Автоматически преобразуются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включать автомат защиты цепи - close circuit breakers
автоматизированная диагностика - automated diagnosis
автоматизированная лаборатория - automated laboratory
автоматизированная привычка - well-learned habit
в значительной степени автоматизирован - largely automated
произвольный автомат - arbitrary automaton
обеспечивают автоматизацию - provide automation
юридически автоматизированного - legally aided
опыт автоматизации - automation experience
приложений домашней автоматизации - home automation applications
Синонимы к автоматически: автоматически, машинально
Антонимы к автоматически: вручную
термоэмиссионный преобразователь - thermionic converter
вентильный преобразователь - valve inverter
внешние преобразователи - external converters
текущие преобразования - ongoing conversion
преобразователь отрицательных сопротивлений с инверсией тока - current inversion negative immitance converter
произвольное преобразование - arbitrary transformation
преобразователь направленного действия - directional transducer
происходит преобразование - conversion takes place
устойчивое структурное преобразование - sustainable structural transformation
экспоненциальное преобразование молекулярных орбиталей - exponential transform of molecular orbitals
В 2015 году Google представила Google Swiffy для преобразования Flash-анимации в HTML5, инструмент, который Google будет использовать для автоматического преобразования Flash-веб-рекламы для мобильных устройств. |
In 2015, Google introduced Google Swiffy to convert Flash animation to HTML5, a tool Google would use to automatically convert Flash web ads for mobile devices. |
Последние человеческие обитатели покинули остров, когда маяк был преобразован в автоматизированный. |
The last human inhabitants left the island when the lighthouse was converted to being automated. |
Автоматику - корпорация предлагает щиты автоматизации и диспетчеризации промышленных систем, модульных блоков, систем водоснабжения, канализации и насосных станций на основе контроллеров и частотных преобразователей. |
Submersible pumps for water supply and water removal of various kinds - borehole, drainage and faecal. |
В качестве языка программирования он использовал компилятор для автоматического преобразования языка в машинный код. |
As a programming language, it used a compiler to automatically convert the language into machine code. |
Маяк был автоматизирован в 1990 году и преобразован в солнечную электроэнергию в 2001 году; остров был необитаем с момента автоматизации в 1990 году. |
The lighthouse was automated in 1990 and converted to solar electric power in 2001; the island has been uninhabited since automation in 1990. |
Укажите, какие строки заявки на покупку включить для создания заказов на покупку вручную, а какие строки автоматически преобразовать в заказы на покупку. |
Determine which purchase requisition lines are held so that manual purchase orders can be created, and which lines are automatically converted into purchase orders. |
Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой или мертвый, в марионетку далеков. |
Microorganisms that automatically process any organic matter, living or dead, into a Dalek puppet. |
О, И, пожалуйста, подпишите свое имя на страницах обсуждения и голосовании, набрав~~~~; наше программное обеспечение автоматически преобразует его в ваше имя пользователя и дату. |
Oh, and please sign your name on talk pages and votes by typing ~~~~; our software automatically converts it to your username and the date. |
для назначения копии базы данных в качестве изолированной копии базы данных, настройки времени задержки преобразования или переноса автоматического заполнения копии базы данных. |
to designate the database copy as a lagged database copy by configuring a replay lag time, or to postpone automatic seeding of the database copy. |
Я отмечаю, что автоматическое преобразование единицы измерения 14 градусов по Цельсию в 57 градусов по Фаренгейту неверно. |
I note that the automatic unit conversion of 14 degrees centigrade to 57 degrees Fahrenheit is incorrect. |
Законные преобразования типов — например, преобразования из числа в строку-выполняются автоматически во время выполнения; незаконные преобразования типов являются фатальными ошибками. |
Legal type conversions — for example, conversions from number to string — are done automatically at run time; illegal type conversions are fatal errors. |
Если бы она была с автоматической коробкой передач, я бы включил заднюю передачу И преобразователь тяги, конечно же, заставил бы машину ползти назад. |
If it was an automatic, I'd put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards. |
И наоборот, если случай найден, где A не истинно, доказательство автоматически преобразуется в доказательство того, что предпосылки не имели места в этом случае. |
Conversely, if a case is found where A is not true, the proof automatically converts into a proof that the premises did not hold in that case. |
Неявное преобразование типов, также известное как принуждение, представляет собой автоматическое преобразование типов компилятором. |
Implicit type conversion, also known as coercion, is an automatic type conversion by the compiler. |
На розничном потребительском уровне Канада перешла на автоматическую температурную компенсацию, а Великобритания находится в процессе преобразования, но Соединенные Штаты этого не сделали. |
At the retail consumer level, Canada has converted to automatic temperature compensation, and the UK is undergoing conversion, but the United States has not. |
Проведя обширные эксперименты в течение последних нескольких дней, я объявляю о своем поражении по автоматизации шаблонов преобразования в генераторе NSW SHR. |
Having experimented extensively for the last few days, I'm declaring defeat on automating convert templates in the NSW SHR generator. |
Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой или мертвый, в марионетку далеков. |
Micro-organisms that automatically process any organic matter, living or dead, into a Dalek puppet. |
Привет кто-нибудь знает скрипт, который автоматизирует задачи при преобразовании статьи в редирект? |
Hi does anyone know of a script that automates the tasks when converting an article to a redirect? |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
Yet even this furnace can be transformed by water. |
|
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат. |
The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код. |
It automatically adds a column, called ID, for the primary key. |
И она обрела свою эпопею в преобразовании монашеского ордена. |
She found her epos in the reform of a religious order. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
Покойная автоматически снимается с регистрации. |
The deceased will cease to be registered automatically. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование. |
By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within. |
All systems automated and ready. |
|
Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию. |
A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy. |
Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения. |
This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting. |
Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно. |
It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
Написание общего матричного преобразования координат в виде матричного уравнения. |
Writing the general matrix transformation of coordinates as the matrix equation. |
By applying the theory of linear fractional transformations to. |
|
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
Они включают в себя преобразование представления многочлена. |
They involve a transformation of the representation of the polynomial. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше. |
This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above. |
Наиболее простой способ вывести поведение временной области - использовать преобразования Лапласа выражений для VC и VR, приведенные выше. |
The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for VC and VR given above. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
В 2003 году школа Чейни была преобразована из средней школы для детей в возрасте от 13 до 18 лет в среднюю школу для детей в возрасте от 11 до 18 лет по двухуровневой системе. |
In 2003, Cheney School changed from being upper school, for children aged 13 to 18, to a secondary school serving children aged 11 to 18, in the two tier system. |
Преобразователи напряжение-частота представляют собой управляемые напряжением генераторы с сильно линейной зависимостью между приложенным напряжением и частотой. |
Voltage-to-frequency converters are voltage-controlled oscillators with a highly linear relation between applied voltage and frequency. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
The law also mandates that no employees lose pay as a result of this conversion. |
Чтобы решить эту проблему, люди всегда используют оптическую технологию распознавания символов, сопровождаемую программным обеспечением преобразования текста в речь. |
To solve this issue, people always use Optical Character Recognition technology accompanied with text-to-speech software. |
Затем эта страна была аннексирована Россией, где она была преобразована в федеральный округ под названием Крымский федеральный округ. |
This nation then was annexed by Russia where it was converted into a federal district under the name of Crimean Federal District. |
AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию. |
AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information. |
Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов. |
The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals. |
Более сложные анаморфозы могут быть разработаны с использованием искаженных линз, зеркал или других оптических преобразований. |
More complex anamorphoses can be devised using distorted lenses, mirrors, or other optical transformations. |
Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время. |
As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time. |
Некоторые аноны также предпочитают маскировать свои голоса с помощью голосовых чейнджеров или программ преобразования текста в речь. |
Some anons also opt to mask their voices through voice changers or text-to-speech programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматически преобразуются».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматически преобразуются» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматически, преобразуются . Также, к фразе «автоматически преобразуются» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
