Разъемы на задней панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разъемы - connectors
кабели и разъемы - cables and connectors
дополнительные разъемы - complementary connectors
интерфейсные разъемы - interface connectors
проверка (плат) со вводом и выводом сигналов через краевые разъемы - edge-pin testing
разъемы и аксессуары - connectors and accessories
электронные разъемы - electronic connectors
Разъемы на задней панели - rear panel connectors
провода и разъемы - wiring and connectors
микрофонные разъемы - microphone plugs
класть на полку - shelf
катание на лыжах - skiing
жаловаться на - complain about
класть на стол - table
лицо, состоящее на попечении - person in custody
играть на свирели - play the pipe
на полной скорости - at full speed
ехать на определенной скорости - make time
разделять на пары - pair off
артист ’на выходах’ - artist ’at the exits’
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
заземляющий кабель задней дверцы - back door ground cable
бугор червя задней доли мозжечка - tuber of the vermis
пучок каналов разъема задней панели - back panel channel bundle
задней подсветкой датчика - back-illuminated sensor
в задней части этого - at the back of this
Глаза в задней части головы - eyes in the back of my head
запасная дверь в задней стенке кузова - rear locker door
на задней панели - on the rear panel
ракета для атаки с задней полусферы - rear aspect missile
отверстие для обзора задней полусферы - rearward vision aperture
две панели - two panes
в левой панели навигации - in the left navigation
дизайн панели - panel design
клавиши на передней панели - front panel keys
на панели инструментов - in the toolbox
панели производства - panel production
панели облицовочные - lining panels
пневмоаппарат на панели управления - console-mounted pneumatic component
плиты и панели - boards and panels
осмотр панели - inspection panel
Синонимы к панели: панель, филенка, панель телефонного коммутатора, доска, стенд, плита, щит, табло, пластина, пластинка
Присоедините беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к задней панели консоли Xbox 360, вставив пластмассовые контакты адаптера в разъемы на консоли. |
Attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of your Xbox 360 console by snapping the plastic tabs on the adapter into the slots on the back of your console. |
Первоначально одна легочная Вена развивается в виде выпуклости в задней стенке левого предсердия. |
Initially, a single pulmonary vein develops in the form of a bulge in the back wall of the left atrium. |
Лучший спец по травмам задней части черепа - доктор Ричардс из Масс Дженерал. |
The top guy for posterior fossa compressions is Dr. Richards at Mass General. |
Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, в задней части черепа. |
Your second victim suffered massive blunt force trauma to the back of the skull. |
Она посоветовала мне проводить их наверх по задней лестнице, чтобы никто их не увидел. |
She suggested I usher them up the back stairs so no one would see them. |
Вам придется остаться в задней части мечети с женщинами, за непрозрачной шторой. |
You'll have to stay in the back of the mosque with the women, behind an opaque curtain. |
Слушай, Аделаида в задней комнате. |
Listen, Adelaide is in the back room. |
Внизу егерь разводил огонь, качал воду, хлопал задней дверью. |
Downstairs she heard him making the fire, pumping water, going out at the back door. |
За домом - лес, так что вот наша цель - Мы пробираемся к задней двери на кухне. |
Back of the house is woods, so that's the new goal... to get to the backdoor in the kitchen. |
We'll repaint the back room and rearrange the furniture, right? |
|
О боже, музыка кончается, а из задней комнаты появилась тетушка Питтипэт. |
Oh, dear, there's the end of the music and there's Aunt Pittypat coming out of the back room. |
Он также постоянно получал горизонтальные повреждения, располагающиеся каскадом в передней и задней части тела. |
He also sustained cascading horizontal injuries to the front and back of his body. |
На задней большеберцовой кости тоже. |
And none in the posterior tibial, either. |
As is this tear in the posterior skull tissue. |
|
На пустыре, в задней комнате полуразрушенной столовой, они встретились с человеком, называющим себя Даваном. |
They met the man who called himself Davan in a room behind a dilapidated diner. Far behind. |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
one in the front with a doorman and one in the back through the alley. |
|
Свое кресло покинул лишь однажды, чтобы сходить в туалет, и ни разу не был в задней части салона. |
He had left his seat once during the journey - to go to the wash room. He had returned straight to his seat and had never been near the rear end of the car. |
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок. |
Whoever it was came up through the service elevator, picked the lock on the back door, sedated her, taped her up, got her in a duffel bag. |
В задней части кинотеатра. |
It's in the back of the theater. |
Убийца нанёс удар по задней части головы жертвы, чтобы пропихнуть его в окно. |
The killer must have delivered a blow to the back of the victim's head to propel him into the glass. |
Я что-то не припоминаю входной коврик у твоей задней двери! |
I don't recall ever seeing a Welcome mat at your back door. |
We'll take two guys and a ladder to the rear. |
|
Мы заперли здания довольно быстро Но кто бы это ни был он использовал крышу для доступа к задней пожарной лестнице |
We locked down the building pretty fast but whoever it was used the roof to access the rear fire escape. |
Они собираются в задней комнате пивного бара. |
They gather in the back. roooom oof a beer hall. |
Разумеется, Peel P50 тоже помещался в лифт, но, так как у него нет задней передачи, выехать обратно невозможно. |
Of course, a Peel P50 also fits in a lift, but because it has no reverse gear,- you can't back it out again. |
Но у нас есть кадры с Анджелой которую тащат вниз на задней лестнице. |
But we got footage of Angela being dragged down the back stairwell. |
She never saw him at all until he come around to the back door of the truck.' |
|
Получил удар по задней стороне шеи. |
Took a shot to the back of the neck. |
Step to the rear of the cell. |
|
Sounds like they're out back. |
|
В задней комнате, колени преклоняет. |
Back room, You-Knee-Ah. |
Скроить рукава, подплечики, И собрать всё вместе с задней вставкой. |
I have sleeves to cut, I have the shoulders to cut, I have it all to put together, I have to hem it, I have to do a inset on the back. |
Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела. |
Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body. |
Это был последний год для большого блока 454 V8, который должен был быть предложен, наряду с жестким верхом кузова и дизайном задней двери раковины моллюска для универсала. |
This was the final year for the big block 454 V8 to be offered, along with hardtop body styles and the clam shell-tailgate design for the station wagon. |
Одновременно на задней дуге наблюдалась повышенная вулканическая активность. |
Simultaneously, the back-arc experienced increased volcanic activity. |
Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема. |
During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet. |
Это приводит к активации других генов, таких как Hox-гены, FGF-гены и BMP-гены в задней области, создавая паттерн цифр. |
This leads to activation of other genes such as Hox genes, FGF genes and BMP genes in the posterior region, setting up digit patterning. |
Комментаторам предоставляются специальные комментаторские кабинки, расположенные в задней части арены позади зрителей. |
The commentators are given dedicated commentary booths situated around the back of the arena behind the audience. |
Одиночные горизонтально установленные прямоугольные задние боковые габаритные огни были размещены над и под задней оконечностью тонкой обшивки ремня безопасности. |
Single horizontally mounted rectangular rear side marker lamps were placed over and under the rear tip of the thin beltline trim. |
Дерн, который был поднят из него, покоится под углом 45 градусов в соседней борозде и лежит на задней стороне дерна от предыдущего прогона. |
The sod that has been lifted from it rests at about a 45 degree angle in the next-door furrow and lies up the back of the sod from the previous run. |
Давление воздуха в задней подвеске регулировалось бортовым компрессором. |
Rear suspension air pressure was adjusted by an on-board compressor. |
Кроме того, самцов можно отличить от самок по наличию видной задней копулятивной Бурсы. |
Additionally, males can be distinguished from females based on the presence of a prominent posterior copulatory bursa. |
Шапки из медвежьей шкуры были украшены золотыми шнурами, а на задней нашивке-пластина и крест. |
Bearskin caps had gold cords, and a plate and cross on the back patch. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Идентификатор переключателя относится к любому трюку, который сноубордист выполняет своей задней ногой вперед или наоборот своей естественной позиции. |
The switch identifier refers to any trick that a snowboarder performs with their back foot forward, or the reverse of their natural stance. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Карл Дрейс включил поворотную тормозную колодку, которую можно было прижать к задней железной шине его машины 1817 года выпуска Laufmaschine. |
Karl Drais included a pivoting brake shoe that could be pressed against the rear iron tyre of his 1817 Laufmaschine. |
Для бензина Пинч минимальный зазор составлял два вагона, и вагон должен был располагаться рядом с задней частью поезда. |
For pintsch gas, the minimum gap was two vehicles, and the wagon was to be placed near the rear of the train. |
Скоба состоит из передней и задней компрессионных пластин, которые крепятся к алюминиевым стержням. |
The brace consists of front and back compression plates that are anchored to aluminum bars. |
Преимущество заключается в том, что не требуется никакого доступа к задней части дефектного отверстия. |
The advantage is that no access is needed to the rear of the defect hole. |
Переднее / заднее измерение учитывает только размеры кольца цепи и задней звездочки. |
Front/rear measurement only considers the sizes of a chainring and a rear sprocket. |
Второй комплект пульта управления и центральной консоли установлен за разделительной стенкой в задней части корпуса. |
A second set of control panel and centre console is installed behind the division wall toward the rear. |
Легкие находятся внутри грудной клетки и простираются до задней части грудной клетки, что позволяет им прослушиваться через заднюю стенку. |
The lungs are within the ribcage, and extend to the back of the ribcage making it possible for them to be listened into through the back. |
Еще одна переходная особенность Диметродона-это гребень в задней части челюсти, называемый отраженной пластинкой. |
Another transitional feature of Dimetrodon is a ridge in the back of the jaw called the reflected lamina. |
Она отделена от задней черепной ямки к скату и каменистым гребнем. |
It is separated from the posterior fossa by the clivus and the petrous crest. |
Ниже этот гребень переходит в исключительно толстую костяную юбку на внутренней задней стороне вала, покрывая более половины его длины. |
To below, this ridge continues into an exceptionally thick bony skirt at the inner rear side of the shaft, covering over half of its length. |
На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта. |
The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased. |
На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было. |
In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Разъемы на задней панели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Разъемы на задней панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Разъемы, на, задней, панели . Также, к фразе «Разъемы на задней панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
