Безопасность ваших данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасная доза облучения - safe radiation dose
безопасная кулинария - safe cooking
Безопасная платформа - secure platform
безопасное определение - safe determination
безопасное понимание - secure understanding
безопасное применение - safe application
безопасное управление - safe management
вы находитесь в безопасном месте - you are in a safe place
Желаю вам безопасное путешествие - wish you a safe journey
это сделать безопасно - it is safe to do so
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
ваших детей - your children
был у ваших ног - was at your feet
делать в ваших руках - do to your hands
в ваших молитвах - in your prayers
в зависимости от ваших предпочтений - depending on your preference
для удовлетворения ваших потребностей конкретных - to meet your specific needs
с учетом ваших потребностей - tailored to your needs
моя судьба в ваших руках - my fate is in your hands
относительно ваших прав - regarding your rights
Настраиваемые для ваших нужд - customizable to your needs
автоматический анализ данных - automatic data analysis
объем данных - amount of data
формат отправки данных - data submission format
кластер баз данных - database cluster
интерфейсный адаптер асинхронной подачи данных - the asynchronous interface adapter feeding
независимость от данных - regardless of the data
кража данных - data theft
без каких-либо данных, - with no data
библиографические базы данных - bibliographic databases
блок (данных), передаваемый с промежуточным хранением - store-and-forward block
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Что касается безопасного удаления данных, то может использоваться команда ATA Secure Erase. |
As for secure deletion of data, ATA Secure Erase command could be used. |
Загадки в основном касались безопасности данных, криптографии, стеганографии, анонимности в интернете и слежки. |
The puzzles focused heavily on data security, cryptography, steganography, internet anonymity, and surveillance. |
Данных напрямую сравнивать безопасность не целыми, без Д и Е ограничены. |
Data directly comparing the safety of non-intact to intact D&E are limited. |
Sun Microsystems и Blancco создали партнерство в 2007 году для предоставления безопасных и гибких решений для стирания данных. |
Sun Microsystems and Blancco formed a partnership in 2007 to deliver secure and flexible data erasure solutions. |
Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон. |
Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone. |
Реализация национальной программы идентификации в ОАЭ повысила безопасность людей, защищая их личности и предотвращая кражу личных данных. |
The implementation of the national ID program in the UAE enhanced security of the individuals by protecting their identities and preventing identity theft. |
Когда теневая сеть безопасности отвечает, она повторно отправляет сообщения для требуемой базы данных почтовых ящиков только на протяжении требуемого периода времени. |
When a Shadow Safety Net responds, it only resubmits the messages for the required mailbox database during the required time interval. |
Для безопасной передачи и для указания конца передачи данных могут быть добавлены биты CRC или биты четности. |
For secure transmission and to indicate the end of data transmission CRC bits or parity bits can be added. |
Sneakernets также может использоваться в тандеме с передачей данных по компьютерной сети для повышения безопасности данных или общей пропускной способности в случаях использования больших данных. |
Sneakernets may also be used in tandem with computer network data transfer to increase data security or overall throughput for big data use cases. |
В области запоминания и безопасности паролей Джефф Ян и др. изучите влияние советов, данных пользователям о правильном выборе пароля. |
In The Memorability and Security of Passwords, Jeff Yan et al. examine the effect of advice given to users about a good choice of password. |
Другими словами, это взаимодополняющие подходы к обеспечению безопасности баз данных, работающие как извне, так и изнутри. |
In other words, these are complementary approaches to database security, working from both the outside-in and the inside-out as it were. |
Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи. |
High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen. |
Фирма по информационной безопасности Halock использует Гриффина для представления защиты данных и систем. |
Information security firm Halock uses a griffin to represent protecting data and systems. |
Безопасность-это еще одно соображение, так как инструменты в памяти предоставляют конечным пользователям огромные объемы данных. |
Security is another consideration, as in-memory tools expose huge amounts of data to end users. |
Мы пытаемся проникнуть в центр безопасности данных компании, которая имеет слоган... |
We're trying to penetrate a data security facility whose tagline literally is... |
Разделяя данные на различные части сети хранения данных, этот метод обеспечивал избыточность данных в дополнение к безопасности. |
By splitting the data into different parts of the storage area network, this technique provided data redundancy in addition to security. |
Технология группы Blancco является глобальным поставщиком диагностику мобильного устройства и безопасной продукции стирания данных. |
Blancco Technology Group is a global provider of mobile device diagnostics and secure data erasure products. |
Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года. |
The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002. |
Но даже если в данных странах будет сохраняться стабильность, это не обеспечит Америке безопасность. |
But even if those countries remain stable, America will not be safe. |
Ниже приведены некоторые рекомендации, позволяющие обеспечить безопасность вашего пароля и конфиденциальность данных. |
Below are some things we recommend to protect your password security and privacy. |
Добавление номера телефона или адреса электронной почты для использования в качестве данных безопасности. |
Add a phone number or email address to use for security information |
Нет достаточных данных для установления безопасности хиропрактических манипуляций. |
There is not sufficient data to establish the safety of chiropractic manipulations. |
Если код, изменяющий структуру данных или файл, не является безопасным для исключений, мьютекс может быть разблокирован или файл закрыт с поврежденной структурой данных или файлом. |
If the code modifying the data structure or file is not exception-safe, the mutex could be unlocked or the file closed with the data structure or file corrupted. |
Это очень безопасный способ проведения беспроводной передачи данных. |
Prokinetics may be used to improve gastrointestinal motility. |
И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости. |
And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary. |
Эта функция обычно используется для обеспечения безопасности данных перед отправкой запроса в MySQL. |
This function is normally used to make data safe before sending a query to MySQL. |
Да, я слышал он работает в отделе внутренних дел по безопасности данных пассажиров |
Yeah, I heard he's working Internal Affairs at SFPD. |
В конце 2013 года эксперт по веб-безопасности Трой Хант анализировал нарушения данных для выявления тенденций и закономерностей. |
In late 2013, web security expert Troy Hunt was analyzing data breaches for trends and patterns. |
Это позволяет использовать смарт-карту в качестве маркера безопасности для аутентификации и шифрования данных, таких как Bitlocker. |
This allows the smart card to be used as a security token for authentication and data encryption such as Bitlocker. |
Правительства и региональные власти экономят деньги благодаря повышению безопасности, улучшению качества данных и снижению затрат на обработку. |
Governments and regional authorities save money because of improved security, better data and reduced processing costs. |
Другой-бесконтактный токен BLE, который сочетает в себе безопасное хранение и маркированное высвобождение учетных данных отпечатков пальцев. |
Another is a contactless BLE token that combines secure storage and tokenized release of fingerprint credentials. |
Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий. |
The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations. |
Более сорока лет Соединенные Штаты являются главным партнером Европы в выполнении обещаний, данных в Хельсинки. Тем самым они помогают обеспечивать европейскую безопасность. |
For more than four decades, the United States has been Europe’s chief partner in upholding the promises made in Helsinki, thereby helping to preserve European security. |
В конце 2013 года компания QSAlpha начала производство смартфона, полностью ориентированного на безопасность, шифрование и защиту личных данных. |
In late 2013, QSAlpha commenced production of a smartphone designed entirely around security, encryption and identity protection. |
В некоторых случаях безопасный USB-накопитель может использовать аппаратный механизм шифрования, который использует аппаратный модуль вместо программного обеспечения для строгого шифрования данных. |
In some cases a secure USB drive may use a hardware-based encryption mechanism that uses a hardware module instead of software for strongly encrypting data. |
Update the security information for your Microsoft account |
|
Если у вас не установлен дополнительный номер мобильного телефона или дополнительный адрес электронной почты в данных безопасности, то, возможно, вам придется их добавить. |
If you don't have a mobile phone number or alternate email address that you've set up as security information, you'll need to add it if prompted. |
Большинство правовых систем ожидают, что водители будут ездить на безопасной скорости для данных условий, независимо от установленных ограничений. |
Most legal systems expect drivers to drive at a safe speed for the conditions at hand, regardless of posted limits. |
Веб-разработка учитывает многие аспекты безопасности, такие как проверка ошибок ввода данных через формы, фильтрация вывода и шифрование. |
Web development takes into account many security considerations, such as data entry error checking through forms, filtering output, and encryption. |
Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств? |
How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money? |
Нет достаточных данных для установления безопасности спинальных манипуляций. |
There is no sufficient data to establish safety of spinal manipulations. |
Служба безопасности норвежской полиции не имеет постоянного доступа к базам данных, в которых хранятся списки пассажиров, составляемых авиационными, морскими и железнодорожными компаниями. |
The Norwegian Police Security Service (PST) does not on a regular basis have access to databases containing passenger lists from the various aviation, shipping, and railway companies. |
В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации. |
The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation. |
Данная должность станет второй должностью сотрудника по обеспечению безопасности базы данных. |
The incumbent of the post will be the second database security officer. |
Только эти типы систем считаются достаточно безопасными для конфиденциальных данных. |
Only these types of systems are considered secure enough for sensitive data. |
Объем научных данных, свидетельствующих о том, что ГМО-продукты безопасны для употребления в пищу и не представляют опасности для окружающей среды, весьма широк. |
Farmingdale aircraft were identified by the -RE suffix after the block number, while Evansville aircraft were given the -RA suffix. |
Взлом представляет собой вторжение в сочетании с прямым изменением безопасности или структуры данных нарушенной системы. |
Hacking is an intrusion combined with direct alteration of the security or data structures of the breached system. |
Эти манипуляции могут повысить скорость резервного копирования, скорость восстановления, безопасность данных, использование носителей и/или снизить требования к пропускной способности. |
These manipulations can improve backup speed, restore speed, data security, media usage and/or reduced bandwidth requirements. |
Обратите, пожалуйста, внимание на то, что как только Вы покинете наш сайт, действие Правил безопасности и защиты личных данных Britannia (Britannia's Privacy or Security Policies) на Вас распространяться не будут. |
Please be aware that once you leave our site, you will no longer be covered by Britannia's Privacy or Security Policies. |
Общие уязвимости безопасности присваиваются идентификаторам CVE и перечисляются в Национальной базе данных уязвимостей США. |
Common security vulnerabilities are assigned CVE IDs and listed in the US National Vulnerability Database. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий. |
Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel. |
Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще. |
As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all. |
Это означает, что на сервере включен механизм предотвращения выполнения данных. |
This indicates that Data Execution Prevention (DEP) is enabled on the server. |
Прием данных из старой версии, к сожалению, в настоящее время еще не возможен. |
A data transfer from the old version is unfortunately not possible at this time. |
Подробнее об устранении неисправностей при работе в сети и загрузке данных см. в разделе Подключение к Xbox Live с ПК. |
For information about troubleshooting online performance and download issues, see Connecting to Xbox Live from a PC. |
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека. |
The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасность ваших данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасность ваших данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасность, ваших, данных . Также, к фразе «безопасность ваших данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.