Аудио и видео данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переключатель режимов работы аудио аппаратуры - audio selector
аудиокассет - audiocassettes
запись аудио - audio recording
аналоговый аудио - analog audio
аудио пятно стирании - audio spot erasing
аудиовещания - audio broadcasting
Запись аудио-видео - audio-video recording
выберите аудио - select audio
про аудио - pro audio
потоковое аудио и видео - streaming audio and video
Синонимы к аудио: музыка, песня, звук, аудиозапись, звуковой сигнал
взвесить все за и против - weigh the pros and cons
отпуск по беременности и родам - maternity leave
Король былого и грядущего - The Once and Future King
во вретище и пепле - in sackcloth and ashes
ушел в стойку и рухнул - gone to rack and ruin
пыхтя и отдуваясь - huffing and puffing
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
учение и завет - doctrine and covenants
каков хозяин, таков и работник - Jack is as good as his master
и по настоящий день - to this day
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
посмотреть видео - watch video
воспроизводит видео - plays the video
видео вход - video entry
видео выход - output video
видео маршрутизатор - video router
видео система распределения - video distribution system
видео управления контентом - video content management
ежемесячно видео - monthly video
Захват видео контента - capture video content
источник компонентного видео - component video source
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
формат данных - data format
подписка с преобразованием данных - transformable subscription
хищение идентификационных данных - identity theft
система управления распределенными базами данных - distributed data base management system
комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления - integrated flagship data system
перемещение блоков данных - moving data blocks
плата обработки данных - processing fee
аварии данных - crash data
беден сбор данных - poor data collection
автоматическая система обработки данных - automatic data processing system
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
В ID3 аудио мета-данных спецификация является подмножеством стандарта ISO 8601. |
The ID3 audio meta-data specification also makes use of a subset of ISO 8601. |
Сотовые и мобильные телефоны, аксессуары/ Промышленные средства аудио-, видео- записи и передачи данных/ Телефония и связь бытовая... |
Ammunition and explosives/ Army machinery, uniform, outfitting, ammunition/ Rifle armament... |
Кроме того, можно было непрерывно обновлять основную громкость с помощью выборочных данных, чтобы обеспечить воспроизведение 4-битного оцифрованного аудио. |
It was also possible to continuously update the master volume with sampled data to enable the playback of 4-bit digitized audio. |
HDMI добавляет возможность передачи аудио и вспомогательных данных с использованием 4B / 10b кодирования для периода острова данных. |
HDMI adds the ability to send audio and auxiliary data using 4b/10b encoding for the Data Island Period. |
Для правильной передачи данных выберите формат Flash H.264 для видео и формат AAC для аудио. |
Adjust to Flash H.264 video and AAC audio for the stream to be properly ingested. |
Общие разъемы, используемые со сбалансированными схемами, включают модульные разъемы для телефонных приборов и широкополосных данных, а также разъемы XLR для профессионального аудио. |
Common connectors used with balanced circuits include modular connectors on telephone instruments and broadband data, and XLR connectors for professional audio. |
В системах редактирования и обработки видео мультиплексирование относится к процессу чередования аудио и видео в один когерентный поток данных. |
In video editing and processing systems, multiplexing refers to the process of interleaving audio and video into one coherent data stream. |
Машина включает в себя разъем расширения шины edge и 3,5 мм аудио вход / выход портов для подключения кассетного магнитофона для загрузки и сохранения программ и данных. |
The machine includes an expansion bus edge connector and 3.5 mm audio in/out ports for the connection of a cassette recorder for loading and saving programs and data. |
Модуляция от восьми до четырнадцати, используемая на аудио компакт-дисках, имеет скорость передачи данных 8/14 от скорости передачи данных в бодах. |
Eight-to-fourteen modulation as used on audio CDs has bit rate 8/14 of the baud rate. |
Магнитные носители информации, в первую очередь жесткие диски, широко используются для хранения компьютерных данных, а также аудио-и видеосигналов. |
Magnetic storage media, primarily hard disks, are widely used to store computer data as well as audio and video signals. |
Существует множество параллельных данных, как в телевизионном сигнале, есть и аудио, и видео, параллельно друг другу. |
There are multiple parallel data, like in a TV signal, there is both audio and video, in parallel with each other. |
AES67 описывает передачу цифрового аудио по IP-сети, но не включает никаких дополнительных данных, связанных с AES3. |
AES67 described digital audio transport over an IP network but does not include any of the ancillary data associated with AES3. |
Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить. |
This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it. |
Во-первых — проверка целостности данных. |
First, data integrity check. |
И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали. |
So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that. |
Его выгнали из колледжа, за кражу аудио и видео оборудования. |
He was expelled from college for stealing a.V. Equipment. |
Указывается, следует ли сохранять контрольные значения в базе данных. |
It specifies whether the reference values should be saved in the database. |
Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу. |
These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда. |
Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points. |
Группе еще предстоит найти объяснения некоторых расхождений в полученных данных. |
Some anomalies in the data are yet to be explained to the satisfaction of the Group. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. |
Only today is the true value of that investment coming to light. |
Необходимо активизировать усилия по восстановлению и оценке накопленных данных и соответствующих записей метаданных. |
Increased efforts be expended on the recovery and assessment of historical data and associated metadata records. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
В 2010 году Вы сможете совершить аудио-визуальный Тур открытий по нашему весеннему парку. |
In 2010, you will be able to experience our spring park with the audiovisual Discovery Tour. |
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
We're working on decoding the data, but it takes time. |
Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета. |
Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work. |
Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME. |
It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes. |
MSExchangeIS 9518 (0xfffffbf8): отсутствуют необходимые разрешения на папку или диск с базой данных Exchange |
MSExchangeIS 9518 (0xfffffbf8): Missing Required Permissions on Exchange Database Folder or Drive |
Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался. |
It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on. |
Эти партнеры должны соблюдать строгие требования к конфиденциальности, которые соответствуют настоящей Политике использования данных и соглашениям, которые мы с ними заключаем. |
These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them. |
С сервера исторических данных можно загрузить котировки по основным валютным парам начиная с 1999 года. |
It is possible to load quotes for basic currency pairs starting with year 1999 from the historical data server. |
Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя. |
While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved. |
В результате пользователь удален из каждой группы рассылки, включая группу, с использованием которой создана настраиваемая область управления для обнаружения электронных данных. |
The result is that the user is removed as a member from any distribution group, including the group that was used to create the custom management scope used for eDiscovery. |
Если вы не используете параметр SourceServer, копия базы данных будет заполнена из активной копии базы данных. |
If the you don' t use SourceServer parameter, the database copy will be explicitly seeded from the active copy of the database. |
Подробнее см. в разделе Восстановление данных с помощью базы данных восстановления. |
For more information, see Restore data using a recovery database. |
В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование. |
In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation. |
Основная база данных по делу Дня Валентина. |
The original Valentine's database. |
Я пробью его номер тега через базу данных для считывания планшетов посмотрим где он светился в последнее время. |
And I'm running his tag number through the plate reader database to see where it's been picked up lately. |
Беспроигрышный вариант, так как база данных ЦРУ была подчищена. |
It's a safe bet it's been purged from the CIA database. |
All right, use keywords to search the database. |
|
I was applying to the data protection committee. |
|
– Джон, для расшифровки этого кода нам нужно больше данных. |
John, if we're going to decipher this code, we need to look for more evidence. |
Which is why our gathering of data is so far-reaching. |
|
В данных обстоятельствах улики ДНК... требуют дополнительного времени для размышления. |
In this instance, the DNA evidence... requires that the court speculate. |
Она в каждой правоохранительной и криминальной базе данных, о которых мне известно, а известно мне достаточно. |
I hacked it deep into every law enforcement and underground criminal database I know- and I know a few. |
There is not a single rumor about his love life. |
|
Hey, at least you didn't skimp out on the audio-visual budget. |
|
Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением. |
THX sound system, voice-activated navigation. |
Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги. |
These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm. |
Существует также множество аудио-и видеодокументов, доступных в интернете. |
There is also a variety of audio and video documents available online. |
Некоторые кинокомпании переносят аудио-комментарий к выпуску фильма laserdisc на DVD вместо того, чтобы создавать новый. |
Some film companies transfer the audio commentary of the laserdisc release of a film on to the DVD rather than creating a new one. |
Они предназначены для определенной полосы пропускания, чтобы охватить аудио и видео. |
They are designed for a certain amount of bandwidth to encompass the audio and video. |
РСТК дискретного 1 система, основанная на горизонтальных задержки видео и аудио скремблирования. |
RITC Discret 1 is a system based on horizontal video line delay and audio scrambling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аудио и видео данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аудио и видео данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аудио, и, видео, данных . Также, к фразе «аудио и видео данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
