Апертура клиновидной пазухи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
степень апертуры - aperture degree
входная апертура - entrance aperture
блокируется апертурой - blocked aperture
апертура корректор - aperture corrector
апертура прорастания - germinal aperture
апертура средство регулирования - aperture adjusting means
апертура эквалайзер - aperture equalizer
апертура экран - screen aperture
высокая апертура - high aperture
шестиэлементная апертура - hexagonal aperture
Синонимы к апертура: окно, отверстие
мозоль клиновидная - corn
клиновидная заключка - quoin locking-up apparatus
клиновидный упор - wedge dolly
живокость клиновидная - larkspur wedge
тело клиновидной кости - body of sphenoid bone
клиновидный дыромер - differential hole gauge
клиновидный клапан - knife edge valve
клиновидный отросток нёбной кости - sphenoidal process of palate bone
малое крыло клиновидной кости - lesser wing of sphenoid bone
ость клиновидной кости - spine of sphenoid bone
Синонимы к клиновидной: острый, клин
пазухи - sinus
переливание крови в мозговые пазухи - sinusal transfusion
троакар для лобной пазухи - tracar for the frontal cavity
троакар для гайморовой пазухи - tracar for the sinus of Highmore
участие пазухи - sinus involvement
пазухи дренаж - sinus drainage
пазухи прокол - sinus puncture
отверстие клиновидной пазухи - aperture of sphenoid sinus
нос пазухи - nose sinus
носовые пазухи - nasal sinus
Синонимы к пазухи: антры, полости, впадины, бурсы
И если имелось достаточное количество данных, то в конце концов оставалась одна апертура, вероятно, соответствующая правильному случаю, то есть решению. |
And, if a sufficient quantity of data was available, there finally remained a single aperture, probably corresponding to the right case, that is, to the solution. |
Эта операция занимает больше времени, чем небольшая клиновидная резекция. |
This surgery takes longer than the minor wedge resection. |
Ищите пятую правую дистальную фалангу, левую медиальную и промежуточную клиновидную кость, и ещё правую коленную чашечку. |
We are missing the fifth right distal phalanx, the left medial and intermediate cuneiforms, as well as the right patella. |
При больших числовых апертурах, таких как те, что обнаруживаются в микроскопии, важно учитывать векторную природу полей, которые несут свет. |
At high numerical apertures such as those found in microscopy, it is important to consider the vectorial nature of the fields that carry light. |
Они также иногда дерутся, когда их провоцируют, и тогда они вступают в битву, построившись в клиновидные массы, в то время как их попурри голосов производит дикий шум. |
They also sometimes fight when provoked, and then they enter the battle drawn up in wedge-shaped masses, while their medley of voices makes a savage noise. |
Этот подход создает хирургический коридор от лобной пазухи до клиновидной пазухи. |
This approach makes a surgical corridor from the frontal sinus to the sphenoid sinus. |
В 1939г. Батя выпускал 250 тысяч покрышек в год, а также наладил производство клиновидных ремней, транспортных лент и технической резины. |
Meanwhile the company became a national enterprise and, later, a joint-stock company. |
Крылья заостренные, причем третий основной является самым длинным; хвост имеет клиновидную форму. |
The wings are pointed, with the third primary being the longest; the tail is wedge shaped. |
Каротидная борозда-это анатомическая борозда в клиновидной кости, расположенная над прикреплением каждого большого крыла клиновидной кости. |
The carotid groove is a anatomical groove in the sphenoid bone located above the attachment of each great wing of the sphenoid bone. |
Она проходит между задним клиновидным отростком и передним клиновидным отростком и петросальной частью височной кости черепа. |
It extends between the posterior clinoid process and anterior clinoid process and the petrosal part of the temporal bone of the skull. |
Головка должна быть широкой, видоизмененной клиновидной с плавными изгибами. |
The head should be a broad, modified wedge with gentle curves. |
Колоски клиновидные, одиночные, с плодородными колосками на цветоножках. |
The spikelets are cuneate, solitary, and have fertile spikelets that are pediceled. |
В качестве примера, апертура это одна-третья остановка меньше, чем Ф/2.8 и f/3.2, на две трети меньше Ф/3.5, а целый стоп меньше Ф/4. |
As an example, the aperture that is one-third stop smaller than f/2.8 is f/3.2, two-thirds smaller is f/3.5, and one whole stop smaller is f/4. |
Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги. |
The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail. |
Некоторые продвинутые цифровые камеры имеют функции боке, которые принимают несколько изображений с различными апертурами и фокусами, а затем вручную составляют их в одно изображение. |
Some advanced digital cameras have bokeh features which take several images with different apertures and focuses and then manually compose them afterward to one image. |
Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки. |
The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve. |
Она представляет собой умеренно широкую клиновидную мышцу с соединительной тканью между различными головками мышцы. |
It is a moderately large wedge-shaped muscle with connective tissue between the different heads of the muscle. |
Лежа на спине, он попыхивал папиросой и теребил короткую клиновидную бородку. |
He drew his fingers through his short, pointed beard, smoked his cigarette-end and lay still. |
Нейроны в дополнительном клиновидном ядре имеют аксоны, ведущие к ипсилатеральному мозжечку через нижнюю мозжечковую ножку. |
The neurons in the accessory cuneate nucleus have axons leading to the ipsilateral cerebellum via the inferior cerebellar peduncle. |
Голова клиновидная, вытянутая и сухая, с острыми и очень подвижными ушами, которые загибаются назад, как у борзой во время погони. |
The head is wedge-shaped, elongated and dry, with pricked and very mobile ears that fold backwards like a greyhound's during the chase. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
Когда POF вращается, ближний и Дальний пределы DOF больше не параллельны; DOF становится клиновидным, с вершиной клина, ближайшей к камере. |
When the POF is rotated, the near and far limits of DOF are no longer parallel; the DOF becomes wedge-shaped, with the apex of the wedge nearest the camera. |
Хохлатые гекконы также имеют два ряда шипов, которые проходят от боков их клиновидной головы до основания хвоста. |
Crested geckos also have two rows of spines that run from the sides of their wedge-shaped head to the base of their tail. |
Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости. |
The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone. |
Поскольку апертура ушка больше, чем фасетки сложного глаза, такое расположение позволяет видеть при низком уровне освещенности. |
Because the aperture of an eyelet is larger than the facets of a compound eye, this arrangement allows vision under low light levels. |
Вся процедура может быть выполнена примерно за 20 минут и является менее сложной, чем клиновидная резекция. |
The entire procedure can be performed in approximately 20 minutes and is less complex than the wedge resection. |
Череп, самая широкая часть динго, имеет клиновидную форму и большую пропорцию к телу. |
The skull, the widest part of the dingo, is wedge-shaped and large in proportion to the body. |
Голова-самая широкая часть тела, клиновидная и большая по отношению к телу. |
The head is the widest part of the body, wedge-shaped, and large in proportion to the body. |
Хирурги используют этот метод для достижения кавернозного синуса, латерального клиновидного синуса, инфравременной ямки, крыловидной ямки и петрозной вершины. |
Surgeons use this method to reach the cavernous sinus, lateral sphenoid sinus, infra temporal fossa, pterygoid fossa, and the petrous apex. |
Клиновидная резекция-это хирургическая процедура по удалению треугольного среза ткани. |
Wedge resection is a surgical procedure to remove a triangle-shaped slice of tissue. |
Головка ногтя острее обычных ногтей и имеет клиновидную форму. |
The head of the nail is sharper than regular nails and is wedge shaped. |
Если соски кажутся клиновидными, белыми и сплющенными, это может указывать на то, что защелка не очень хорошая и есть вероятность развития трещин в сосках. |
If the nipples appears to be wedge-shaped, white and flattened, this may indicate that the latch is not good and there is a potential of developing cracked nipples. |
Примерно в 1750 году, еще будучи студентом, Блэк разработал аналитические весы, основанные на легком луче, уравновешенном клиновидной точкой опоры. |
In about 1750, while still a student, Black developed the analytical balance based on a light-weight beam balanced on a wedge-shaped fulcrum. |
Эти два объекта разделены альпийским разломом и Кермадекской впадиной, а также клиновидным плато Хикуранги и движутся отдельно друг от друга. |
These two features are separated by the Alpine Fault and Kermadec Trench and by the wedge-shaped Hikurangi Plateau, and are moving separately to each other. |
У клиновидных Капуцинов самки более высокого ранга иногда берут молоко у самок низкого ранга без какого-либо взаимовлияния. |
In wedge-capped capuchins, higher ranking females sometimes take milk from low ranking females without any reciprocation. |
Неясно, продолжаются ли волокна непосредственно от грацильных и клиновидных фасцикул до нижнего цветоноса. |
It is uncertain whether fibers are continued directly from the gracile and cuneate fasciculi into the inferior peduncle. |
В лишенном линз глазу свет, исходящий из отдаленной точки, попадает в заднюю часть глаза примерно такого же размера, как и апертура глаза. |
In a lensless eye, the light emanating from a distant point hits the back of the eye with about the same size as the eye's aperture. |
Солога заявил, что Кабаньяс вышел из физической формы и выбыл из Торнео апертура, но продолжит участвовать в тренировках клуба. |
Sologa stated that Cabañas was out of physical form and discarded from the Torneo Apertura but would continue to participate in the club's training sessions. |
Древнейшая форма конопатки состояла из волокнистых материалов, вбитых в клиновидные швы между досками на деревянных лодках или кораблях. |
The oldest form of caulk consisted of fibrous materials driven into the wedge-shaped seams between boards on wooden boats or ships. |
Эти волокна загоняются в клиновидный шов между досками с помощью конопаточного молотка и широкого долотообразного инструмента, называемого конопаточным железом. |
These fibers are driven into the wedge-shaped seam between planks, with a caulking mallet and a broad chisel-like tool called a caulking iron. |
Военнослужащие Военно-морского флота носят служебную фуражку, а военнослужащие ВВС-клиновидную фуражку с их служебной одеждой. |
Navy personnel wear the service cap and Air Force personnel the wedge cap with their service dress. |
Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным. |
The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped. |
Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее. |
The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck. |
У Х-15 было толстое клиновидное хвостовое оперение, позволяющее ему устойчиво летать на гиперзвуковых скоростях. |
The X-15 had a thick wedge tail to enable it to fly in a steady manner at hypersonic speeds. |
Клиновидная форма была использована потому, что она более эффективна, чем обычное хвостовое оперение, как стабилизирующая поверхность на гиперзвуковых скоростях. |
A wedge shape was used because it is more effective than the conventional tail as a stabilizing surface at hypersonic speeds. |
Ниже и позади вертлужной пластинки, наклоненной вниз под углом, находится грань клиновидной кости. |
Below and behind the cribriform plate, sloping down at an angle, is the face of the sphenoid bone. |
Боковые клиновидные стельки и нейтральные стельки, по-видимому, не являются полезными при остеоартрозе коленного сустава. |
Lateral wedge insoles and neutral insoles do not appear to be useful in osteoarthritis of the knee. |
Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46. |
The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design. |
У этой лошади была клиновидная голова, большие глазницы и маленькая мордочка-все характерные черты арабской лошади. |
This horse had a wedge-shaped head, large eye sockets and small muzzle, all characteristics of the Arabian horse. |
Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента. |
The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment. |
Процессы заднего клиновидного углубления седла, и дает привязанность к намету мозжечка. |
The posterior clinoid processes deepen the sella turcica, and give attachment to the tentorium cerebelli. |
Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель. |
The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure. |
У восточных короткошерстных кошек, как и у любого Сиамского типа, миндалевидные глаза и клиновидная голова с большими ушами. |
Conforming Oriental Shorthairs, like any of the Siamese type, have almond-shaped eyes and a wedge-shaped head with large ears. |
На дорсальной стороне, на уровне среднего карпа, производится клиновидная остеотомия. |
Water and milk have been basic drinks throughout history. |
Первое блюдо представляет собой круг из кирпича или полукирпича; следующее блюдо укладывается на клиновидную ступку. |
The first course is a circle of brick or half-bricks; the next course is laid on a wedge-shaped mortar bed. |
На дорсальной стороне, на уровне среднего карпа, производится клиновидная остеотомия. |
On the dorsal side, at the level of the midcarpus, a wedge osteotomy is made. |
Раковина обычно шире сзади, чем спереди, и сверху она выглядит клиновидной. |
The shell is usually wider at the back than in the front, and from above it appears wedge-shaped. |
flexor hallucis brevis возникает на медиальной клиновидной кости и связанных с ней связках и сухожилиях. |
flexor hallucis brevis arises on the medial cuneiform bone and related ligaments and tendons. |
Четыре парных околоносовых пазухи-это лобная, решетчатая, верхнечелюстная и клиновидная пазухи. |
The four paired paranasal sinuses are the frontal, ethmoidal, maxillary, and sphenoidal sinuses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апертура клиновидной пазухи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апертура клиновидной пазухи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апертура, клиновидной, пазухи . Также, к фразе «апертура клиновидной пазухи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.