Аддитивный метод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аддитивный метод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additive process
Translate
аддитивный метод -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



Однако метод Коэна даже аддитивно гомоморфен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohen's method is not even additively homomorphic, however.

Прозрачные отпечатки изображений можно было проецировать через аналогичные цветовые фильтры и накладывать на проекционный экран-аддитивный метод цветопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent prints of the images could be projected through similar color filters and superimposed on the projection screen, an additive method of color reproduction.

Я здесь только для того, чтобы познакомиться с Анной и осуществить 4й метод,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only here so I can bump into Anna to implement my 4th method.

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a treatment for women that try to run away.

Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse.

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

Этот метод используется для защиты большинства населения, и его разумность доказывается почти полным отсутствием преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was used to protect the majority of the population and its soundness had been proven by the virtually non-existent crime rate.

Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP.

— Мы разработали метод соединения отдельных звеньев РНК в длинную цепочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have developed a method for joining together the individual subunits of RNA to make a long chain.

Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really.

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

Это всем известная метод обездвиживания, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a well-known technique to incapacitate, right?

Старый добрый метод, - сказал американец, -был бы для нас гораздо полезнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fashioned method would have been better.

Это метод психотерапии, который называется ДПДГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a psychotherapy called EMDR.

Мне кажется такой метод работы лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it easier to work like that.

Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death.

Значит, это просто метод проб и ошибок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's just trial and error?

Подходящая реакция на твой метод заманить и подменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it seemed an appropriate response to a bait-and-switch.

Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function.

В то время как эффективный против случайного пользователя, он неэффективен как метод безопасности, потому что SSID передается в открытом виде в ответ на запрос клиента SSID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While effective against the casual user, it is ineffective as a security method because the SSID is broadcast in the clear in response to a client SSID query.

Его главная цель-обеспечить метод обучения, преподавания и оценки, который применим ко всем языкам в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main aim is to provide a method of learning, teaching and assessing which applies to all languages in Europe.

Этот метод сброса и переполнения повторяется для каждой значимой цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of reset and overflow is repeated for each digit of significance.

Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing.

Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling.

Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure.

Как правило, редакторы могут использовать любой метод цитирования, который они выбирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally editors may use any citation method they choose.

Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare.

Происхождение термина обычно связывают с работой голландского инженера-дорожника Ганса Мондермана, который впервые применил этот метод в голландской провинции Фрисландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of term is generally linked with the work of Dutch traffic engineer Hans Monderman, who pioneered the method in the Dutch province of Friesland.

Лазерная ультразвука-это бесконтактный метод ультразвукового контроля, основанный на возбуждении и ультразвуковом измерении с использованием двух лазеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser ultrasonics is a contactless ultrasonic inspection technique based on excitation and ultrasound measurement using two lasers.

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

Этот метод теряет около 50% потенциала семян, так как около половины из них не прорастают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method loses about 50% of the seeds' potential, as about half fail to sprout.

Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally.

Другой трансуретральный метод использует лазерную энергию для удаления ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another transurethral method utilizes laser energy to remove tissue.

Сократ выдвинул альтернативный метод обучения, который стал называться Сократическим методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socrates promoted an alternative method of teaching, which came to be called the Socratic method.

Любой метод оставляет открытой только гладкую головку болта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either method leaves only a smooth bolt head exposed.

Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs.

Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together.

Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system.

Традиционный метод-это процесс, используемый в регионе Шампань Франции для производства шампанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method is the process used in the Champagne region of France to produce Champagne.

Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective.

Как правило, метод подсчета циклов, такой как подсчет дождевых потоков, используется для извлечения циклов из сложной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a cycle counting technique such as rainflow-cycle counting is used to extract the cycles from a complex sequence.

На протяжении всей истории этот метод был модифицирован и скорректирован многими различными хирургами, и он превратился в популярный способ исправления дефектов носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout history the technique has been modified and adjusted by many different surgeons and it has evolved to become a popular way of repairing nasal defects.

Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used.

Используя этот метод, значительно увеличивается удержание обучаемой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this method, retention of the information taught is greatly increased.

Этот метод может быть применен на уровне файла или необработанного блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique can be applied at the file or raw block level.

Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works.

DamID-это альтернативный метод для ChIP-on-chip или ChIP-seq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DamID is an alternate method to ChIP-on-chip or ChIP-seq.

Этот метод снова применяет MSER к изображению для создания предварительных областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method again applies MSER to the image to generate preliminary regions.

Аддитивное постоянство подсчитывает, сколько раз мы должны суммировать его цифры, чтобы получить его цифровой корень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additive persistence counts how many times we must sum its digits to arrive at its digital root.

Некоторые методы получения знаний, такие как метод проб и ошибок или обучение на основе опыта, имеют тенденцию создавать высоко ситуативные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some methods of generating knowledge, such as trial and error, or learning from experience, tend to create highly situational knowledge.

У животных этот метод часто используется для изучения эффективности обезболивающих препаратов и установления уровней дозирования и периода действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animals, the technique is often used to study the efficacy of analgesic drugs and to establish dosing levels and period of effect.

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation.

Метод УФ-химического окисления предлагает относительно низкие эксплуатационные расходы, высокую чувствительность метода для широкого спектра применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV–chemical oxidation method offers a relatively low maintenance, high sensitivity method for a wide range of applications.

В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Jonathan wins a rigged preliminary bout, many of the residents of Walnut Grove bet on Jonathan to win the final, including Mrs.

Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor.

Сообщалось, что этот метод позволяет обнаруживать нетрадиционные плоские места связывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method has been reported to detect unconventional flat binding sites.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аддитивный метод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аддитивный метод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аддитивный, метод . Также, к фразе «аддитивный метод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information