Незначительный выпуск незначительного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: minor, light, faint, insignificant, small, slight, slim, slender, little, trivial
словосочетание: off the map
были лишь незначительные - were only minor
было незначительным - was negligible
незначительно снизились - have decreased slightly
незначительное беспокойство - a minor concern
незначительное наказание - minor punishment
незначительное увеличение спроса - a slight pickup in demand
незначительное увеличение числа - slight increase in the number
незначительные обновления - minor renovation
незначительные ремонтные работы - minor repair work
товары, пользующиеся незначительным спросом - low-demand items
Синонимы к Незначительный: незначительный, маловажный, несущественный, ничтожный, небольшой, бессмысленный, копеечный, малый, низкий, маленький
Значение Незначительный: Небольшой по количеству, размерам.
имя существительное: issue, outlet, edition, output, turnout, issuance, emission, exhaust, series, number
такт выпуска - exhaust stroke
выпускать гарантию - issue guarantee
выпуска - release
разблокировать выпуск шасси - jar the gear down
его выпуск - its release
выпуск 7 - issue 7
выпуск акций общественности - public equity offering
выпускаемая для использования - issued for use
за выпуск - per issue
Система очистки выпуска воздуха - air discharge purification system
Синонимы к выпуск: выпуск, проблема, предмет спора, номер журнала, эмиссия, вытекание, издание, тираж, вариант, копия
Значение выпуск: Группа учащихся, окончивших курс.
незначительная лига - minor league
незначительные недостатки - minor flaws
незначительные потери - light casualty
имеет лишь незначительное влияние - has only a minor impact
даже незначительные проблемы - even minor problems
играют очень незначительную роль - play a very minor role
могут быть внесены изменения незначительные - is subject to minor changes
незначительно снизился - declined marginally
незначительное право - slight right
но лишь незначительно - but only slightly
Синонимы к незначительного: ничтожно малым, незначительна, малозначительный, ничтожна
Второстепенный персонаж слишком незначителен, чтобы быть упомянутым в целевой статье или списке персонажей Индианы Джонса. |
Minor character too minor to be mentioned in either the target article or List of Indiana Jones characters. |
Незначительная ссадина на лбу, большие кровоподтёки на шее и горле, полученные до утопления. |
'Minor abrasion to forehead, severe bruising to neck and windpipe, inflicted prior to immersion. |
Знаете, я замечаю, что некоторые незначительнае изменения,которые я просила внести моего юриста, не включены в этот проект. |
You know, I'm noticing there are some minor changes that I asked my attorney to make that are not included in this draft. |
Порой самая незначительная вещица отбрасывает самую длинную тень. |
Sometimes the smallest thing casts the longest shadow. |
Однако доля женщин среди работников судебных органов и в адвокатуре по-прежнему незначительна. |
Women were still underrepresented among the judiciary and in the legal profession, however. |
Это отдельный карлик, который очень незначителен в предыстории и упоминается только в on WP на странице dab. |
This is a separate dwarf that is very minor in the backstory, and is only mentioned in on WP in a dab page. |
Но даже в этом случае темпы подушевого роста в еврозоне вряд ли окажутся намного меньше, чем в США, поскольку разница в их темпах роста производительности сейчас незначительна. |
Yet, even then, the eurozone’s per capita growth rate is unlikely to be much lower than that of the US, because the difference in their productivity growth rates is now minor. |
Учуяв волчонка и его мать, собаки сейчас же доказали, как незначительна эта разница. |
But they displayed little difference from the wolf when they discovered the cub and his mother. |
Однако разрыв обычно настолько незначителен, что его невозможно заметить. |
However, the discontinuity is usually so slight as to be imperceptible. |
Некоторые из нас утверждают, что гггг-ММ-ДД вообще не полезны на WP и что разница в краткости между ними и трехбуквенными датами незначительна. |
A number of us are arguing that YYYY-MM-DD are not useful on WP at all and that the difference in conciseness between them & three-letter dates is insignificant. |
Половой диморфизм незначителен, у самки брюшко чуть больше, и полоска радужная изогнутая, а не прямая, как у самца. |
Sexual dimorphism is slight, with the female having a slightly larger belly, and a bent iridescent stripe rather than the male's straight stripe. |
Испания ожидала незначительного сопротивления со стороны Перу, полагая, что ее военный потенциал незначителен. |
Spain expected little resistance from Peru, believing its military capabilities to be negligible. |
Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа. |
And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations. |
Одна незначительная кража, пара налетов, 3 ночных взлома, четыре грабежа, пять убийств не удержат буржуазию от эксплуатации. |
One petty theft... 2 hold-ups, 3 burglaries, 4 robberies... 5 murders... won't stop the bourgeoisie from exploiting us. |
Мне сказали, что риск радиационного заражения от взрыва грязной бомбы весьма незначителен. |
I've been told that the risk of radiation exposure From a dirty bomb is fairly negligible. |
Сумма довольно незначительная, и ты должен быть нам благодарен, сакс, за то, что мы согласились принять такую безделицу в обмен за ваши особы. |
It is a trifling ransom, Saxon, and thou wilt owe gratitude to the moderation which accepts of it in exchange of your persons. |
Вероятно, стоит прекратить даже мягкое в историческом смысле подавление восстания, если цена этих действий достаточно незначительна. |
It might be worthwhile to stop even a historically mild suppression of rebellion if the cost of doing so is low enough. |
Картина малоизвестная, но даже незначительная работа мастера должна стоить миллионы. |
Not well-known, but even a lesser work by the master must be worth millions. |
Уровень годовых атмосферных осадков составляет в среднем не более 130 мм, и объем производства продовольствия незначителен. |
Annual rainfall averages only 130 millimetres and there is no significant food production. |
Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен. |
Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries. |
Как ты незначителен. |
How unimportant you are. |
За горизонтом живой памяти его информация незначительна и неверно воспринимается. |
Beyond the horizon of living memory, his information is slight and misconceived. |
Но решила, что хочу посвятить ближайшие годы жизни поддержке молодёжи, и даже если моя помощь будет незначительна, делать всё от меня зависящее. |
But I decided that what I wanted to do is spend the next however many years of my life supporting young people and to try to be there in some small way, whatever way that I could. |
Авроральная активность незначительна по сравнению с Юпитером и Сатурном. |
Auroral activity is insignificant as compared to Jupiter and Saturn. |
Незначительная авария на 395 дороге, о которой мы упоминали ранее, исчезла с наших радаров. |
That fender-bender on the 395, we mentioned earlier looks to be all clear. |
В то же время потенциальная выгода от показа изображений в лучшем случае незначительна. |
At the same time, the potential benefit of displaying the images is marginal at best. |
Может тебе стоит вспомнить настоящую Хейли, даже когда она тоже незначительная |
Maybe you should remember the real Haley, even when she's lesser, too. |
И оно хирело, тускнело - ведь роль ему отводилась самая незначительная. |
Her body was going meaningless, going dull and opaque, so much insignificant substance. |
Поскольку Алмаз менее стабилен, чем графит, c-BN менее стабилен, чем h-BN, но скорость конверсии между этими формами незначительна при комнатной температуре. |
As diamond is less stable than graphite, c-BN is less stable than h-BN, but the conversion rate between those forms is negligible at room temperature. |
Поскольку центр предварительного заключения в Вадуце незначителен по своим размерам, то он не имеет постоянного медицинского персонала. |
As the Vaduz Prison was of medium size, it did not have permanent medical staff. |
Я один из тех, кто согласен с тем, что список жертв незначителен, но это не имеет значения. |
I am one of those who agree that the list of victims is not notable, but that is irrelevant. |
Число внутренне перемещенных лиц в Бурунди составляет порядка полумиллиона человек, и им оказывается лишь весьма незначительная гуманитарная помощь. |
There are approximately half a million internally displaced persons in Burundi, and only a modest level of humanitarian assistance is being provided to them. |
Риск может быть незначителен, но если последствия в случае его материализации серьезны, прогнозируемый ущерб должен быть достаточным основанием для принятия предупредительных мер. |
The risk may be slight, but if the consequences should it materialize are great enough, the expected cost of disaster may be sufficient to warrant defensive measures. |
Для большинства звезд потеря массы незначительна. |
For most stars, the mass lost is negligible. |
Я считаю, что эта схема настолько незначительна, что не является достаточно заметной для включения, и она также не требует добавления инфобокса. |
I believe that this scheme is so minor as to not be sufficiently notable for inclusion, and it doesn't warrant the infobox added either. |
Хотя это незначительная процедура, инфекция может привести к некрозу бедра, способному повлиять на подвижность. |
While it's a minor procedure, an infection could cause necrosis of the hip, which could impact mobility. |
Большая часть работы, которую женщины выполняют на ферме, считается домашней работой и поэтому в статистике занятости она незначительна. |
A majority of the work women do on the farm is considered housework and is therefore negligible in employment statistics. |
After all, Sudan is not a small, insignificant country; |
|
Некоторая ледниковая активность в этом районе привела к деградации вулканических форм рельефа,но эрозия очень незначительна. |
Some glacial activity in the area has degraded volcanic landforms, but very little erosion is evident. |
Поддержка экстремизма все еще крайне незначительна в слабых странах. |
Support for extremism is still extremely marginal in weak nations. |
В вас содержится лишь незначительная часть ее генетического материала. |
You only possess a small fraction of her genetic material. |
Что это незначительная модификация. |
That it's a minor modification. |
Даже если стране будет нанесен ущерб, он будет незначителен, и Крым станет существенной и солидной компенсацией. |
Even if the country incurs losses, they would be insignificant, and Crimea would be considered a substantial compensation. |
Разница в цене незначительна. |
The difference in cost is negligible. |
Вопрос незаконного лишения свободы незначителен, решение снова выносится в пользу ответчика. |
The issue of false imprisonment is irrelevant. Judgment is again made in favor of the respondent. |
Непродолжительная война между Россией и Грузией в 2008 году стала первой попыткой Путина провести красную черту. Эта незначительная стычка существенно ослабила стремление к расширению. |
The brief 2008 war between Russia and Georgia was Putin’s first attempt to draw a red line, and that minor skirmish dampened enthusiasm for expansion considerably. |
Так что риск, продукт этих факторов, тоже незначителен: страна тратит несколько миллионов долларов ежегодно на исследование данной угрозы и сбора информации. |
So risk — the product of these two factors — is also low; the nation spends a few million dollars a year researching this threat and collecting preliminary data. |
Водная растворимость РН3 незначительна; 0,22 мл газа растворяют в 1 мл воды. |
The aqueous solubility of PH3 is slight; 0.22 mL of gas dissolve in 1 mL of water. |
Ей был назначен постельный режим в течение 7 недель и у нее незначительная лихорадка. |
She's confined to bed rest for seven weeks and has a low-grade fever. |
Это также заставляет недопредставленных студентов усвоить, что история их происхождения незначительна. |
This further makes underrepresented students internalize that the history of their origins are insignificant. |
Практически говоря, чрезвычайно трудно внести даже незначительные изменения или дополнения в содержание этих видеороликов. |
Practically speaking, it's extraordinarily difficult to make even minor changes or additions to the content of these videos. |
Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения. |
The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision. |
Удары могут быть незначительными и локальными. |
There may only be a small number of strikes locally. |
Если предположить, что сам усилитель имеет высокое входное сопротивление, поэтому его входной ток незначителен ,то ток во входной клемме равен. |
Assuming the amplifier itself has high input impedance so its input current is negligible, the current into the input terminal is . |
Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует. |
Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core. |
Симптомы напоминали симптомы людей, получивших незначительные травмы головы. |
The symptoms resembled those of individuals who had suffered minor head injuries. |
Рецензенты Electronic Gaming Monthly описывали его как чрезмерно раздутый с незначительными улучшениями по сравнению с версией Genesis и жаловались на отставание во времени. |
The reviewers of Electronic Gaming Monthly described it as over-hyped with only minor improvements over the Genesis version, and complained of the lag times. |
Инки Куско первоначально представляли собой одну из небольших и относительно незначительных этнических групп-кечуа. |
The Incas of Cusco originally represented one of the small and relatively minor ethnic groups, the Quechuas. |
Незначительные потепления похожи на крупные потепления, однако они менее драматичны, западные ветры замедляются, однако не меняются вспять. |
Minor warmings are similar to major warmings however they are less dramatic, the westerly winds are slowed, however do not reverse. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Незначительный выпуск незначительного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Незначительный выпуск незначительного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Незначительный, выпуск, незначительного . Также, к фразе «Незначительный выпуск незначительного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
