Подробные данные о маршруте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входить в подробности - go into details
подробнее о - more about
более подробная информация о том, что - more information about what
как можно более подробно - as detailed as possible
далее будет подробно - will be further detailed
подробная сертификация - detailed certification
рассмотрены подробно - dealt in detail
подробнее Захват изображения - capturing details
подробности о нашей - details about our
Подробнее об этих - more about these
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
уточнять данные - keep data current
экспортировать данные - export data
данные о скорости - speed data
больших данные - of big data
свидетельствовать данные - suggest evidence
дописывает данные - appends data
все ваши данные - all your details
структурированные данные - structured data
зарплатные данные - salary data
данные Tabulate - tabulate data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
говорить о - talk about
Молить о) - beg (for)
заявление о приеме на работу - application for employment
Международная конвенция о сохранении атлантического тунца - international convention for conservation of atlantic tunes
оговорка о смешанной ответственности при столкновении - both to blame collision clause
сообщение о намерении защищаться - notice of intention to defend
информация о кредитной карте - credit card information
сообщать о проблеме несанкционированной транзакции - report a problem unauthorized transaction
судебный процесс по делу о лжесвидетельстве - perjury trial
уведомление о новых подписчиках - new follower email
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
завершающая цепь установки маршрута - completion circuit
маршрут околозвукового торможения - transonic deceleration route
маршрутизацию - routing
запрос маршрутизатора - router solicitation
маршрутизация работ - routing of jobs
доменная печь маршрут - blast furnace route
использовать этот маршрут - use this route
мобильный 3g-беспроводной маршрутизатор- - mobile 3g-wireless-router
маршрутизации через интернет - routing via internet
междугородный маршрут - interurban route
Казначей рейса заполняет подробные отчеты и проверяет соблюдение всех процедур безопасности полетов. |
A flight purser completes detailed reports and verifies all safety procedures are followed. |
Рорк давал ему эскизы, по которым его сотрудники делали подробные чертежи. |
He took from Roark rough sketches for every detail of Cortlandt - to have them translated into working drawings by his own staff. |
Наша делегация благодарна за представленный нашему вниманию подробный доклад Совета Безопасности. |
My delegation appreciates the completeness with which the report of the Security Council has been delivered. |
Департамент операций по поддержанию мира должен поэтому представить подробный анализ имеющихся региональных ресурсов воздушного транспорта. |
The Department of Peacekeeping Operations should therefore submit an in-depth study on the regional air transportation resources available. |
Такой лист обычно содержит подробные вопросы по конкретному признаку в дополнение к охвату таких сложных признаков, как фертильность. |
This form usually contains detailed questions on a particular topic in addition to covering complex topics such as fertility. |
Он благодарит членов делегаций за их подробные ответы и желает им благополучного возвращения в Швецию. |
He thanked the members of the delegation for their detailed responses and wished them a safe journey back to Sweden. |
Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект. |
The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way. |
Исполнительный совет конкретно утверждает ассигнования штаб-квартиры в рамках ФП-90 и МФППО на двухгодичной основе, исходя из подробных постатейных бюджетных предложений. |
The Executive Board specifically approves headquarters allocations under PF90s and IFPPE on a biennial basis on the basis of detailed line item budget proposals. |
В этой связи будет произведен подробный анализ полученных ответов и будут представлены окончательные рекомендации. |
In this connection, a detailed analysis of the replies received will be made and final recommendations will be offered. |
В этой связи просьба представить подробные статистические данные о применении этих поправок в отношении задержания иностранцев. |
In this respect, please provide detailed statistics relating to the application of these amendments concerning the detention of foreign nationals. |
Остаток на учетной записи Microsoft теперь отображается при просмотре подробных сведений об игре или при просмотре магазина. |
Your Microsoft account balance will now be shown when you are looking at the details of a game or when browsing the marketplace. |
Чтобы посмотреть подробный список загруженных файлов, запустить файлы из браузера или заново начать загрузку в случае обрыва соединения, выберите Загрузки в главном меню. |
To view a detailed list of your downloaded files, launch the files from the browser, or restart a download if your connection was interrupted, select Downloads from the main menu. |
There's more detail, more texture. |
|
They sent him a detailed report to New York every day. |
|
Ательни понимал его томление, и по воскресеньям после обеда они составляли подробный маршрут путешествия, чтобы Филип не упустил ничего примечательного. |
Athelny entered into his humour, and on Sunday afternoons they made out elaborate itineraries so that Philip should miss nothing that was noteworthy. |
Этот ритм обшивки, возможно, был обусловлен подробным описанием Корбюзье Музея западного искусства в Токио. |
This rhythm of panelling may have been influenced by Corbusier's detailing on the Museum of Western Art in Tōkyō. |
Раздел не должен быть слишком подробным, но я думаю, что этот раздел весьма ценен. |
The section should not be overly detailed, but I think that the section is quite valuable. |
Более подробные объяснения некоторых из этих вычислений см. В разделе приближения π. |
For more detailed explanations for some of these calculations, see Approximations of π. |
Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия. |
The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions. |
Вы и другие сообщали о многих ошибках и проблемах, ранее незамеченных, и мы очень благодарны за то, что наше сообщество предоставило так много подробных отзывов. |
You and others have reported many bugs and issues previously unnoticed, and we're very grateful for our community to have provided so much detailed feedback. |
Орлинский дает подробный библиографический обзор по этому вопросу. |
Orlinsky gives a thorough bibliographical survey on the subject. |
В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов. |
The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation. |
Более подробный исторический отчет о восстании был опубликован историком Хизер Энн Томпсон в 2016 году. |
A more detailed historical account of the uprising was published by historian Heather Ann Thompson in 2016. |
Подробные сведения можно найти в беспроводных сетях без вещания с Microsoft Windows. |
Details can be found in Non-broadcast Wireless Networks with Microsoft Windows. |
Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу. |
A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
Многие Пураны содержат пространные и подробные описания потомков Агастьи и других саптариши. |
Many of the Puranas include lengthy and detailed accounts of the descendants of Agastya and other saptarishis. |
Поскольку Калберт никогда не публиковал подробных промежуточных результатов для конкретных стран и регионов, трудно самостоятельно оценить точность его результатов. |
Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. |
Хэнк приводит Гомеса, и они записывают подробный рассказ Джесси о его истории с Уолтом, с момента их первой встречи. |
Hank brings in Gomez and they tape Jesse's detailed recital of his history with Walt, from the time they first met. |
Вместо того, чтобы использовать в качестве дескрипторов “умеренную или раннюю стадию”, “среднюю стадию” и “позднюю стадию” деменции, числовые шкалы позволяют более подробные описания. |
Instead of using “mild or early stage”, “middle stage”, and “late stage” dementia as descriptors, numeric scales allow more detailed descriptions. |
На Коннектикутской сельскохозяйственной экспериментальной станции Томас Берр Осборн составил подробный обзор растительных белков. |
At the Connecticut Agricultural Experiment Station a detailed review of the vegetable proteins was compiled by Thomas Burr Osborne. |
Просьба представить подробный отчет о том, как были израсходованы эти 439 562 и 277 312 долл. |
Please provide a detailed accounting of how that $439,562 and $277,312 was spent. |
Уитмен, который обычно вел подробные записные книжки и дневники, оставил очень мало информации о себе в конце 1850-х годов. |
Whitman, who typically kept detailed notebooks and journals, left very little information about himself in the late 1850s. |
24 ноября комитет опубликовал заявление с подробным изложением показаний, которые он слышал о заговоре, и его предварительных выводов. |
On November 24 the committee released a statement detailing the testimony it had heard about the plot and its preliminary findings. |
В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии. |
Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India. |
Он предложил опубликовать их подробный вариант в Мутоне, на что Хомский согласился. |
He offered to publish an elaborate version of them at Mouton, to which Chomsky agreed. |
Пер Проводник... актер Крис Эванс открыл свой собственный блог / сайт о политике, отчасти из-за того, что наши статьи были слишком подробными. |
Per Wired... actor Chris Evans started his own blog/site on politics, in part due to our articles being far too detailed. |
Я думаю, что это самый подробный обзор GA, в котором я когда-либо участвовал. |
I think it is the most detailed GA review in which I've ever been involved. |
Журнал KALTBLUT, один из ведущих берлинских журналов по искусству и моде, сделал обзор выставки вместе с подробным интервью с Зоммером. |
KALTBLUT Magazine, one of Berlin's leading art and fashion magazines, reviewed the show along with an in-depth interview with Sommer. |
В 1952 году Ф. Берч опубликовал подробный анализ имеющихся данных и пришел к выводу, что внутреннее ядро, вероятно, представляет собой кристаллическое железо. |
In 1952, F. Birch published a detailed analysis of the available data and concluded that the inner core was probably crystalline iron. |
В таблице ниже приведены более подробные сведения о характере испытаний для каждого класса динамометрических ключей. |
The table below gives more specifics regarding the pattern of testing for each class of torque wrench. |
Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности, владения языком и навыков, а также религиозных тем -3. |
Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −3. |
Ответы властей, часто подробные, но искаженные, затем безмолвно представлялись в виде слайда на экране. |
The authorities' responses, often detailed but twisted, would then be presented silently within a slide on the screen. |
Битон дает обширные подробные инструкции о том, как контролировать слуг при подготовке к проведению обедов и балов. |
Beeton gives extensively detailed instructions on how to supervise servants in preparation for hosting dinners and balls. |
Сведенборг написал книгу Господь Бог Иисус Христос о браке на небесах как подробный анализ того, что он имел в виду. |
Swedenborg wrote The Lord God Jesus Christ on Marriage in Heaven as a detailed analysis of what he meant. |
Более подробный отчет был опубликован издательством Оксфорд Кроникл. |
A more detailed report was published by the Oxford Chronicle. |
Я заметил, что перечисление всех традиций, конвенций и других подробных подразделений в маге становится все более популярным. |
I noticed that listing all the Traditions, conventions and other detailed subdivisions in Mage is increasingly popular. |
Освещение включает в себя выпуски новостей, подробные отчеты и программы комментариев, а также тематические презентации. |
Coverage includes newscasts, in-depth reports, and commentary programs, as well as feature presentations. |
Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств? |
What are the best sources of detailed reviews of LED devices? |
Проблема возникает, когда у вида есть такие подробные инструкции по уходу, что он не может должным образом быть передан в любом формате, кроме формата как делать. |
The problem comes when a species has such detailed care instructions that it can't properly be conveyed in any format but a how-to format. |
Информация для цитирования об этом имеется у национальной железной дороги и некоторых операторов поездов, которые представляют достаточно подробные документы. |
The information to cite this is available from National Rail, and some train operators who produce detailed enough documents. |
Движение начинается с сольного пианино, и открытие отмечено подробными инструкциями по педалированию. |
The movement opens with the solo piano and the opening is marked with detailed pedalling instructions. |
Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло. |
Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened. |
Пожалуйста, добавьте / отредактируйте мое обсуждение, так как у меня нет подробных ссылок. |
Please add to/edit my discussion since I don't have detailed references. |
Я обеспокоен тем, что мы можем сейчас вдаваться в более подробные детали, чем это уместно для этой страницы. |
I'm concerned that we may be getting into more detail now than is appropriate for this page. |
Контора составила подробный план сохранения или ремонта главного здания. |
The office made a detailed plan for preserving or repairing the main building. |
Я пока не давал подробных объяснений или сносок. |
I haven't provided detailed explanation or footnotes for now. |
Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году. |
Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002. |
И большое вам спасибо за ваш подробный и вдумчивый ответ о controv. |
And thank you so much for your detailed and thoughtful reply about the controv. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Подробные данные о маршруте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Подробные данные о маршруте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Подробные, данные, о, маршруте . Также, к фразе «Подробные данные о маршруте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
