Переохлаждение / мозг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переохлаждаться - supercool
переохлаждать - supercool
кристаллизация при сильном переохлаждении - delayed crystallization
Переохлаждение / мозг - chilled to the bone/marrow
центры переохлаждения - cold spots
технология переохлаждения - undercooling technique
переохлаждение на фронте кристаллизации - interface undercooling
скорость переохлаждения - speed of undercooling
переохлаждение в - hypothermia in
переохлаждённая дымка - freezing mist
Синонимы к Переохлаждение: переохлаждение, недостаточное охлаждение
мозг - brain
получить по мозгам - get on the brain
абсцесс головного мозга - cephalopyosis
включавший мозги - Exercise your brain
неродственный донор костного мозга - an unrelated bone marrow donor
рак костного мозга - bone marrow cancer
мозговые артерии - cerebral arteries
мизинец и мозг - pinky and the brain
стимуляция спинного мозга - spinal cord stimulation
уздечка переднего мозгового паруса - frenulum of superior medullary velum
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
что за цепь, в какой печи был твой мозг? |
what the chain, In what furnace was thy brain? |
Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг. |
He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain. |
Считается, что СПИД вызывается прежде всего вирусом который атакует белые кровяные тельца (лимфоциты) и некоторые другие клетки тела, включая мозг. |
Is thought to be caused primarily by a virus that invades white blood cells (lymphocytes) and certain other body cells including the brain. |
Они улавливают химические вещества, и посылают электрические сигналы в мозг. |
in the stream of air we breathe they detect chemicals and send an electrical signal to the brain |
Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно. |
The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate. |
Стирает медленно, потому что быстрый процесс повреждает мозг, а мне не нужна безмозглая любовница. |
It's doing so slowly, because a quick process injures the brain, and I do not want a mindless mistress. |
I like to think of the brain as having three distinct floors. |
|
Мозг современного человека ничем не отличается от мозга первобытного человека. |
The brain of our contemporary man is exactly the same as that of a man from the prehistoric age. |
Радиоволны, рентгеновские лучи, максимально низкая частота излучения... для стрелка, все эти версии одинаковы. невидимые волны, проникающие в его мозг. |
Radio waves, X-Ray beams, extreme low frequency the shooter, they're versions of the same thing... unseen waves penetrating his brain. |
Campbell didn't just hurt his spinal cord. |
|
Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры? |
Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right? |
А наш мозг едва ли не больше всего ценит легкость и простоту познания. |
And there are few things your brain appreciates more than cognitive ease. |
Однако этот самый мозг не всегда знает, чем именно лучше заняться. |
But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do. |
Мозг - это Интернет. Пакеты данных постоянно транслируются от одного отдела к другому. |
The brain is like the Internet, packets of information constantly flowing from one area to another. |
А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг. |
Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain. |
Ты такой посредственный, но твой улучшенный мозг - нечто выдающееся. |
You are so average, But your augmented mind is extraordinary. |
Тромб сформировался в повреждённом клапане, отправился прямиком в мозг и вуаля! |
Clot's formed on a faulty valve, gets sent to the brain, voila! |
Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб. |
The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed. |
Раскаленный прут выжигал ему мозг. |
Red-hot poker cauterising the brain. |
Ваш мозг должен начать снова формировать настоящие воспоминания. |
Your brain should start generating real memories again. |
Один из них попал в мозг и растворился когда Форман коснулся его |
One lodged in his brain and dissolved when Foreman touched it. |
Он сделан из света, но функционирует, как телесный, биологический мозг. |
It's made of light, but it's functioning like a corporeal, biological brain. |
So he's injecting their brains with jellyfish cells. |
|
Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей. |
Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring. |
Судя по этим снимкам, Ваш мозг выглядит абсолютно нормально. |
Well, judging by this, your brain looks completely normal. |
Ты знаешь, если вскрыть человеческий череп и извлечь мозг, увидим, что наш мозг - всего лишь кочан цветной капусты. |
You know, if you open a human skull and take out the brain, You will see that our brain is merely a cauliflower? |
Всадил пулю прямиком в её мозг. |
you put a bullet right in her brain. |
Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он. |
These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously. |
Возможно гордость взяла над ней верх, она вернулась позже, подождала пока Элеанор уйдет, а потом нашпиговала мозг Джейми гвоздями. |
Maybe pride got the best of her, and she came back later, waited for Eleanor to leave, then used that nail gun on Jamie's skull. |
I need anyone with a pulse and a brain to pitch in. |
|
Мы должны охладить этого ребёнка до того, как её мозг закипит. |
We need to cool this kid down before her brain melts. |
Это вообще не моё дело, но вот фотка выносит мне мозг, ясно? |
It's not really any of my business, but this is really bumming me out, okay? |
Из-за того, что он так долго был мёртвым, его мозг повредился. |
Being dead for that long caused severe damage to his brain. |
Я собираюсь заглянуть в свой собственный мозг. |
I'm off to have a delve into my own brain. |
Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне. |
I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept. |
Так, вы готовы к тому, что мы теоретически взорвем ваш мозг? |
So, are you ready for us to theoretically blow your mind? |
I think your brain is just not all there yet. |
|
Я хочу отключить свой мозг. |
I really want to turn my brain off. |
Но человеческий мозг это... это самая сложная и загадочная вещь во вселенной. |
But the human brain, it's... it is the most complex, mysterious object in the universe. |
And what did your brain do to deserve punishment? |
|
Тем временем на другой стороне города другой мозг выпал из карбиолета во время ЧП |
Meanwhile, across town, another brain flies out of a convertible during a TC. |
This is my mind playing tricks on me. |
|
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Проникающая, или открытая, травма головы возникает, когда предмет проникает в череп и пробивает твердую мозговую оболочку, внешнюю оболочку, окружающую мозг. |
A penetrating, or open, head injury occurs when an object pierces the skull and breaches the dura mater, the outermost membrane surrounding the brain. |
Мозг посылает электрохимические сигналы через нервную систему к моторному нейрону, который иннервирует несколько мышечных волокон. |
The brain sends electrochemical signals through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers. |
Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень. |
The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver. |
Его обезьяноподобные черты-отсутствие хвоста, обезьяноподобные локти и немного больший мозг по сравнению с размером тела. |
Its ape-like features are its lack of a tail, ape-like elbows, and a slightly larger brain relative to body size. |
The medulla generally has a cottony appearance. |
|
Социальные навыки, поведенческие навыки и чей-то образ мышления-это лишь некоторые из тех вещей, которые человеческий мозг развивает в раннем возрасте. |
Social skills, behavioral skills, and someone's way of thinking are just some of the things that the human brain develops at an early age. |
Более того, мозг анализирует не просто цепочки слов, а иерархические структуры составляющих. |
Moreover, the brain analyzes not just mere strings of words, but hierarchical structures of constituents. |
Мозг пробуждается, и вместе с ним возвращается ум. |
The brain is waking and with it the mind is returning. |
В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений. |
In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes. |
Спинной мозг оканчивается медуллярным конусом и конским хвостом. |
The spinal cord terminates in the conus medullaris and cauda equina. |
Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга. |
The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain. |
Мозг получает 60-70% своей необходимой энергии от кетоновых тел, когда уровень глюкозы в крови низкий. |
The brain receives 60-70% of its required energy from ketone bodies when blood glucose levels are low. |
Многие заболевания могут быть неврологическими или психиатрическими и в первую очередь затрагивать мозг. |
Many diseases may be neurological or psychiatric and may primarily affect the brain. |
Поэтому, если количество глюкозы, поступающей с кровью, падает, то мозг является одним из первых пораженных органов. |
Therefore, if the amount of glucose supplied by the blood falls, the brain is one of the first organs affected. |
Визуальный язык начинает развиваться у младенцев, когда глаза и мозг становятся способными фокусироваться и распознавать паттерны. |
The visual language begins to develop in babies as the eye and brain become able to focus, and be able to recognize patterns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Переохлаждение / мозг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Переохлаждение / мозг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Переохлаждение, /, мозг . Также, к фразе «Переохлаждение / мозг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
