Абсолютное движение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсолютное движение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absolute motion
Translate
абсолютное движение -

- абсолютный

имя прилагательное: absolute, sheer, stark, perfect, complete, utter, total, unmitigated, profound, positive

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions



Заменителями будут гордость вместо уверенности в себе, членство в коллективном целом, как массовое движение, абсолютная уверенность вместо понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substitutes would be pride instead of self-confidence, memberships in a collective whole like a mass movement, absolute certainty instead of understanding.

Любое мое движение было абсолютной случайностью, каждую новую личность выбирала игральная кость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every movement I made was entirely random, every new personality just on the roll of a dice!

Так как мы продолжили движение на север, вчерашние невзгоды отступили перед абсолютным величием окружавшей нас местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we continued north, the misery of the previous day was banished by the sheer bigness of our surroundings.

Борьба взаимоисключающих противоположностей абсолютна, как абсолютны развитие и движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The struggle of mutually exclusive opposites is absolute, just as development and motion are absolute.

Но Ньютон утверждал, что поскольку неинерционное движение порождает силы, оно должно быть абсолютным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Newton argued that since non-inertial motion generates forces, it must be absolute.

Движение по шуму котируется как абсолютное значение в децибелах и как символ звуковой волны 3-х классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driving by noise is quoted as an absolute value in decibel and as a 3 classes sound wave symbol.

При абсолютной нулевой температуре газ обладает нулевой энергией, и поэтому молекулы ограничивают движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At absolute zero temperature the gas possesses zero energy and hence the molecules restrict motion.

Нет, власть абсолютная... Когда-нибудь подробно расскажу тебе о моих планах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean absolute power. Some time I'll tell you about my plans in detail.

Они для меня-все. Абсолютно все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are everything to me. Absolutely everything.

Я путешествую, чтобы рассказать о своём романе, и делаю всё то, что, как мне говорили, абсолютно недоступно для людей, страдающих эпилепсией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I travel to speak about my affair, all these things that I had been told people like me living with epilepsy could never be able to do.

Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences.

У вас абсолютно нет навыков поведения в обществе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you have no social skills!

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

Продолжайте движение по Седьмой улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proceed straight on Seventh Street.

Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop.

Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.

Профессионалы могли ощутить, что восходящее движение подошло к своему завершению, и они с удовольствием брали риск более эмоциональных и импульсивных любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professionals could sense that the up move was coming to an end and they gladly took on the risk of the more emotion-fueled, impulsive amateur traders….

Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly.

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

Этот шарф мне абсолютно ни к чему. А воттвоей дочери нужен свитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no use of this scarf and your daughter needs a jumper.

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.

В этом нашем проклятом мире не происходит абсолютно ничего нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutley nothing new is going on in this decimated world of ours.

Им руководят абсолютно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely and utterly mismanaged.

Эти два пункта первыми привлекли мое внимание - я нашел их необычными и абсолютно несовместимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those two points were the first thing that struck me about the case, and I may say to you that I found them most extraordinary - and quite irreconcilable.

Ретроградное, то есть, обратное движение Марса начинается в тот момент, когда Земля обгоняет Марс на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

И поэтому я хочу, чтобы она чувствовала себя абсолютно уверенно и безопасно в нашем доме. Думаю, ей нужно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because I want her to feel absolutely certain and secure in our home, I think she needs more time.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me.

Я думаю тебе просто стоит идти медленнее, потому что движение создает волну,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think you'd have to go slowly, because the motion creates a wave

В живучести Орра Йоссариан абсолютно не сомневался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian really had no doubt about Orr's ability to survive.

Как я могу сделать это, когда вижу, что ты абсолютно не можешь гнуть металл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I do that while I'm watching you totally fail to bend metal?

Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind.

Он хорош: действует технично и абсолютно легально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's very good. Technically, his tactics are legal.

Он абсолютно легален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's totally legit.

Это не движение вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not moving on.

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

Было организовано целое движение в поддержку легализации использования летнего времени в качестве круглогодичного варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire movement has been organized in support of the legalization of using Daylight Saving Time as the year-round clock option.

Фактически, среднее абсолютное отклонение от медианы всегда меньше или равно среднему абсолютному отклонению от любого другого фиксированного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the mean absolute deviation from the median is always less than or equal to the mean absolute deviation from any other fixed number.

Абсолютная численность городского населения, проживающего в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 мужчин и 4 853 157 женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute urban population living in urban areas is 10,399,146 of which 5,545,989 are males and while remaining 4,853,157 are females.

Кортеж возглавляют мотоциклы Гарда, чтобы отбить движение для встречного кортежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorcade is led by Garda motorbikes to fend off traffic for the oncoming motorcade.

Там, где более поздние лучевые двигатели приводили в движение маховики, это было полезно для обеспечения более равномерного действия двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the later beam engines drove flywheels, this was useful for providing a more even action to the engine.

Единственный способ, которым они могут спастись, - это сильное рабочее движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way they can save themselves is by a strong working-class movement.

Независимость Гаити вдохновила движение за независимость в испанской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haitian independence inspired independence movements in Spanish America.

Я думаю, что шумиха, которая поднялась из-за этого, как здесь, так и в румынской прессе, абсолютно нелепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the commotion that has been made out of this, both here and in the Romanian press, is absolutely ridiculous.

Пеленание-это вековая практика заворачивания младенцев в одеяла или аналогичные ткани, так что движение конечностей строго ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloths so that movement of the limbs is tightly restricted.

С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB.

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

Продолжающееся вращательное движение канистры против неподвижных лопастей маслобойки приводит к тому, что смесь становится все более густой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continuing turning motion of the canister against the stationary churn paddles causes the mixture to become increasingly thick.

Экспорт апельсинов не имеет абсолютно никакого отношения к плану вывода войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exporting oranges has absolutely nothing to do with the plan for withdrawal.

Там не будет ничего, абсолютно ничего, питчер хотел бы избежать больше, чем ходить Рики Хендерсона, чтобы возглавить иннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would be nothing, absolutely nothing, a pitcher would want to avoid more than walking Rickey Henderson to lead off an inning.

Наблюдая за детьми, у многих из которых не было абсолютно ничего, Халворсен пожалел, что не может дать им больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching the children, so many of whom had absolutely nothing, Halvorsen regretted not having more to give them.

Для меня абсолютно идиотским является то, что люди борются за то, чтобы фтор не попадал в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is absolutely moronic to me that people fight to keep fluoride out of the water suppy.

Центральное место в учении кемпинга занимала его вера в то, что только Библия является словом Божьим во всей его полноте и, следовательно, абсолютно достоверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to Camping's teaching was his belief that the Bible alone is the word of God in its entirety, and thus is absolutely trustworthy.

Логика набора и побитовые операции здесь абсолютно ни при чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set logic and bitwise operations have absolutely nothing to do with anything here.

Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters.

Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare.

Абсолютно нелепое резюме свинца я не знаю, за что вы, ребята, боретесь, но главное резюме непригодно для статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely Ludicrous Lead Summary I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article.

Я думаю, что будет лучше, если мы ограничим главную страницу до абсолютного необходимого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's better if we limit the main page to the absolute necessary for the scope.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсолютное движение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсолютное движение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсолютное, движение . Также, к фразе «абсолютное движение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information