Аудиторский и ревизионный комитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мировая аудитория - global audience
аудиторство - auditing
аудитор решение - auditor judgement
В качестве внешнего аудитора - as the external auditor
с внешними аудиторами - with the external auditors
назначение аудиторов - appointment of auditors
перед большой аудиторией - in front of a big audience
подростковая аудитория - teen audience
совет аудиторов по - the board of auditors on
основная аудитория - major audience
Синонимы к аудиторский: ревизионные, ревизский
и т.д. - etc.
декорации и костюмы - decorations and costumes
раз и навсегда - Once and for all
с передним и задним ходом - reversible
липкий и сладкий - gooey
я так и думал - I thought so
переворачиваться снова и снова - turn over and over
огонь и сера - fire and brimstone
и тогда, и сейчас - both then and now
подъём и транспортировка - lifting and transporting
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: revisory, auditorial, inspectoral, inspectorial, checkup
ревизионная контора - audit office
ревизионно контрольный отдел (банка) - Auditing Control Department (Bank)
ревизионный корректор - reviser
контрольно-ревизионная служба при ЦИК России - Supervision and Auditing Services under the Russian CEC
ревизионистская держава - revisionist power
внешний ревизионный орган - external audit body
контрольно-ревизионная комиссия - utilization review committee
ревизионная служба - revision service
ревизионной работы - auditing work
ревизионная корректура - revise proof
Синонимы к ревизионный: аудиторский, ревизский
комитет Сената США по сельскому хозяйству, продовольствию и лесоводству - u.s . senate committee on agriculture, nutrition and forestry
думский комитет по финансовому рынку - State Duma Financial Market Committee
комитет госдумы по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока - State Duma Committee on Regional Policy, and the North and Far East Issues
Комитет новостей и писем - News and Letters Committees
комитет ООН против пыток - UN Committee Against Torture
комитет по государственному заказу Санкт-Петербурга - St. Petersburg Government Contracts Committee
комитет по градостроительству и архитектуре Санкт-Петербурга - Committee on Urban Planning and Architecture of St. Petersburg
комитет по труду и занятости населения Санкт-Петербурга - Committee on Labor and Employment of St. Petersburg
комитет совета федерации по регламенту и организации парламентской деятельности - Federation Council Committee on Standing Orders and Parliamentary Performance
активный комитет - active committee
Синонимы к комитет: совет, радиокомитет, шахтком, горком, забастком, завком, исполком, крайисполком, крайком, райком
Значение комитет: Коллегиальный орган, руководящий какой-н. работой.
Последовали дебаты, в ходе которых радикалы обвинили руководство КПМ в том, что оно повернулось к ревизионизму. |
A debate ensued where the radicals accused the CPM leadership of turning towards revisionism. |
Теперь ревизионисты изменили цифры, цитируя какую-то непонятную журнальную статью, чтобы волшебным образом сократить продажи Beatles до 600 миллионов. |
Now the revisionists have altered the numbers, quoting some obscure magazine article, to magically reduce the Beatles sales to 600 million. |
Мы хотели бы попросить вас ознакомиться с выбранными нами статьями и ревизионидами Macintosh. |
We would like to ask you to review the Macintosh articles and revisionIDs we have chosen. |
Это одна из важнейших ревизионистских работ мексиканской и латиноамериканской истории. |
It is one of the most important revisionist works of Mexican and Latin American history. |
Такой вопиющий ревизионизм продолжается - хотя часто оспаривается усилиями немногих, кто все еще заботится о точном изображении исторических событий. |
Such blatant revisionism continues - though often challenged by the efforts of a few who still care about the accurate portrayal of historical events. |
Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности. |
However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department. |
Историк Мишель Гобат, однако, представляет сильно ревизионистскую интерпретацию. |
Historian Michel Gobat, however, presents a strongly revisionist interpretation. |
Ее получившая высокую оценку критиков книга Trials of Irish History дала первый подробный анализ ревизионистских дебатов в Ирландии. |
Her critically acclaimed book Trials of Irish History gave the first detailed analysis of the revisionist debate in Ireland. |
Великие ревизионистские державы с растущим военным потенциалом неизменно задействуют этот потенциал, когда приходят к выводу, что возможный выигрыш перевешивает риски и издержки. |
Revisionist great powers with growing military capabilities invariably make use of those capabilities when they believe the possible gains outweigh the risks and costs. |
Но нельзя рассчитывать на то, что этот план сможет сдержать более широкие ревизионистские устремления Путина. |
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
В результате этого в 2006 - 2007 годах ЮНФПА полностью откажется от услуг региональных ревизионных центров ПРООН и примет на вооружение более эффективный подход. |
As a result, in 2006-2007, UNFPA will disengage itself completely from the UNDP regional audit service centres and adopt a more effective approach. |
Комиссия рекомендует ЮНФПА по-прежнему требовать представления ежегодных ревизионных отчетов о расходах учреждений-исполнителей. |
The Board recommends that UNFPA continue to require annual audit reports of executing agencies' expenditure. |
К счастью, Китай не действует как традиционная ревизионистская держава, и он по-прежнему глубоко привержен экономической глобализации. |
Fortunately, China is not acting like a traditional revisionist power, and it remains deeply committed to economic globalization. |
Если предоставить ревизионистским державам сферы влияния, это не приведет к миру и спокойствию, а лишь спровоцирует их на неизбежный конфликт. |
Granting the revisionist powers spheres of influence is not a recipe for peace and tranquility but rather an invitation to inevitable conflict. |
«По мере того как, подобные России, ревизионистские автократические государства оттачивают навыки своего владения — и злоупотребления — дезинформацией, либеральные демократии начинают от них отставать. |
“As revisionist, autocratic states like Russia sharpen their use — and abuse — of disinformation, liberal democracies are failing to keep pace. |
Кто-то может попытаться отстоять ревизионистскую точку зрения о том, что это было просто массовое убийство, но никто не сомневается, что Рафаэль Лемкин считал уничтожение армян геноцидом. |
While some might try to promote a revisionist history stating it was simply a massacre, nobody doubts that Raphael Lemkin viewed the murder of Armenians as a genocide. |
Чем в большей безопасности оказываются ревизионистские державы, тем более амбициозными становятся их попытки изменить существующую систему в свою пользу, так как сопротивление таким переменам по всей видимости ослабевает. |
The more secure revisionist powers feel, the more ambitious they are in seeking to change the system to their advantage because the resistance to change appears to be lessening. |
Надо побудить этот ревизионный комитет предоставить самые четкие рекомендации. |
This review panel should be encouraged to make very bold recommendations. |
Еврейский, греческий, латинский, в переводе Тиндала, и так вплоть до короля Иакова, и всех ревизионистов, и все заявляют, что открыли истину. |
From Hebrew to Greek to Latin to Tyndale, all the way to King James, all revisionist, and all called revealed truth. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Брэдфорд писал, что этот вопрос был еще более осложнен историческими ревизионистами, которые пытались предложить различные причины войны. |
James C. Bradford wrote that the issue has been further complicated by historical revisionists, who have tried to offer a variety of reasons for the war. |
Поэтому задача ортодоксального марксизма, его победа над ревизионизмом и утопизмом никогда не может означать раз и навсегда поражения ложных тенденций. |
For this reason, the task of orthodox Marxism, its victory over Revisionism and utopianism can never mean the defeat, once and for all, of false tendencies. |
Это Factor01, который представляет ревизионистскую точку зрения, и, кроме того, несогласованную. |
It's Factor01 who is presenting a revisionist point of view, and additionally an unsourced one. |
Да, на этой странице слишком много кровавого левого ревизионизма! |
Yeah, there's too much bloody leftoid revisionism on this page! |
Such films have, however, drawn protest for revisionism. |
|
Он был членом ревизионной комиссии по изданиям фармакопеи Эдинбургского колледжа 1774, 1783 и 1794 годов. |
He was a member of the revision committee for the editions of the college's Pharmacopoeia Edinburgensis of 1774, 1783, and 1794. |
Мы хотели бы попросить вас пересмотреть статьи по геологии и ревизионидам, которые мы выбрали. |
We would like to ask you to review the Geology articles and revisionIDs we have chosen. |
Он тоже хозяин подкаста ревизионистская история и со-основатель подкаста компании Пушкина промышленности. |
He is also the host of the podcast Revisionist History and co-founder of the podcast company Pushkin Industries. |
Яруван была назначена Государственной ревизионной комиссией, но в июле 2004 года Конституционный суд признал ее назначение неконституционным. |
Jaruvan had been appointed by The State Audit Commission, but in July 2004, the Constitutional Court ruled that her appointment was unconstitutional. |
Среди идей, которые развились из черного феминистского движения, - женственность Элис Уокер и исторический ревизионизм с повышенным вниманием к черным женщинам. |
Among the notions that evolved out of the black feminist movement are Alice Walker's womanism, and historical revisionism with an increased focus on black women. |
Последние годы его жизни привели к возвращению к активной деятельности, на этот раз в качестве ревизиониста-сиониста, работающего на массовое переселение евреев в британскую Палестину. |
His last years brought his return to activism, this time as a Revisionist Zionist, working for a massive Jewish resettlement in British Palestine. |
Это привело к замене обоих бедер и его лодыжки, а также к нескольким ревизионным операциям по замене тазобедренного сустава. |
That has led to replacements of both hips and his ankle being fused, as well as several revisionary surgeries on his hip replacements. |
Они включают ревизионную репарацию, неанатомическую репарацию, пересадку сухожилий и артропластику. |
They include revision repair, non-anatomic repair, tendon transfer and arthroplasty. |
Историки Хилл и Коширо заявили, что попытки свести к минимуму значение атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки-это ревизионистская история. |
Historians Hill and Koshiro have stated that attempts to minimize the importance of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki is revisionist history. |
Некоторые страны криминализировали исторический ревизионизм исторических событий, таких как Холокост. |
Some countries have criminalised historical revisionism of historic events such as the Holocaust. |
articles and revisionIDs we have chosen. |
|
Вы и команда TAG - это настоящие попутчики супрематистов, ревизионистов, отрицателей, Делеционистов. |
You and the TAG-TEAM are the true fellow travellers of Supremacists, Revisionists, Deniers, Deletionists. |
Затраты также зависят от времени операции, осложнений и необходимости проведения ревизионной операции из-за неправильного расположения оборудования. |
Costs also depend on operative time, complications, and need for revision surgery due to malaligned hardware. |
Средняя стоимость ревизионной операции составляет от 26 593 до 86 673 долларов. |
Average cost of revision surgery is $26,593 to $86,673. |
Предположение о том, что термин Британские острова неприменим к Ирландской Республике, равносильно историческому ревизионизму. |
To suggest that the term British Isles does not apply to the Republic of Ireland amounts to historical revisionism. |
Большинство исторических ревизионистов, проводивших исследования на эту тему, подвергались преследованиям и даже тюремному заключению. |
Most of the historical revisionists that conducted research on the topic have faced persecution, and even jail. |
Это еще одно доказательство, подтверждающее ревизионистское утверждение о том, что якобы “газовые камеры Освенцима” никогда не существовали. |
This is further evidence that supports the revisionist claim that the alleged “Auschwitz gas chambers” never existed. |
Кому же вредно называть себя ассирийцами, как не религиозным фанатикам и историческим ревизионистам? |
Who does it hurt to call ourselves Assyrian other than religious fanatics and historical revisionists? |
Карвальо отстаивает ревизионистский взгляд на инквизицию, утверждая, что это миф, распространяемый протестантами. |
Carvalho advocates a revisionist view of the Inquisition, claiming it is a myth spread by Protestants. |
Мы хотели бы попросить вас пересмотреть выбранные нами статьи о комиксах и ревизионидах в США. |
We would like to ask you to review the United States comics articles and revisionIDs we have chosen. |
Эта книга является пятым ревизионистским рассказом Магуайра и вторым эпизодом в стране Оз, первоначально задуманным л. Фрэнком Баумом. |
The book is Maguire’s fifth revisionist story and the second set in the land of Oz originally conceived by L. Frank Baum. |
Мы хотели бы попросить вас пересмотреть статьи о смерти и ревизиониды, которые мы выбрали. |
We would like to ask you to review the Death articles and revisionIDs we have chosen. |
Такие мнения, однако, рассматриваются китайским народом как исторический ревизионизм и как таковые продолжают вызывать гнев и негодование. |
Such opinions, however, are considered by Chinese people as historical revisionism, and as such continue to stir anger and resentment. |
Это означало бы, что страница должна придерживаться данной темы и избегать ревизионистской полемики Хабада. |
That would suggest that the page should stick to the topic at hand and avoid revisionist Chabad polemics. |
Мы хотели бы попросить вас пересмотреть литературные статьи и ревизиониды, которые мы выбрали. |
We would like to ask you to review the Literature articles and revisionIDs we have chosen. |
Она также включает ортодоксальный марксизм, связанный с Карлом Каутским и Розой Люксембург, а также ревизионизм Эдуарда Бернштейна. |
It also includes the orthodox Marxism related to Karl Kautsky and Rosa Luxemburg as well as the revisionism of Eduard Bernstein. |
Современные маоисты в Китае критикуют социальное неравенство, созданное ревизионистской Коммунистической партией. |
Contemporary Maoists in China criticize the social inequalities created by the revisionist Communist Party. |
Ходжаисты также утверждают, что теория Новой демократии и народной войны была ревизионистской и антинаучной. |
Hoxhaists also argue that the theory of New Democracy and people's war were revisionist and anti-scientific. |
Работа Сореля, особенно о падении Наполеона, подверглась в последнее время большой критике со стороны историков-ревизионистов. |
Sorel's work, especially on the downfall of Napoleon, has come under much criticism recently by revisionist historians. |
Народная история Соединенных Штатов - это левый ревизионистский отчет об американской истории. |
A People's History of the United States is a left wing revisionist account of American history. |
Коммунистическая партия Китая официально выступает против ревизионизма. |
I take a break and the exact same crap is going on here. |
Ревизионистский фильм получил неоднозначный прием, но имел большой кассовый успех. |
The revisionist film received a mixed reception, but was a major box-office success. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аудиторский и ревизионный комитет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аудиторский и ревизионный комитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аудиторский, и, ревизионный, комитет . Также, к фразе «аудиторский и ревизионный комитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
