Барная стойка для завтраков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
барная стойка - bar
барная - bar
барная комната - bar room
барная стойка для завтраков - breakfast bar
имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake
широкая стойка ноги врозь - stand with feet wide astride
боковая стойка нападения - offensive sideways posture
высокая стойка - high rack
Сотрудники 24-часовая стойка регистрации - staff at the 24-hour front desk
стойка спускового рычага - trigger-lever bracket
стойкая кривошея - fixed torticollis
средняя стойка - center pillar
портальная стойка - portal post
стойкая неспособность - persistent inability
стойка пресса - press upright
Синонимы к стойка: стойка, подставка, стеллаж, полка, сетка для вещей, козлы, стенд, позиция, трибуна, киоск
Значение стойка: В гимнастике и в строевом деле: положение тела стоящего человека, при к-ром руки опущены, корпус прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты.
скрепка для бумаг - paper clip
клюшка для игры в гольф - golf club
вексель для спасения кредита - bill for honor
поперечно-стригальная машина для ковров - crossing-rug shear
но для - but for
праздник для глаз - feast for the eyes
платить за (для кого-то) - pay for (for someone)
искать для - seek for
сиденье для велосипеда - bicycle seat
обратный валок для покрытий - revers roll in coating
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
поздний завтрак - late breakfast
официальный завтрак - dejeuner
завтрак шведский стол - buffet style breakfast
завтрак на скорую руку - quick luncheon
завтраки - breakfast
тебе завтрак - breakfast for you
завтрак на свежем воздухе - alfresco lunch
взять завтрак - take a breakfast
Европейский завтрак - european breakfast
межконтинентальный завтрак - intercontinental breakfast
Давайте за завтраком расскажу. |
Let's discuss this over breakfast. |
Похоже, он что-то съел сегодня за завтраком, и это что-то явилось причиной смерти. |
It seems likely that his death was the result of something he ate at breakfast this morning. |
Когда с завтраком было покончено, Скарлетт отправила его во двор играть и с облегчением проследила за тем, как он проковылял по примятой траве к своему игрушечному домику. |
When he had finished she sent him off to the back yard to play and watched him toddle across the straggling grass to his playhouse with great relief. |
Перегрев был устранен, и барная зона была переделана в черный, угольный и золотой цвета. |
Overheating was addressed and the bar area was redesigned in black, charcoal and gold. |
Не будет... необъяснимых слез за завтраком. |
No... unexplained tears at the breakfast table. |
Красавчик Джон уехал в Лондон, и ей пришлось смириться с твоей физиономией за завтраком. |
Handsome John had gone off to London and she had to settle for you every morning over the cornflakes. |
Насчёт школьных завтраков, я разделяю ваше беспокойство о качестве питания. |
On the subject of school lunches, I know there's been some concern about nutrition... |
Не мешкайте с завтраком, а то мама рассердится,- сказал он детям. |
You mustn't dawdle over your breakfast or mother will be angry, he said, when they came up. |
Самым первым и самым заметным отличием в этом отношении является почти полное отсутствие завтраков. |
The relative absence of breakfast was the first and most notable difference to my daily timetable. |
Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком. |
It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch. |
Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей. |
A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers. |
With breakfast on several occasions, but never before before. |
|
Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете. |
Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink. |
What is the price with breakfast? |
|
Он усердно действовал вилкой и ножом за завтраком и с таким же успехом снова пускал в ход это оружие за обедом. |
The Colonel plays a good knife and fork at tiffin and resumes those weapons with great success at dinner. |
Было холодное утро начала весны; покончив с завтраком, мы сидели возле ярко пылавшего камина в нашей квартире на Бейкер-стрит. |
It was a cold morning of the early spring, and we sat after breakfast on either side of a cheery fire in the old room at Baker Street. |
Знаете, за завтраком не очень-то хочется разговаривать. |
Well, you know, breakfast isn't always a chatty meal. |
Все мы состоим из желёз и химических соединений и того, что едим за завтраком. |
We're all just a lot of glands and chemicals and whatever we ate for breakfast. |
Подошел официант с завтраком, и я сидела, сложив руки на коленях, пока он ставил на стол кофейник и кувшинчик с молоком. |
The waiter came with the breakfast, and I sat with my hands in my lap, watching while he put down the pot of coffee and the jug of milk. |
И самое важное, он теряет свою роль мужчины-добытчика, с вашим выходом в свет и теперешним завтраком со столь энергичным мужчиной как я. |
But most importantly, he's losing his role as hunter, gatherer, as you go out into the world and take lunch with dynamic men like me! |
За завтраком они сидели друг против друга, беспрестанно обмениваясь улыбками, взглядами, занятые только собой, проникнутые сладким очарованием зарождающейся нежности. |
They lunched face to face, looking at one another and constantly smiling, solely taken up by themselves, and enveloped in the sweet enchantment of a growing love. |
И если бы не гигантские глыбы снега и Ледниковый период, я была бы не Хашпаппи, а чьим-нибудь завтраком. |
If it wasn't for giant snowballs and the Ice Age I wouldn't even be Hush puppy. I would just be breakfast. |
God, how many people did you feed in here this morning? |
|
Все курили за завтраком. |
Everybody smoked all through lunch. |
Знаешь, во время того как твой брат произносил свой монолог за завтраком, стало очевидно, что твои упрямство и самостоятельность передались ему. |
You know, halfway through your brother's soliloquy at breakfast, it became very apparent that your stubbornness and independence had rubbed off on him. |
Эта зона любителем завтраков, так что... |
This is the breakfast lovers' section. |
Это было вскоре после разговора за завтраком, когда отец запретил ей выезжать одной на прогулки. |
It was shortly after that scene at the breakfast table; when she had received the paternal command to discontinue her equestrian excursions. |
На следующий день за завтраком это была совсем другая женщина. Природная кротость вернулась к ней, и я уже думал, что прощен. |
Next morning, at breakfast, she was no more the same woman: her natural sweetness had returned, and I had reason to think my pardon sealed. |
Перед завтраком была йога и проверка. |
Yoga and affirmations before breakfast. |
Завтра за завтраком, завтра за завтраком... (шаги проходят вдоль коридора) |
TOMORROW AT BREAKFAST, TOMORROW AT BREAKFAST... (footsteps pass down hallway) |
За завтраком (опять-таки ни капли алкоголя) диктатор должен был просматривать корреспонденцию. |
During breakfast (again not a drop of alcohol) the dictator was supposed to examine his correspondence. |
Я как раз кормила свиней завтраком, оборачиваюсь, а там доктор Хант предлагает мне вернуться на работу. |
I was giving the pigs their breakfast, and I turn around, and there's Dr. Hunt, offering me my job back. |
Тот пришел в новом комбинезоне, с завтраком в пакете. |
The man came to work in new overalls, and with a paper bag of food. |
Найдешь нас в пансионе с ночлегом и завтраком, на другом берегу реки. |
Found us a little b and b across the river. |
I have this bar cart wheeled in. |
|
Они вышли на улицу и побрели между палатками поглазеть на большую семью, сидевшую за завтраком. |
They went out the door, and they walked down the street to stare at a large family eating breakfast. |
Это не тема для разговора за завтраком. |
This is a vulgar subject to discuss at breakfast. |
Однажды за завтраком в ресторане Фрэнка познакомили с губернатором. |
He was introduced to the governor one day at lunch. |
I wouldn't say no to bed and breakfast. |
|
Едва ли это объяснялось отсутствием ее брата за завтраком. |
It could scarce be caused by the absence of her brother from the breakfast-table? |
И я нашла свободную комнату с постелью и завтраком, хотя здесь уже не так много завтрака, так что... |
And, um, I get a free room here at the bed and breakfast, although it's not so much breakfast anymore, so... |
За завтраком он был в отличном настроении. |
He was in high spirits at breakfast. |
В наших краях мы убиваем человека перед завтраком, так, для аппетита. |
The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite. |
Куча завтраков О человеческом бытие. |
A bunch of bs about being human. |
Право же, Фред, - сказала Розамонда, когда служанка вышла, - если ты хочешь есть за завтраком горячее, то мог бы вставать пораньше. |
Really, Fred, said Rosamond, when the servant had left the room, if you must have hot things for breakfast, I wish you would come down earlier. |
Вы можете рассказать мне за завтраком. |
You can tell me over breakfast. |
Да разве я вам мешаю сесть за стол?.. - сказал Бошан. - Шато-Рено все расскажет нам за завтраком. |
Well, I do not prevent your sitting down to table, replied Beauchamp, Chateau-Renaud can tell us while we eat our breakfast. |
Они предпочли устроиться с завтраком в саду, под деревьями, и я вынесла им для удобства столик. |
They preferred taking it out of doors, under the trees, and I set a little table to accommodate them. |
It looked like syrup left over from breakfast... |
|
It's on the Strand, wet bar, hot tub. |
|
Мне их дали, как обычно, внизу, и я положила их на поднос с завтраком. |
I got them from the office as usual and put them on her breakfast tray. |
Что случилось за завтраком у почтенной вдовы и несколько мыслей касательно воспитания дочерей |
What arrived while the company were at breakfast, with some hints concerning the government of daughters. |
My flight's confirmed for 7:00, so I'll see you at breakfast tomorrow. |
|
Эванс дал Глэдис яд и велел подмешать его в верхний слой мармелада, чтобы мистер Фортескью съел его за завтраком. Эванс велел ей насыпать зерна в карман пиджака Фортескью. |
Gladys would put the drug that he gave her into the top of the marmalade, so that Mr Fortescue would eat it at breakfast and she would also put the rye in his pocket. |
Эйприл, мы с Роном идём в закусочную объедаться завтраком. |
April, Ron and I are going to JJ's to eat too much breakfast food. |
На протяжении 1970-х и 1980-х годов Buffalo wings завоевали популярность как барная еда и закуски по всей территории Соединенных Штатов и Канады. |
Throughout the 1970s and 1980s Buffalo wings gained in popularity as a bar food and appetizer across the United States and Canada. |
В ресторанах открытой планировки есть барная зона и патио с более чем 50 телевизорами и медиа-экранами. |
The restaurants feature an open layout with a bar area and patio seating flanked by over 50 televisions and media screens. |
В Беларуси, России и Украине блины могут быть завтраком, закуской, основным блюдом или десертом. |
In Belarus, Russia, and Ukraine, pancakes may be breakfast food, appetizer, main course, or dessert. |
Thanks for making me think over a dull lunchbreak. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «барная стойка для завтраков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «барная стойка для завтраков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: барная, стойка, для, завтраков . Также, к фразе «барная стойка для завтраков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
