Бесконечно малая окружность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесконечно малая окружность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infinitesimal circle
Translate
бесконечно малая окружность -

- бесконечно [наречие]

наречие: infinitely, indefinitely, extremely

словосочетание: for miles and miles

- окружность [имя существительное]

имя существительное: circle, circumference, circuit, ring, round, periphery, compass



В пределе бесконечно малого угла закон косинусов вырождается в Формулу длины дуги окружности c = A γ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the limit of an infinitesimal angle, the law of cosines degenerates into the circular arc length formula, c = a γ.

Отрезок окружности - это ряд бесконечно переориентированных, бесконечно малых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A segment of the circumference of a circle is a series of infinitely-redirected, infinitely small lines.

Третье обобщение рассматривает касательные окружности, а не касательные линии; касательная линия может рассматриваться как касательная окружность бесконечного радиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third generalization considers tangent circles, rather than tangent lines; a tangent line can be considered as a tangent circle of infinite radius.

Замер по небольшой окружности раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauging by the small circumference of the wounds.

Время используется, чтобы вытеснить нас, или, наоборот, призвать нас к благодушию через бесконечные просьбы всего лишь потерпеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient.

Мы просто привыкли думать, что прогресс вычислительной техники будет продолжаться бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have come to expect the pace of computing advancements to go on indefinitely.

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

Голова закружилась, будто она стояла на бесконечно высоком доме, фундамент которого терялся в пустоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt as if she stood atop an infinitely high building whose foundation was lost in the void.

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

Он будет тебя искать... до бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will search for you... endlessly.

Но мы хотим быть в лучшей форме и немного уменьшить окружность талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But we do want to firm up and make some progress on the waistline.'

Тебя постиг уют бесконечной тьмы.. и отрада бесконечной свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the comfort of never ending blackness now and the joy of infinite freedom.

Я заметил, что наши утренние собрания стали длиться бесконечно долго, потому что мне не удавалось произнести ни одного предложения, чтобы меня не перебивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that our morning meetings were becoming interminable, because I couldn't seem to get through a single sentence without interruptions.

К вечеру на горизонте замаячили очертания маленького острова, не больше двухсот ярдов в окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toward evening a small island loomed ahead of them. It looked to be no more than two hundred yards in circumference.

Окружность колодца - 70 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumference of the well is 34 inches.

прокурором человеческого рода в том бесконечном процессе, который ведется между человеком, Богом и миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procurator of the human species in the endless process which was opened between mankind, God, and world.

Её называют бесконечной дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people call this the Neverending Road.

А начинается она в бесконечном прошлом, когда жизни на Земле не было вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where it begins is at a time infinitely far back, when there was no life at all on Earth.

Но под синими морскими волнами лежат бесконечные километры песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But under the shimmering blue sea, there's just miles and miles of sand.

Вы бесконечно добры, мистер Джонс, слишком добры, чтобы жить в этом мире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are too good, Mr Jones, infinitely too good to live in this world.

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

Тот лежал на спине, словно парализованный, глядя на Толланда с выражением бесконечной ненависти, смешанной с дикой болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man lay on his back as if paralyzed, staring up at Tolland with an expression of astonished rage and agony.

Ей давали бесконечное количество шансов, чтобы позаботиться о ребёнке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was given numerous chances to take care of that boy.

Видишь, вот твоя бесконечная борьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, there in lies your eternal struggle.

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

А теперь их бесконечное лето окончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now their endless summer is over.

Общий принцип заключается в том, что сложение бесконечных сумм является коммутативным только для абсолютно сходящихся рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general principle is that addition of infinite sums is only commutative for absolutely convergent series.

SVM были обобщены на структурированные SVM, где пространство меток структурировано и, возможно, бесконечного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVMs have been generalized to structured SVMs, where the label space is structured and of possibly infinite size.

Посидоний рассчитал окружность Земли по положению звезды Канопус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posidonius calculated the Earth's circumference by reference to the position of the star Canopus.

Однако по мере увеличения размеров таллуса увеличивается и его окружность, что соответствует большему увеличению объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the thallus increases in size, the circumference also increases, which corresponds to a larger increase in volume.

Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round.

Окружность-это окружность, лежащая вне треугольника, касательная к одной из его сторон и касательная к продолжениям двух других сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excircle or escribed circle of the triangle is a circle lying outside the triangle, tangent to one of its sides and tangent to the extensions of the other two.

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

Таким образом, каждое истинное объяснение могло иметь множество альтернатив, которые были более простыми и ложными, но также и бесконечное число альтернатив, которые были более сложными и ложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each true explanation, then, may have had many alternatives that were simpler and false, but also an infinite number of alternatives that were more complex and false.

Верующие страдали в этой короткой жизни, чтобы быть судимыми Богом и наслаждаться небесами в бесконечной загробной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faithful suffered in this short life, so as to be judged by God and enjoy heaven in the never-ending afterlife.

Давайте оставим бесконечно расширяющееся белое пространство ниже для тех, кто имеет степень журналиста, чтобы идентифицировать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s reserve the infinitely expandable white space, below, for those who have journalism degrees to identify themselves.

Самое большое известное дерево сассафрас в мире находится в Оуэнсборо, штат Кентукки, и составляет более 100 футов в высоту и 21 фут в окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest known sassafras tree in the world is in Owensboro, Kentucky, and is over 100 feet high and 21 feet in circumference.

Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle.

Рак возникает после того, как клетки генетически изменяются, чтобы размножаться быстро и бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer occurs after cells are genetically altered to proliferate rapidly and indefinitely.

Заметим, что h2-это сила точки B относительно окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that h2 is the power of the point B with respect to the circle.

Чтобы собрать бюджет в 50 000 долларов на Бесконечное Лето, Браун взял лучшие кадры из своих четырех предыдущих фильмов и сделал их заболоченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise the $50,000 budget for The Endless Summer, Brown took the best footage from his four previous films and made Waterlogged.

В общем случае кривая не будет иметь контакта 4-го порядка с какой-либо окружностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general a curve will not have 4th-order contact with any circle.

Количество ey можно найти, взяв предел с обеих сторон, поскольку n стремится к бесконечности, и используя произведение Уоллиса, которое показывает, что ey = √2π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity ey can be found by taking the limit on both sides as n tends to infinity and using Wallis' product, which shows that ey = √2π.

Следовательно, многие из наиболее интересных примеров и приложений полунормированных пространств встречаются для бесконечномерных векторных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, many of the more interesting examples and applications of seminormed spaces occur for infinite-dimensional vector spaces.

Если многоциклическая кольцевая цепь Штайнера имеет n полных окружностей и оборачивается вокруг m раз перед закрытием, угол между окружностями цепи Штайнера равен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a multicyclic annular Steiner chain has n total circles and wraps around m times before closing, the angle between Steiner-chain circles equals.

Дзета-функция Римана определяется для комплекса s с вещественной частью больше 1 абсолютно сходящимся бесконечным рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Riemann zeta function is defined for complex s with real part greater than 1 by the absolutely convergent infinite series.

Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews.

В описанной окружности R и радиус вписанной окружности Р удовлетворяют неравенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumradius R and the inradius r satisfy the inequality.

Это доказывает, что окружности для Q и P совпадают на диаграммах Венна выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proves that the circles for Q and P match on the Venn diagrams above.

Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry.

Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over.

Треугольная решетчатая форма с радиусами окружностей, равными их разделению, называется сеткой из семи перекрывающихся кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triangular lattice form, with circle radii equal to their separation is called a seven overlapping circles grid.

В этих точках два ребра сталкиваются и образуют теоретически бесконечно большую кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these points two edges collide and form a theoretically infinitely big button.

Для плоскости, которую можно рассматривать как сферу с бесконечным радиусом, существует несколько свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several properties hold for the plane, which can be thought of as a sphere with infinite radius.

В тантрическом буддизме концепция колеса времени, известная как Калачакра, выражает идею бесконечного цикла существования и знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tantric Buddhism, a wheel of time concept known as the Kalachakra expresses the idea of an endless cycle of existence and knowledge.

Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style.

И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mistake made it possible to break the normally impregnable code.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконечно малая окружность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконечно малая окружность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконечно, малая, окружность . Также, к фразе «бесконечно малая окружность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information