Антидот обезвреживает яд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антидот - antidote
антидот в - antidote in
антидот обезвреживает яд - antidote counteracts poison
антидот при поражениях люизитом - antilewisite antidote
антидоты - antidotes
в качестве антидота - as antidote
долгожданный антидот - a welcome antidote
мой антидот - my antidote
профилактический антидот - preventive antidote
самоинъекция антидота нервно-паралитического ОВ - nerve agent antidote autoinjection
Синонимы к антидот: ответ, препарат, отпор, противоядие
Антонимы к антидот: яд
обезвреживание промышленных отходов - handling industrial wastes
обезвреживать бомбу - make safe bomb
обезвреживать мину - deactivate mine
обезвредить яд - detoxify
бомба обезврежена - the bomb is defused
полный цикл удаления и обезвреживания - "cradle to grave" management
шлем для работ по обезвреживанию боеприпасов - explosive ordnance disposal helmet
техник по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов - explosive ordnance disposal technician
обезвреживать процедуры - render safe procedures
рота обезвреживания неразорвавшихся бомб - bomb disposal squadron
Синонимы к обезвреживает: уничтожать, делать безвредным, нейтрализовать, нейтрализовывать
аморальность доктрины сдерживания путем ядерного устрашения - amorality of the doctrine of nuclear deterrence
авария ядерного реактора в результате роста реактивности - power runaway accident
сопутствующий ущерб при применении ядерного оружия - nuclear collateral damage
ядерное присутствие - nuclear presence
конструкция гомогенного ядерного реактора деления - homogeneous nuclear fission reactor design
конструкция гражданского ядерного реактора - civil nuclear reactor design
мирная ядерная программа - peaceful nuclear program
система защиты ядерного реактора с переменным уровнем отключения - variable level scram
что ядерная энергетика - that the nuclear power
опорной выступ конструкции корпуса ядерного реактора - vessel support ledge
Синонимы к яд: яд, отрава, злоба, токсин, проклятие, погибель, гибельное влияние, отравляющее вещество, вирус, зараза
Значение яд: Вещество, причиняющее отравление, вызывающее смерть.
Этанол может быть введен в качестве антидота при отравлении метанолом и этиленгликолем. |
Ethanol may be administered as an antidote to methanol and ethylene glycol poisoning. |
You get the antitoxin when the senator's dead. |
|
I'll use it to make an antitoxin. |
|
Продолжая атаку в течение ночи, еще семь Тигров были обезврежены минами, а майор Людер был ранен. |
Continuing the attack overnight, seven more Tigers were immobilized by mines and Major Lueder was wounded. |
Препарат использовался в качестве антидота при лечении передозировок бензодиазепинов. |
The drug has been used as an antidote in the treatment of benzodiazepine overdoses. |
Прогресс, который мы совершили после потери Патрика, у нас появилась возможность извлечь целый образец ДНК Кристин, это лучшая попытка создания антидота, что мы предприняли. |
The advances we've made since Patrick was lost, the opportunities we had to derive a pure strain from Christine, this is the best shot at treatment that we've ever had. |
У Амбреллы есть антидот, распространяемый по воздуху. |
Umbrella developed a cure. An airborne antivirus. |
Ирак должен был передать в распоряжение Комиссии для уничтожения, изъятия или обезвреживания Комиссией все вышеперечисленные запрещенные средства. |
Iraq was to yield possession to the Commission of all proscribed items mentioned above for destruction, removal or rendering harmless by the Commission. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Ещё один противник обезврежен. |
Another Hostile down. |
Бомба должна быть обезврежена до того, как она станет красной, иначе вы проиграете. |
During this time with Felicity, Fat Bastard is also eating a whole chicken while in bed with her. |
У нас есть новый антидот, который мы сможем опробовать через несколько часов. |
We have a new antidote that we can test in a few hours. |
Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались. |
In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW. |
Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование. |
A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Традиции восточной мудрости, очевидно, предлагают нам антидоты против зависимости и нарциссизма, прививаемых нам современными мультимедийными технологиями. |
Eastern wisdom traditions seem fitting antidotes for correcting the addiction and narcissism fostered by media technologies. |
Как будто обезвреживаешь бомбу в доме с привидениями, построенном на минном поле, а вокруг бродят медведи, и эти медведи вооружены ножами. |
It feels like defusing a bomb in a haunted house that's built on a minefield, and there are bears everywhere, and the bears have knives. |
Тут выступает Келли, делает свою ракетно-научную хрень и обезвреживает мину. |
Kelly marches over, does her rocket science thing and defuses the mine. |
Тебе уже приходилось обезвреживать пояс смертника? |
Have you ever defused a bomb vest before? |
Те из вас, кто будет вести учёт обезвреженных мин, должны позаботиться о том, чтобы карта минных полей постоянно обновлялась. |
Those of you who count the mines, make sure my card is updated. |
Нам не нужно обезвреживать ее, только деактивировать. |
Listen, we don't have to disarm it, just disable it. |
Синяя таблетка, успокаивающе синяя, это антидот. |
The blue pill, the calming blue, that's the antidote. |
Хочу, чтобы со мной была красотка, которая будет вести, пока я обезвреживаю бомбу. |
I want a hottie with me driving while I disarm the bomb. |
Вас учили, как обезвреживать подобные штуки, в вашей летной школе? |
They teach you how to disarm those things in flight attendant school? |
В этих случаях техника совершенно разная, и поэтому обезвреживать приходится тоже по разному. |
They're two techniques that use opposite ends of the car... and are disarmed differently. |
Я спущусь туда и обезврежу ее. |
I'll go down there and diffuse it. |
Это не простое обезвреживание, Джейн. |
It's not a simple disposal, Jane. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
Звони в отдел по обезвреживанию бомб. |
Call Bomb Disposal -What was in there? |
Если мы отсоединим их от батареи, - Технически, бомба будет обезврежена. |
If we disconnect them from the battery, technically speaking, the bomb should be inert. |
Он использует врожденный иммунитет для создания антидота. |
So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote. |
Охотники даже рассказывают, что волки раскапывают ловушки и обезвреживают их до того, как они станут проблемой. |
Hunters even report them digging up traps and deactivating them before they become a problem. |
Это значит, что мы обезвреживаем взрывные устройства. |
It means... - we deactivate explosive devices. |
Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ. |
Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED. |
Бланкеншипа заразили смертельным вирусом и шантажировали антидотом. |
Blankenship was infected with a deadly virus - and blackmailed for the antidote. |
The antidote needs to be absorbed directly into the skin. |
|
Мой агент, оборотень, который занял место доктора Файетта был обезврежен сегодня утром. |
An Agent of mine- a shape-shifter posing as Dr. Brandon Fayette- was taken off-line earlier today. |
Кажется, она знает про антидот. |
I think she knows about the airborne antivirus. |
Частично обезвреженная противопехотная мина, которую ты подарила мне 10 лет назад. |
The partially defused claymore mine you gave me ten years ago. |
Она невосприимчива к наркотику, но, возможно, это поможет нам найти антидот. |
She's immune, but dosing her will help me find an antidote. |
Мы дали тебе антидот. |
We gave you the Djinn antidote. |
И я создал этот антидот, который, надеюсь, излечит всех зомби. |
So I made this antidote that will hopefully cure all of the zombies. |
You neutralize the dangerous artifacts. |
|
На полигоне был построен завод по химической нейтрализации, и в феврале 2005 года был обезврежен последний из этих запасов. |
A chemical neutralization plant was built on the proving ground and neutralized the last of this stockpile in February 2005. |
Эрик Уокер стал офицером по обезвреживанию бомб в Джерси; он умер в 2016 году. |
Eric Walker became the bomb disposal officer for Jersey; he died in 2016. |
Лесли Томпкинс обезвреживает бомбу, и Гордон понимает, что Джереми подставил Нигму и подставил Буллока за убийство охранника. |
Leslie Thompkins defuses the bomb, and Gordon realizes that Jeremiah set up Nygma and framed Bullock for the guard's murder. |
Гиалуронидаза является рекомендуемым антидотом при передозировке или экстравазации алкалоидов Винки. |
Hyaluronidase is a recommended antidote for vinca alkaloid overdose or extravasation. |
Две другие бомбы, одна под 80-футовой статуей Будды, а другая возле храма Кармапы, были обезврежены полицией. |
Two other bombs, one under the 80-foot statue of the Buddha and the other near Karmapa Temple were defused by the police. |
Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом. |
Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime. |
После обеззараживания и введения вспомогательных мер следующим приоритетом является ингибирование дальнейшего метаболизма этиленгликоля с помощью антидотов. |
Following decontamination and the institution of supportive measures, the next priority is inhibition of further ethylene glycol metabolism using antidotes. |
Гидроксокобаламин недавно одобрен в США и доступен в антидотных наборах Cyanokit. |
Hydroxocobalamin is newly approved in the US and is available in Cyanokit antidote kits. |
Вышка больше не рекомендует конкретный цианидный антидот. |
The HSE no longer recommends a particular cyanide antidote. |
Раннее введение антидотов или специфической терапии может предотвратить необходимость трансплантации печени и снизить вероятность неблагоприятного исхода. |
Early institution of antidotes or specific therapy may prevent the need for liver transplantation and reduce the likelihood of poor outcome. |
Это дало бы основание для использования подснежника в качестве антидота, поскольку Datura stramonium является антихолинергическим, а галантамин-ингибитором ацетилхолинэстеразы. |
This would give a basis for the snowdrop's use as an antidote, as Datura stramonium is anticholinergic, while galantamine is an acetylcholinesterase inhibitor. |
Кроме того, галантамин обладает противосудорожными свойствами, которые могут сделать его еще более желательным в качестве антидота. |
Additionally, galantamine has anticonvulsant properties which may make it even more desirable as an antidote. |
В случае передозировки амитраза у человека в качестве антидота могут быть использованы атипамезол или йохимбин, которые действуют как α2-антагонисты. |
In case of an amitraz overdose in humans atipamezole or yohimbine, which act as α2-antagonists, can be used as antidote. |
Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств. |
They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices. |
Этанол может быть введен в качестве антидота при отравлении метанолом и этиленгликолем. |
Such cheeses are often soft and spreadable, with a mild flavour. |
Шайба мест антидот на глаза Лизандра, а не Деметрия'. |
Puck places the antidote on Lysander's eyes but not on Demetrius'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антидот обезвреживает яд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антидот обезвреживает яд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антидот, обезвреживает, яд . Также, к фразе «антидот обезвреживает яд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
