Благоприятный отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Благоприятный отчет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
favourable report
Translate
благоприятный отчет -

- благоприятный

имя прилагательное: favorable, friendly, auspicious, conducive, advantageous, good, fortunate, propitious, opportune, congenial

- отчёт [имя существительное]

имя существительное: report, account, record, return, reply

сокращение: rept



Отчет пасли от 8 ноября был благоприятным, и линия была ясна, чтобы открыть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasley's report of 8 November was favourable, and the line was clear to open.

Его отчет был благоприятным, за исключением последовательности в переноске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His report was favorable except for the sequence in the carry.

Томми, прочти Нэду этот отчёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, will you please read this report out loud for Ned?

Отчет без отрицательных комментариев про канадцев неприемлем в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report without negative comments about a Canadian would be unacceptable in Canada.

Я полностью отдаю себе отчет, что это было неправильное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm perfectly aware that this was the wrong attitude for me to take.

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development.

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

Мы надеемся, что в докладе представлен точный, всеобъемлющий и сбалансированный отчет о работе Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the report gives an accurate, comprehensive and balanced account of the work of the Council.

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported.

Сильный отчет по труду в соответствии с ожиданиями, сохранит ФРС на пути к повышению ставки в этом году, что может повысить доверие и укрепить доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A robust labor report in line with estimates would keep the Fed on track to raise rates this year, which could boost confidence and strengthen USD.

Но, по моему твёрдому убеждению, перед нами утопление, и я это внесу в свой отчёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in my considered opinion, it's a drowning, and that's what my report will say.

Мы все там весьма благопристойные девицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were quite a decent bunch of girls, actually.

Отчёт отца Кристофа о китайской миссии будет с диапозитивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Kristof's report on the Chinese mission will be with lantern slides.

Не кажется ли вам, что такой сангвинический тренд приведет к благоприятному исходу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you feel the heretofore sanguine causata are tracking toward an auspicious denouement?

Они встречались регулярно, хоть и отдавали отчет, что закон будет к ним безжалостен, если их обнаружат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They meet regularly, but they are aware that the law would treat both of them harshly should they be found out.

Эти слова произвели благоприятное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These words made a favorable impression on behalf of the accused.

Я ещё не заполнил отчёт по крови тех тел, которые мы откопали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet.

Видишь ли, я бы назвал это ожиданием благоприятного момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, this is what I meant by waiting for the right moment.

У Г ромеко Юру окружала завидно благоприятная атмосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Gromekos' Yura was surrounded by an enviably propitious atmosphere.

Погодные условия обещают Благоприятные, так что полет будет спокойным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather conditions are reported to be good... so It will be a nice smooth flight all the way to London.

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

Где отчёт по инвентаризации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my inventory?

Но на этот раз такая предосторожность оказалась излишней; все обошлось тихо и благопристойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on this occasion the precaution was superfluous, and everything proceeded with the utmost smoothness and politeness.

Его труды содержат значительный, внебиблейский отчет о послебиблейском периоде правления Маккавеев, династии Хасмонеев и возвышении Ирода Великого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His writings provide a significant, extra-Biblical account of the post-Exilic period of the Maccabees, the Hasmonean dynasty, and the rise of Herod the Great.

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

Под этим определением подразумевается тот факт, что вероятность события определяется отношением благоприятных исходов к общему числу возможных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implied by this definition is the fact that the probability of an event is given by the ratio of favourable outcomes to the total number of possible outcomes.

Лечебные средства также усиливают благоприятное воздействие Кемдрума-йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remedies also increase the auspicious effects of Kemdruma Yoga.

В результате, как правило, оказывается, что интервьюеры оценивают привлекательных людей более благоприятно по факторам, связанным с работой, чем непривлекательных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it typically turns out that interviewers will judge attractive individuals more favorably on job-related factors than they judge unattractive individuals.

Храм еще заключил союз с корреспондентом Сан-Франциско Sun издатель Карлтон Goodlett и часто получает благоприятные упоминания в этом документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Temple further forged an alliance with San Francisco Sun Reporter publisher Carlton Goodlett and received frequent favorable mentions in that paper.

Рост также благоприятен при более высоких температурах, которые позволяют видам Microcystis конкурировать с диатомовыми водорослями и зелеными водорослями и потенциально позволяют вырабатывать токсины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth is also favored at higher temperatures which enable Microcystis species to outcompete diatoms and green algae, and potentially allow development of toxins.

Анализ настроений может включать анализ обзоров фильмов для оценки того, насколько благоприятен обзор для фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentiment analysis may involve analysis of movie reviews for estimating how favorable a review is for a movie.

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

Он растет в составе смешанных лесов, а также на склонах и в долинах, где условия благоприятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows as part of mixed woodlands, and also on slopes and in valleys wherever conditions are favorable.

При благоприятных климатических условиях их можно даже использовать для виноградарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favourable climatic conditions they can even be used for viticulture.

Этот метод известен как метод Холла и работает, лишая бактерии в процессе распада питательных веществ и делая их окружающую среду менее благоприятной для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as the Hall Technique and works by depriving the bacteria in the decay of nutrients and making their environment less favorable for them.

Гистологические слайды затем интерпретируются диагностически, и полученный отчет о патологии описывает гистологические результаты и мнение патологоанатома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The histological slides are then interpreted diagnostically and the resulting pathology report describes the histological findings and the opinion of the pathologist.

Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development.

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

Его первой работой был отчет о случае, который был посвящен 14-летнему пациенту с задним поперечным прикусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first paper was a case report which focused on a 14-year-old patient with a posterior Crossbite.

Сегодня каждый простолюдин в той или иной степени обладает некоторыми или всеми этими благопристойными правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married twice, the first wife Linda, was the daughter of a prominent socialist from Jabalpur associated with Subhas Chandra Bose.

Литературные критики двадцатого века, как правило, игнорировали Зелуко, и их мнение о книге в целом не было благоприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twentieth century literary critics tended to ignore Zeluco, and their opinions of the book were generally not favorable.

Том Юрек из Allmusic дал песне благоприятный отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thom Jurek of Allmusic gave the song a favorable review.

Офицеры получили письменный отчет, в котором утверждалось, что пятна были кровью, но группа крови не была определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers received a written report claiming that the stains were blood, but it failed to give a blood type.

Существует несколько условий окружающей среды, которые благоприятствуют P. infestans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several environmental conditions that are conducive to P. infestans.

После праймериз 15 марта гонка перешла в серию конкурсов, более благоприятных для Сандерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the March 15 primaries, the race moved to a series of contests more favorable for Sanders.

С тех пор как они стали чиновниками, их обязанностью было предсказывать, когда наступят благоприятные дни для выполнения конкретной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they became officials, it was their responsibility to divine when the auspicious days were for a specific task.

Metacritic сообщила, что фильм получил средний балл 61 из 100, что означает в целом благоприятные отзывы, основанные на 21 отзыве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metacritic reported the film had an average score of 61 out of 100, meaning Generally favorable reviews, based on 21 reviews.

В парламенте он поддержал репрессивный земельный законопроект 1857 года, который благоприятствовал богатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parliament he supported a repressive land Bill in 1857 which favoured the rich.

Мы можем получить отчет о ботах где-нибудь еще, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we have the bots report somewhere else please?

Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations.

Я не вижу никакого смысла в том, чтобы читать этот отчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot see any point in my reading the report.

В марте 2014 года ТСБ опубликовало окончательный отчет об аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, the TSB issued the final accident report.

У меня в голове есть еще кое-что, поэтому я сделаю отчет и вставлю это в настоящую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got more in my brain so I will make an account and stick this in the actual article.

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

весь этот отчет так полон дыр, что даже песок не задержится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that whole report is so full of holes it wouldn't hald sand!

Пусть победит самый благоприятный исход этого необыкновенного энциклопедического эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May the most beneficial outcome for this extraordinary encyclopedic experiment win the day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «благоприятный отчет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «благоприятный отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: благоприятный, отчет . Также, к фразе «благоприятный отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information