Св. Женевьева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женевьева - Genevieve
женевьев - Genevieve
Св. Женевьева - ste genevieve
Синонимы к Женевьева: Женевьева, Женевьева, Геновеффа, Дженовева
Густав женился на Женевьеве Уитн, штат Массачусетс, 23 сентября 1904 года, и у них родилось двое детей. |
Gustavus married Genevieve Whitne, Massachusetts, on September 23, 1904, and they had two children together. |
As quickly as she had come, Genevieve Selsor was gone. |
|
Женевьев Lantelme Леопольдом-Эмилем отеля reutlinger. |
Geneviève Lantelme by Léopold-Émile Reutlinger. |
Харум Харем и Женевьева Коллура критиковали практику преподавания, в своем вкладе в Книгу 2010 года обучение двуязычных / Бикультурных детей. |
Haroom Kharem and Genevieve Collura were critical of the teaching practice, in a contribution to the 2010 book Teaching Bilingual/Bicultural Children. |
Его ученица Жанна Женевьева Лабросс, ставшая впоследствии его женой, была одновременно и воздухоплавательницей, и первой женщиной-парашютисткой. |
His student Jeanne Geneviève Labrosse, who later became his wife, was both a balloonist and the first female parachutist. |
Женевьева использовала Запретное Заклинание чтобы дать жизнь тому, кого она любила. |
Genevieve used the Forbidden Spell... to give life to the one she loved. |
Когда он понимает, что теряет уважение и одобрение среди своих людей, Томас вынужден покинуть крепость и начинает путешествие через Гасконь с Женевьевой. |
As he realises he is losing respect and approval amongst his men, Thomas is forced to abandon the fastness and begins journeying through Gascony with Genevieve. |
Я обмолвился Женевьеве, что мне нужна новая одежда, и она осчастливила меня на целый новый гардероб. |
I mentioned to Genevieve that I needed some new clothes, so she surprised me with a whole new wardrobe. |
She said I wasn't a match for Genevieve. |
|
Ее изображает ирландская актриса Женевьева О'Рейли. |
She is portrayed by Irish actress Genevieve O'Reilly. |
Прекрасная Женевьева, которая доказывает, что под красотой, глубоко внутри в каждом из нас есть чудовище. |
The beautiful Genvieve, who proves that beauty is but skin deep and that a beast resides within us all. |
Выступление Фоя в роли Болейна было встречено критической похвалой и сравнено с культовым выступлением Женевьевы Бюжольд в Анне тысячи дней. |
Foy's performance as Boleyn was met with critical praise, and compared to Geneviève Bujold's iconic performance in Anne of the Thousand Days. |
Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы. |
He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève. |
Я бы хотел вас познакомить с мисс Женевьевой Линден. |
I'd like to present Miss Genevieve Linden. |
Женевьева,кто бы подумал что святая,маленькая ведьма как ты западает на плохих мальчиков? |
Genevieve, who'd have thought a saintly, little witch like you would go for the bad boys? |
Женевьева в 1735 году и Сент-Луис в 1764 году. |
Genevieve in 1735 and St. Louis in 1764. |
В 1963 году компания Carrefour открыла первый гипермаркет в Сент-Женевьев-де-Буа, недалеко от Парижа, Франция. |
In 1963, Carrefour opened the first hypermarket in St Genevieve-de-Bois, near Paris, France. |
Теперь, вопрос не кто юридически ответственный, а кого папа Женевьевы обвиняет в нападении на свою дочь. |
Now, the question is not who is legally responsible, it's who Genevieve's dad blames for attacking his daughter. |
But Genevieve, sweet Genevieve... . There was a warmth in him. |
|
После того как ее муж уехал в Париж в 1852 году, Женевьева продолжала управлять ателье одна. |
After her husband left for Paris in 1852, Geneviève continued to run the atelier alone. |
Это был бы позор, если бы труп Женевьевы доставили к шерифу в придачу с ДНК Ланы Лэнг |
It would be a shame if, um, Genevieve's corpse... were delivered to the sheriff... with Lana Lang's DNA as postage. |
После церкви Сент-Женевьев школа была самым почитаемым зданием того периода. |
After the church of Ste-Geneviève, the school was the most admired building of the period. |
Женевьев Леруа... она принадлежит к Королевскому балету. |
She belongs to the royal ballet. |
Muddy Waters is buried next to his wife, Geneva. |
|
Потом тихо запел. О Женевьева, дорогая, -пускай бежит за годом год. |
Oh, Genevieve, sweet Genevieve, he sang softly, the years may come, the years may go. |
Их второй супруг Майкл тоже умер в Париже, вскоре после Вифлеема, согласно погребальным текстам аббатства Святой Женевьевы. |
Their other mate Michael also died in Paris, not long after Bethlehem, according to the St Genevieve Abbey's funerary texts. |
Я удивлена, что Женевьева хочет вернуть Питера после того, что он сделал. |
I'm surprised Genevieve even wants Peter back after what he did. |
Он тренировался в Лос-Анджелесе и Лас-Вегасе с Женевьевой Глири, Моррисом Флауэром и другими, кто когда-то тесно сотрудничал с Джексоном. |
He trained in Los Angeles and Las Vegas with Genevieve Gleary, Morris Pleasure, and others who once worked closely with Jackson. |
Выйти из затруднительного положения Женевьев помогло природное чувство юмора. |
Her sense of humor helped her get past her embarrassment. |
Адам смотрел на горы вдалеке и пытался подавить возникшую в душе странную тревогу за Женевьев. |
Adam stared at the distant mountains and tried to ignore the unease he felt about Genevieve. |
Женевьева уверяет меня что Марселя защищает заклинание маскировки. |
Genevieve assures me that Marcel has procured a cloaking spell. |
Томасо, как там его, певицей, Женевьевой Линден и хором из тридцати человек. |
The star, Genevieve Linden and a choir of 30 voices. |
Разумеется, с нами не каждый день поет мисс Женевьева Линден из Метрополитен. |
Of course, we don't get Genevieve Linden of the Metropolitan every day. |
К концу четвертого года житья на улице Нев-Сент-Женевьев он стал сам на себя непохож. |
In the fourth year of his residence in the Rue Neuve-Sainte-Genevieve he was no longer like his former self. |
Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома. |
The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve. |
Женевьева может быть глупой и эгоистичной, но я стольким ей обязана, ты не представляешь. |
And Genevieve can be silly and self-absorbed, but I depend on her in ways you can't even imagine. |
Лет сто назад осевшее здание Пантеона завалило часть подземелий в горе Сент -Женевьев. |
In this manner, the heaping up of the Parthenon, obliterated, a century ago, a portion of the vaults of Saint-Genevieve hill. |
Женевьева с ума по вам сходит. |
Look, Genevieve is crazy about you. |
Женевьева, дорогая, - насвистывал он, выжимая педалью сто миль в час. |
Genevieve, sweet Genevieve, he whistled, stepping it up to one hundred miles an hour. |
Женевьева, твоя горничная отказывается принести мне пальто. |
Genevieve, your maid refuses to give me my coat. |
Женевьева, я знаю, мы только что познакомились, и я не хочу слишком торопиться... |
Genevieve, I know we just met, and I don't want to be too forward... |
Genevieve Selsor stood in the open door of the salon as he ran across the street. |
|
Представь, если бы Женевьев прильнула к Манималу и сказала бы что-то вроде, ммм... |
Imagine if Genevieve leaned into Manimal and said something like, um... |
Восемь процентов получит Женевьева за многолетнюю верную службу. |
Eight percent will go to Genevieve for her many years of loyal service. |
I did an art show at Genevieve's gallery. |
|
Могила Нуреева на русском кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа украшена мозаичным восточным ковром. |
Nureyev's grave, at a Russian cemetery in Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris, features a tomb draped in a mosaic of an oriental carpet. |
С его хитростью Томасу удается взять под контроль вымышленный город-крепость и там встречает Женевьеву, местную женщину, которую собираются сжечь на костре за колдовство. |
With his cunning, Thomas is able to take control of a fictional fortress town and there meets Genevieve, a local woman about to be burned at the stake for witchcraft. |
Женевьева, примерно в часе езды к югу от Сент-Луиса. |
Genevieve, about an hour south of St. Louis. |
Ранняя открытка Женевьевы Лантельм, 1902 год. |
Early postcard of Geneviève Lantelme, 1902. |
Женевьева Лантельм, в Les Modes, июнь 1905 года. |
Geneviève Lantelme, in Les Modes, June 1905. |
Женевьев Lantelme Леопольдом-Эмилем отеля reutlinger. |
Geneviève Lantelme by Léopold-Émile Reutlinger. |
Почти современный пример-фотография мадам Женевьевы Викс в 1907 году в роли Цирцеи в легкой опере Люсьена Хилленахера в Парижской опере комик. |
A nearly contemporary example was the 1907 photo of Mme Geneviève Vix as Circe in the light opera by Lucien Hillenacher at the Opéra-Comique in Paris. |
Женевьева, однако, убеждает его сделать веру темой своей второй книги; он должен нравиться себе, говорит она. |
Genevieve though persuades him to make Véra the subject of his second book; he needs to like himself she says. |
Женевьева уже была создана как торговый центр, он искал место менее подверженное наводнениям. |
Genevieve was already established as a trading center, he sought a place less prone to flooding. |
Жан-Франсуа Юбиган родился в Париже, Франция, 21 декабря 1752 года в семье Николя Юбигана и Женевьевы Ролинар, которые оба были слугами. |
Jean-François Houbigant was born in Paris, France on 21 December 1752 to Nicolas Houbigant and Geneviève Rolinart, both servants. |
Рейтман женат на Женевьеве Робер с 1976 года. |
Reitman has been married to Geneviève Robert since 1976. |
Анна-Женевьева-второй по величине колокол в Северной башне и четвертый по величине колокол в соборе. |
Anne-Geneviève is the second largest bell in the North Tower and the fourth largest bell in the cathedral. |
Около 1180 года он учился в аббатстве Святой Женевьевы в Париже вместе с несколькими другими венгерскими священнослужителями. |
Around 1180, he studied at the Abbey of St Genevieve in Paris, alongside several other Hungarian clergymen. |
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. |
Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Св. Женевьева».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Св. Женевьева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Св., Женевьева . Также, к фразе «Св. Женевьева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
