Star is known as KIC 8462852.

После того, как проект космического телескопа был одобрен, работа над программой была разделена между многими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Space Telescope project had been given the go-ahead, work on the program was divided among many institutions.

Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere.

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

Этот объект прошел множество последующих исследований, включая наблюдение с помощью космического телескопа Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This object has had many follow-up studies, including an observation by the Hubble Space Telescope.

Exoworlds-это совместное предложение ISRO, IIST и Кембриджского университета о создании космического телескопа, предназначенного для атмосферных исследований экзопланет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exoworlds is a joint proposal by ISRO, IIST and the University of Cambridge for a space telescope dedicated for atmospheric studies of exoplanets.

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

Это позволило операторам телескопов идентифицировать спутники, а также идентифицировать и каталогизировать потенциально опасный космический мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed telescope operators to identify satellites, and also to identify and catalog potentially dangerous space debris.

Хромосфера была непосредственно изображена камерой слабого объекта на борту космического телескопа Хаббла в ультрафиолетовых волнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chromosphere was directly imaged by the Faint Object Camera on board the Hubble Space Telescope in ultraviolet wavelengths.

А если у вас, разведчиков, руки чешутся развернуть какой-нибудь из наших космических телескопов и понаблюдать за происходящим, скажем, в Китае, то это ваши проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your intelligence community wants to turn one of our space telescopes around and look at China, that's your choice.

Астрономы, использующие космический телескоп Хаббла и очень большой телескоп, провели точные испытания общей теории относительности в галактических масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers using the Hubble Space Telescope and the Very Large Telescope have made precise tests of general relativity on galactic scales.

Поскольку ультрафиолетовый свет поглощается атмосферой Земли, наблюдения на этих длинах волн лучше всего проводить с помощью космических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because ultraviolet light is absorbed by the Earth's atmosphere, observations at these wavelengths are best performed by space telescopes.

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

Например, Космический телескоп Хаббла может достигать углового размера звезд примерно до 0,1 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hubble Space Telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1″.

А вот красивая композиция Вихревой Галактики, снятая космическим телескопом Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, here's a beautiful composite of the Whirlpool Galaxy, taken by the Hubble Space Telescope.

Большую часть своей карьеры Спитцер посвятил разработке космического телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope.

Затем, летом прошлого года на помощь пришел Хаббл: команде исследователей удалось воспользоваться этой космической обсерваторией (им предоставили телескоп на 202 оборота вокруг Земли) для поиска цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, last summer, Hubble came to the rescue: The team was awarded a whopping 202 orbits of time on the spaceborne observatory to search for a target.

Чтобы вычислить этот последний ожог, НАСА требовалось точное положение космического аппарата, которое можно было получить только с помощью телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to compute that last burn, NASA needed a precise position of the spacecraft, obtainable only by telescopic observation.

Второй тип B-мод был обнаружен в 2013 году с помощью телескопа Южный полюс с помощью космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type of B-modes was discovered in 2013 using the South Pole Telescope with help from the Herschel Space Observatory.

Начиная с 1990-х годов космический телескоп Хаббл позволил улучшить результаты наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the 1990s, the Hubble Space Telescope yielded improved observations.

Это включает в себя космический телескоп Хаббла, но самое главное-наземные телескопы, использующие адаптивную оптику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the Hubble Space Telescope but most importantly ground-based telescopes using adaptive optics.

Это хорошие объекты для изучения при помощи космического телескопа имени Джеймса Уэбба, который весьма чувствителен в инфракрасном диапазоне, где коричневые карлики светятся ярче всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These should be ripe targets for the James Webb Space Telescope (JWST), which is sensitive in the infrared where brown dwarfs shine brightest.

Они включают в даси, РСП, Бумеранг, квад, космический аппарат Планк, телескоп космология Атакама телескоп на Южном полюсе и тихой телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include DASI, WMAP, BOOMERanG, QUaD, Planck spacecraft, Atacama Cosmology Telescope, South Pole Telescope and the QUIET telescope.

Главное зеркало инфракрасного космического телескопа имеет диаметр 6,5 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres.

Для радиотелескопов и космических телескопов с ограниченной дифракцией доминирующие термины в PSF могут быть выведены из конфигурации апертуры в области Фурье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For radio telescopes and diffraction-limited space telescopes the dominant terms in the PSF may be inferred from the configuration of the aperture in the Fourier domain.

Космический телескоп Хаббла вообще не может наблюдать Меркурий из-за техники безопасности, которая не позволяет ему слишком близко подходить к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hubble Space Telescope cannot observe Mercury at all, due to safety procedures that prevent its pointing too close to the Sun.

Еще две небольшие внутренние луны, Амур и МЭБ, были открыты с помощью космического телескопа Хаббла в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two more small inner moons, Cupid and Mab, were discovered using the Hubble Space Telescope in 2003.

Вы видите полёт космического телескопа Хаббл сквозь Сверхглубокое поле, одно из самых далёких изображений нашей вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is're looking at a fly-through of the Hubble Space Telescope Ultra-Deep Field, one of the most distant images of our universe ever observed.

Исследования космического телескопа Хаббл показали, что на поверхности Цереры присутствуют графит, сера и диоксид серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies by the Hubble Space Telescope reveal that graphite, sulfur, and sulfur dioxide are present on Ceres's surface.

Но в НАСА действительно хотят поставить мой телескоп на космическую станцию, поэтому они мне предложили более ранний запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But NASA really wants my telescope up on the space station, so they're putting me on an earlier launch.

В течение десяти лет космический телескоп Кеплер отвечал за поиск планет и других форм жизни за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agrajag is a piteous creature that is continually reincarnated and subsequently killed, each time unknowingly, by Arthur Dent.

В НАСА действительно хотят поставить мой телескоп на космическую станцию, поэтому меня записали на более ранний запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA really wants my telescope up on the Space Station so they're putting me on an earlier launch.

По данным наблюдений космического телескопа Хаббла, в наблюдаемой Вселенной насчитывается от 125 до 250 миллиардов галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on observations from the Hubble Space Telescope, there are between 125 and 250 billion galaxies in the observable universe.

Фотография космического телескопа Хаббл показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo taken by the Hubble space telescope shows a section of the Iris Nebula in the Cepheus constellation.

В качестве администратора НАСА Гриффин курировал такие области, как будущее космических полетов человека, судьба телескопа Хаббла и роль НАСА в понимании изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As NASA Administrator Griffin oversaw such areas as the future of human spaceflight, the fate of the Hubble telescope and NASA's role in understanding climate change.

Одно из зеркал космического телескопа Хаббл имеет неправильную форму. В результате этого посылаемые им изображения не лучше тех, которые дают земные телескопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the mirrors in the Hubble Space Telescope is out of shape, and as a result... the pictures it's sending back are no better than those from the ground.

Локхиду было поручено построить и интегрировать космический аппарат, в котором будет размещен телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockheed was commissioned to construct and integrate the spacecraft in which the telescope would be housed.

30 апреля 2013 года космический телескоп Хаббл сделал три снимка кометы в течение 12 часов, которые были опубликованы в качестве композита в архивах Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 30, 2013, the Hubble Space Telescope took three pictures of the comet over the course of 12 hours, which were published as a composite in Hubble's archives.

После того как космический телескоп Кеплер вышел в отставку в октябре 2018 года, новый телескоп под названием TESS Telescope взял на себя миссию Кеплера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Kepler Space Telescope retired in October 2018, a new telescope called TESS Telescope has taken over Kepler's mission.

Мозаика из 20 комет, обнаруженных космическим телескопом WISE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosaic of 20 comets discovered by the WISE space telescope.

Этот универсальный шнур был использован астронавтами во время 82-й миссии космического челнока для ремонта космического телескопа Хаббл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This versatile cord was used by astronauts during the 82nd Space Shuttle mission to repair the Hubble Space Telescope.

Целью фонда в 2013 году было разработать и построить финансируемый из частных источников космический телескоп для поиска астероидов Сентинел, рассчитывая в 2013 году запустить его в 2017-2018 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation's 2013 goal was to design and build a privately financed asteroid-finding space telescope, Sentinel, hoping in 2013 to launch it in 2017–2018.

Google использует sneakernet для транспортировки больших наборов данных, таких как 120 ТБ данных с космического телескопа Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google has used a sneakernet to transport large datasets, such as the 120 TB of data from the Hubble Space Telescope.

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

Позиция Китая – по крайней мере до этой неделисостояла в том, что ни одно государство не должно использовать космическое пространство в военных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China’s position – at least up until this week – was that no nation should use space for the purposes of war.

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

Поскольку центр галактики находится в дефицитной области, эта анизотропия может быть интерпретирована как свидетельство внегалактического происхождения космических лучей при самых высоких энергиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Galactic Center is in the deficit region, this anisotropy can be interpreted as evidence for the extragalactic origin of cosmic rays at the highest energies.

Космические аппараты Пионер-10 и Пионер-11 были первыми построенными человеком объектами, достигшими скорости убегания из Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer 10 and 11 spacecraft were the first human-built objects to achieve escape velocity from the Solar System.

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

Он может обеспечить трехосную или спиновую стабилизацию полезной нагрузки космического аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can provide three-axis or spin stabilization of the spacecraft payload.

Они эффективны только в вакууме, что ограничивает их использование космическими аппаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are only effective in a vacuum, which limits their use to spaceborne vehicles.

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Научный институт космического телескопа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Научный институт космического телескопа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Научный, институт, космического, телескопа . Также, к фразе «Научный институт космического телескопа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information