Американский экономист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американский психопат - american psycho
американский доллар за унцию - us dollar an ounce
Американский институт горных инженеров - american institute of mining engineers
Американский музей естественной истории - american museum of natural history
американский кролик - cottontail
американский ворон - American crow
американский империализм - US imperialism
американский сериал - American TV series
американский страус - American ostrich
американский штат - US state
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
младший экономист - junior economist
экономист государственного учреждения - administration economist
экономист, занимающийся вопросами конъюнктуры - Economist dealing with issues of environment
английский экономист - British economist
главный экономист - head economist
известный экономист - known economist
старший экономист - senior economist
бывший главный экономист - former chief economist
Синонимы к экономист: хозяйственник, счетовод, эконом, плановик
Антонимы к экономист: аудитор
Значение экономист: Специалист в области экономики, экономических наук.
Экономисты заявили, что дефицит и высокая инфляция в Венесуэле начались еще до того, как американские санкции были направлены против этой страны. |
Economists have stated that shortages and high inflation in Venezuela began before US sanctions were directed towards the country. |
Исследование экономистов Федеральной резервной системы показало, что тарифы снизили занятость в американском производственном секторе. |
A study by Federal Reserve Board economists found that the tariffs reduced employment in the American manufacturing sector. |
Опрос ведущих экономистов показывает единодушие в том, что высококвалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
A survey of leading economists shows a consensus behind the view that high-skilled immigration makes the average American better off. |
Хотелось бы надеяться, что те гениальные, всемирно известные американские экономисты прямо здесь, в России, покажут нам, что представляет собой жизнь в Америке. |
Hopefully, those brilliant, internationally renowned American economists will show us right here, in Russia, what life in America is like. |
Тогда группа латиноамериканских экономистов, получивших образование в американских университетах, начали предлагать совершенно иную стратегию развития. |
Then a group of Latin American economists educated in American universities began to suggest an entirely different development strategy. |
Концептуализация идентифицируемого эффекта жертвы, как он известен сегодня, обычно приписывается американскому экономисту Томасу Шеллингу. |
The conceptualization of the identifiable victim effect as it is known today is commonly attributed to American economist Thomas Schelling. |
Экономисты и банкиры, считающие мир одной гигантской экономической системой, доминировали в американском правительстве. |
Economists and bankers who saw the world as one giant economic system now dominated the American government. |
В 1933 году американский экономист Ирвинг Фишер разработал теорию дефляции долгов. |
In 1933, the American economist Irving Fisher developed the theory of debt deflation. |
Корни современной эконометрики можно проследить до американского экономиста Генри Л. |
The roots of modern econometrics can be traced to the American economist Henry L. Moore. |
Это произошло опять 11 февраля: “Демократы... набросились вчера на главного экономиста президента Буша за его хвалебные заявления о перемещении американских рабочих мест за границу... |
It happened again on February 11: “Democrats...lit into President Bush’s chief economist yesterday for his laudatory statements on the movement of U.S. jobs abroad.... |
Еще до того, как Гэлбрейт стал президентом Американской экономической ассоциации, многие экономисты считали его иконоборцем. |
Even before becoming a president of the American Economic Association, Galbraith was considered as an iconoclast by many economists. |
Там она познакомилась и обручилась с Джоном Вебером, американским экономистом. |
There she met and became engaged to John Weber, an American economist. |
Американский университетский экономист Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в проявлениях расизма в отношении чернокожих граждан. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
В отличие от изменившегося подхода в развивающихся экономиках, американские политики и экономисты оставались относительно равнодушными к дисбалансам ПБ. |
In contrast to the changed approach within the emerging economies, US policy makers and economists remained relatively unconcerned about BOP imbalances. |
В 2006 году американский экономист Стивен Левитт в своей книге Freakonomics утверждал, что расходы на предвыборную кампанию не являются гарантией успеха на выборах. |
In 2006, United States economist Steven Levitt argues in his book Freakonomics that campaign spending is no guarantee of electoral success. |
Монетаристское объяснение было дано американскими экономистами Милтоном Фридманом и Анной Дж.Шварц. |
The monetarist explanation was given by American economists Milton Friedman and Anna J. Schwartz. |
Среди них был американский экономист Артур Миллспо, который исполнял обязанности министра финансов страны. |
Among them was U.S. economist Arthur Millspaugh, who acted as the nation's finance minister. |
Индийско-американский экономист Джагдиш Бхагвати высоко оценил демонетизацию. |
Indian-American economist Jagdish Bhagwati praised the demonetisation. |
Многие политики и экономисты в США считают несправедливым налогообложение добавленной стоимости американских товаров и скидки по НДС для товаров из других стран. |
Many politicians and economists in the United States consider value-added taxation on US goods and VAT rebates for goods from other countries to be unfair practice. |
В 2013 году появилась версия 4.0 скромного предложения с американским экономистом Джеймсом К. Гэлбрейтом в качестве третьего соавтора. |
In 2013, Version 4.0 of A Modest Proposal appeared with the American economist James K. Galbraith as a third co-author. |
Примерно в то же время, что и Канторович, голландско-американский экономист Т. К. Купманс сформулировал классические экономические проблемы как линейные программы. |
About the same time as Kantorovich, the Dutch-American economist T. C. Koopmans formulated classical economic problems as linear programs. |
Опрос тех же экономистов также показывает сильную поддержку идеи о том, что низкоквалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
A survey of the same economists also shows strong support behind the notion that low-skilled immigration makes the average American better off. |
В экономической науке аналогичная концепция, также названная именем Ле Шателье, была введена американским экономистом полом Самуэльсоном в 1947 году. |
In economics, a similar concept also named after Le Chatelier was introduced by U.S. economist Paul Samuelson in 1947. |
Экономист американского университета Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в совершении актов расизма в отношении чернокожих граждан. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
И никто, никто из политиков, или журналистов, или мыслителей-экспертов, или экономистов, или академиков могли предвидеть это. |
And no-one, none of the politicians, or the journalists, or the think tank experts, or the economists, or the academics saw it coming. |
Все это, в сочетании с обещанием разумной политики, заверило людей в том, что валюта сможет поддерживать свою платежеспособность или, как говорят экономисты, станет безопасным средством сохранения стоимости. |
That, combined with the promise of prudent policy, assured people that the currency would hold its purchasing power, or, as economists like to say, made it a secure store of value. |
Здесь мы должны вернуться назад к Джону Стюарту Миллю, великому экономисту XIX века и философу, который полагал, что человек не может стать хорошим экономистом, если он или она просто экономисты. |
This takes us back to John Stuart Mill, the great nineteenth-century economist and philosopher, who believed that nobody can be a good economist if he or she is just an economist. |
Деньги могли бы предоставить американские корпорации и крупные города — все они в результате получат большую выгоду. |
Money could be raised from U.S. corporations and big municipalities, all of which have so much to gain. |
На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца. |
In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz. |
В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России. |
In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia. |
Это сложные вопросы общего равновесия, на которые все же должны ответить финансовые экономисты. |
These are difficult “general equilibrium” questions that have yet to be answered satisfactorily by financial economists. |
Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты: хранить больше активов в банках. |
The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do: put more equity into the banks. |
Этот аргумент - пример того, что экономисты называют моральной угрозой - быстрее всего приходит на ум, но это колосс на глиняных ногах. |
This argument - an example of what economists call moral hazard - is easy on the mind, but it has feet of clay. |
Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты. |
The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do. |
Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам. |
He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies. |
Лежа так, он вдруг вспомнил про экономиста и засмеялся, а потом пожалел, что был с ним груб. |
Lying there he thought of the economist and laughed, and then felt sorry he had been rude. |
В Гардезе американские солдаты пытались всеми силами замести следы своего присутствия. разбросанные по всей пустыне. |
In Gardez, the American soldiers went to obscene lengths to cover up the killings. Here in Al-Majalah, despite the official denial, they'd left their fingerprints strewn across the desert. |
Я жила в Манчестере год, когда работала на журнал Экономист. |
I lived in Manchester for a year when I wrote for the Economist. |
Брокеров и экономистов хватит удар. |
Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns. |
Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни. |
Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle. |
Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе. |
The Negro American League was organized in 1937 in the West. |
Этос или руководящие убеждения или идеалы, которые стали характерными для Америки, такие как американская мечта, являются центральными для этой идеи. |
The ethos or guiding beliefs or ideals which have come to characterize America, such as The American Dream, are central to the idea. |
В статье экономиста отмечалось, что во многих развивающихся странах средний класс растет не постепенно, а стремительно. |
The Economist's article pointed out that in many emerging countries the middle class has not grown incrementally but explosively. |
Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка. |
Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq. |
Экономисты * Журналы * Категории Публикаций * Индекс * План . |
Economists · Journals · Publications Categories · Index · Outline . |
В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину. |
In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term. |
Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне. |
American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year. |
Британский экономист Джон Мейнард Кейнс неоднократно осуждал политику невмешательства в экономику. |
The British economist John Maynard Keynes condemned laissez-faire economic policy on several occasions. |
Этот вопрос был повторно рассмотрен современными экономистами, изучающими эффект отскока потребления от повышения энергоэффективности. |
The issue has been re-examined by modern economists studying consumption rebound effects from improved energy efficiency. |
Политика Бернанке, несомненно, будет проанализирована и тщательно изучена в ближайшие годы, поскольку экономисты обсуждают мудрость его выбора. |
Bernanke's policies will undoubtedly be analyzed and scrutinized in the years to come, as economists debate the wisdom of his choices. |
Большая часть экономического поведения не является коммерческим, и многие экономисты не изучают коммерцию. |
Most economic behavior is not commercial, and many economist do not study commerce. |
Большинство экономистов-экологов прошли подготовку в качестве экономистов. |
Most environmental economists have been trained as economists. |
Проведенное в 2006 году экономистом Альберто Абади исследование показало, что терроризм наиболее распространен в странах с промежуточной политической свободой. |
A 2006 study by economist Alberto Abadie has concluded that terrorism is most common in nations with intermediate political freedom. |
В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке. |
In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City. |
Однако некоторые экономисты из новой классической школы утверждают, что центральные банки не могут влиять на бизнес-циклы. |
However, some economists from the new classical school contend that central banks cannot affect business cycles. |
Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД. |
Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions. |
Biohazard-американская группа, образованная в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1987 году. |
Biohazard is an American band formed in Brooklyn, New York, in 1987. |
The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount. |
The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio. |
Экономист принимает индивидуальные предпочтения как данность. |
The economist accepts individuals' preferences as givens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский экономист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский экономист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, экономист . Также, к фразе «американский экономист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
