Ориентация материалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маркетинговая ориентация - marketing orientation
движение о ориентация - attitude and motion
двигатель управления ориентацией - attitude control thruster
в вертикальной ориентации - in vertical orientation
изменение ориентации под прямым углом - cross-pointing
как ориентация - as orientation
локальная ориентация - local orientation
ориентация границы - boundary orientation
Ориентация о - orientation about
обеспечивает ориентацию - provides an orientation
Синонимы к Ориентация: центровка, ориентирование, ориентация, ориентировка, выравнивание, выпрямление, выверка, направленность, организация, локация
Значение Ориентация: Определение своего местонахождения.
водонепроницаемый материал - impervious material
кремнистый материал - siliceous material
графитсодержащий материал для абляционных покрытий - graphite ablator
доказательственный материал - evidentiary material
генетический материал - genetic material
углеродистый материал - carbonaceous material
гайка материал - nut material
дисковый материал - disc material
коричневый материал - brown stuff
сравнительный материал - comparative material
Синонимы к материалы: материал, сырье, вещество, материалы
Антонимы к материалы: духовное, нематериальное
Программы формальной ориентации состоят из лекций, видеозаписей и письменных материалов. |
Formal orientation programs consist of lectures, videotapes, and written material. |
Ориентация диполей не следует за электрическим полем синхронно, а задерживается постоянной времени, которая зависит от материала. |
The orientation of the dipoles does not follow the electric field synchronously, but is delayed by a time constant that depends on the material. |
Экосексуальность-это ориентация, направленная на нечеловеческий материальный мир. |
” Ecosexuality is an orientation directed toward the non-human material world. |
Спиновые ледяные материалы характеризуются случайным беспорядком в ориентации момента магнитных ионов, даже когда материал находится при очень низких температурах. |
Spin ice materials are characterized by a random disorder in the orientation of the moment of the magnetic ions, even when the material is at very low temperatures. |
Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера. |
A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait. |
Мы собрали много материала для ориентации профессора / посла кампуса. |
We have compiled a lot of material for the professor/Campus Ambassador orientations. |
Их можно использовать как компонент композиционных материалов, где ориентация волокон влияет на свойства. |
They can be used as a component of composite materials, where the orientation of fibers impacts the properties. |
Чаще всего материалы встречаются не в виде монокристалла, а в поликристаллической форме, то есть в виде совокупности мелких кристаллов с различной ориентацией. |
Mostly, materials do not occur as a single crystal, but in polycrystalline form, i.e., as an aggregate of small crystals with different orientations. |
Ориентация доменов на пленке h-BN зависит от выбора материала подложки и ее ориентации. |
The orientation of domains on the h-BN film is affected by the choice of substrate material and its orientation. |
Я считаю крайне неуместным восстанавливать несогласованные, противоречивые материалы о попытках изменить сексуальную ориентацию. |
I consider restoring unsourced, controversial material about efforts to change sexual orientation to be highly inappropriate. |
Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным. |
The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive. |
Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое. |
We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now. |
Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве. |
The thing to notice is that it is highly symmetric. |
Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого. |
After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames. |
В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации. |
Page posts always use a large, landscape image for link shares. |
У нее проблема с ориентацией в пространстве. |
She has a terrible sense of direction. |
Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил. |
So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations. |
Но так как она моя единственная подопытная, это на самом деле означает, что у меня нет выбора, независимо от ее ориентации. |
But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation. |
Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер. |
Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker. |
Я тут уже 11 месяцев, но не могу представить ничего, ради чего бы стоило менять ориентацию. |
Mate, I've been in here 11 months, and I can't think of a single thing worth having a go at myself over. |
I totally respect someone's choice to stay in the closet. |
|
Потеря координации, ориентации, перепады настроения. |
Loss of coordination, confusion, mood swings. |
Я и не знал, что ты поменял ориентацию. |
I didn't know you switched teams. |
Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал. |
The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material. |
Те, кто идентифицирует себя как асексуал, обычно предпочитают, чтобы это было признано сексуальной ориентацией. |
Those who identify as asexual usually prefer it to be recognized as a sexual orientation. |
Мозаичность-это разброс ориентаций кристаллической плоскости. |
Mosaicity is a spread of crystal plane orientations. |
Университет вновь подтвердил свою приверженность принципу недискриминации по признаку сексуальной ориентации. |
The university went on to reaffirm its commitment to non-discrimination based on sexual orientation. |
Обсуждаются основные научные исследования, посвященные сексуальной ориентации. |
Major research studies on sexual orientation are discussed. |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал. |
This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material. |
2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х. |
2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings. |
Крутизна, хотя и аморфное качество—скорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре. |
'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture. |
Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию слабы, особенно для мужчин. |
Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation are weak, especially for males. |
На другой стороне орбиты Урана ориентация полюсов по отношению к Солнцу обратная. |
At the other side of Uranus' orbit the orientation of the poles towards the Sun is reversed. |
Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания. |
Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness. |
Ангкор-Ват может относиться к архитектуре греческих и римских летописей, исследованных с точки зрения западной, а не восточной ориентации храма. |
Angkor Wat may relate to the architecture of the Greek and Roman record explored in terms of the west rather than east orientation of the temple. |
Количество нейронов также обнаружило разницу между мужчинами и женщинами в INAH3, но не обнаружило тенденции, связанной с сексуальной ориентацией. |
The neuron count also found a male-female difference in INAH3, but found no trend related to sexual orientation. |
После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации. |
After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity. |
Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях. |
Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions. |
Посмотрите, сможете ли вы найти хорошую ориентацию без столкновения атомов - не так просто! |
See if you can find a good orientation without atoms clashing - not easy! |
Используя приложенное магнитное поле, исследователи смогли контролировать плотность и ориентацию этих струн. |
Using an applied magnetic field, the researchers were able to control the density and orientation of these strings. |
Если человек не будет открыто говорить о своей сексуальной ориентации, люди автоматически будут считать себя гетеросексуалами. |
Unless a person is open about their own sexual orientation, people will automatically assume that they are heterosexual. |
Гомосексуальные и бисексуальные сексуальные ориентации и трансгендерная идентичность остаются в Украине запретными темами. |
Gay and bisexual sexual orientations and transgender identity remain taboo subjects in Ukraine. |
Возможные виды деятельности включают в себя тактику социализации, формальные программы ориентации, стратегии найма и возможности наставничества. |
Possible activities include socialization tactics, formal orientation programs, recruitment strategies, and mentorship opportunities. |
Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах. |
Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively. |
Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями. |
If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds. |
Другие, более злобные типы фокусируются на расе президента, религии, сексуальной ориентации, личности и диете. |
Other, more malicious types focus on the president's race, religion, sexual orientation, personality, and diet. |
Они были частью религиозных практик и использовались для небесной навигации и ориентации. |
They have been part of religious practices and used for celestial navigation and orientation. |
Но сексуальная ориентация определяется полом, к которому вы привязаны, ориентированы на него, а не на то, с кем вы занимаетесь сексом. |
But sexual orientation is determined by the gender you’re attracted to — oriented toward — not whom you have sex with. |
По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле. |
As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth. |
Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден. |
The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible. |
Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году. |
This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998. |
Некоторые исследования показывают, что ориентация не снижается в течение всей жизни. |
Some studies suggest that orientation does not decline over the lifespan. |
Солнечное давление также влияет на ориентацию космического аппарата-фактор, который должен быть включен в конструкцию космического аппарата. |
Solar pressure also affects the orientation of a spacecraft, a factor that must be included in spacecraft design. |
В левых кругах до сих пор спорят, не сменил ли он внезапно политическую ориентацию или всегда был кротом для спецслужб. |
It does not need to be the specific food or drinks that cause the taste. |
Ваххабитский ислам навязывается и навязывается всем саудовцам независимо от их религиозной ориентации. |
Wahhabi Islam is imposed and enforced on all Saudis regardless of their religious orientations. |
Еще одно преимущество заключается в том, что при обеспечении повторной ориентации рекурсия поддерживается автоматически. |
Another benefit is that by providing reentrancy, recursion is automatically supported. |
У муравьев и пчел это используется для ориентации и навигации в районах вокруг их гнезд и в пределах их миграционных путей. |
In ants and bees, this is used to orient and navigate in areas around their nests and within their migratory paths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ориентация материалы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ориентация материалы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ориентация, материалы . Также, к фразе «Ориентация материалы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
