Богатый человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful
словосочетание: lousy with money
богатый поэтическими образами - imaginative
богатый событиями - eventful
богатый шлак - rich slag
богатый провинциал - butterandegg man
не богатый событиями - not eventful
богатый улов - good catch
богатый аристократ - a wealthy aristocrat,
богатый землевладелец - wealthy landowner
богатый и разнообразный выбор - rich and diverse selection
богатый нутриентами - nutrient-rich
Синонимы к богатый: с деньгами, полный, со средствами, дорогой, крепкий, денежный, ценный, крутой, блестящий
Значение богатый: Обладающий большим имуществом, в том числе денежным, очень зажиточный.
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
невоспитанный человек - ill-mannered man
редкий человек или предмет - oner
человек в пятницу - man Friday
ультрасовременный молодой человек - ultra-modern young man
добрый человек - good person
вооруженный человек - gunman
наркозависимый человек - addict
тихий человек - quiet person
уверенный человек - confident person
Человек паук - Spider-Man
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
Bill Gates is not the richest man in the world anymore. |
|
Фрэнсис, пожилой и богатый человек, умер, навещая свою жену Нетти в доме для душевнобольных. |
Francis, an elderly and wealthy man, had died while visiting his wife, Nettie, at a home for the mentally infirm. |
Ведь если мисс Питай писала правду, то он самый богатый человек в Атланте и, конечно же, может выбрать себе любую красавицу, как добропорядочную, так и не очень. |
If Miss Pitty's story was true, he must have more money than anyone in Atlanta and probably had his pick of all the pretty ladies, good and bad. |
Самый богатый в прошлом человек в России, бывший владелец нефтяной компании «ЮКОС», Ходорковский боролся за политическую власть, поддерживая оппозицию и другие партии. |
Once Russia’s richest man and owner of Yukos Oil Co., Khodorkovsky pushed for greater political power by backing opposition and other parties. |
Ты богатый и известный человек. |
You're a rich and famous person. |
Я слышал, что это очень влиятельный и очень богатый человек. |
I understand he is wealthy, and very influential. |
Брак заканчивается разводом, и богатый человек женится на гадалке. |
The marriage ends in divorce, and the wealthy man marries the fortune teller. |
После игры Ши-Цзе обнаружил, что его отец-самый богатый человек в Азии. |
After the game, Shi-jie discovered that his dad is the richest man in Asia. |
Как видите, я человек богатый. |
As you can see, I'm a rich man. |
Рокфеллер, самый богатый человек в Соединенных Штатах, внес еще 10 миллионов долларов в Национальный городской банк Стиллмана. |
John D. Rockefeller, the wealthiest man in the United States, deposited a further $10 million in Stillman's National City Bank. |
На протяжении многих лет на пороге нового века самый богатый человек в Индии (царь информационных технологий Азим Премджи) был мусульманином. |
For many years at the cusp of the new century, India's richest man (the information-technology czar Azim Premji) was a Muslim. |
Столь богатый и влиятельный человек - идеальный жених. |
A man of his means and influence makes an ideal suitor. |
Но я - человек, прямо скажу, богатый, и коли уж вы со мной по-хорошему, то и я с сами так же. |
Well, I am a rich man and I won't be outdone in generosity. |
Теперь богатый человек, Тейлор сосредоточил остаток своей карьеры на продвижении своих методов управления и механической обработки через чтение лекций, написание и консультирование. |
Now a wealthy man, Taylor focused the remainder of his career promoting his management and machining methods through lecturing, writing, and consulting. |
Яфет власть имеет, где тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне с полным сознанием своего богатства. |
Japheth enjoy eth power. The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. |
Говорят, что он - самый богатый человек в мире. |
They say that he is the richest person in the world. |
Мне думается, что после вас самый богатый человек в Европе это господин Бертуччо. |
It is that, next to you, Bertuccio must be the richest gentleman in Europe. |
Тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне. |
The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. |
Богатый человек мечтает во всем своем богатстве, хотя богатство доставляет ему бесконечную заботу. |
The rich man dreams in all his wealth, Though riches cause him endless care. |
You're a rich man, you can pay others to be... (FLOORBOARD CREAKS) |
|
The richest man in the country is a hundred times poorer than us. |
|
А он самый богатый человек в мире. |
Richest man in the world, he is. |
Богатый человек, которому не хватает милосердия, осуждается. |
A rich man who lacks charity is condemned. |
Богатый человек становится соперником одного из изобретателей за любовь дочери железного мастера. |
A wealthy man becomes the rival of one of the inventors for the affection of the daughter of an ironmaster. |
Если вы думаете получить за меня выкуп, то должна предупредить - мой муж человек не богатый. |
If it's a ransom you're after, my husband isn't a wealthy man. |
M. Jonhstone because he is a very wealthy man. |
|
That is true if the rich man does not repent of his sins. |
|
Мсье Пуаро, я богатый человек, даже очень богатый. |
Mr. Poirot, I am a rich man - a very rich man. |
Богатый человек, одетый в лохмотья и ворующий ради удовольствия. |
It's a rich man who dresses in rags and steals for pleasure. |
And you are adopted by a rich person? |
|
Вайолет заправляет семейным бизнесом вместе с мужем Микки, бывшим официантом, который теперь - девятый самый богатый человек в мире. |
Violet now runs the hotel empire, along with her husband, Mickey, the former room service waiter who is now the ninth-richest person in the world. |
Your innkeeper must be a rich man. |
|
Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег. |
Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money. |
Богатый человек мечтает о своем богатстве, которое является его заботой и горем. |
The rich man dreams his wealth which is his care And woe. |
Я - богатый человек, но давайте признаем... Нельзя убить кого-то хладнокровно, и еще зарабатывать на этом. |
I'm a wealthy man, but let's face it... you shouldn't be able to murder someone in cold blood and profit from it. |
Рокфеллер, самый богатый человек в Соединенных Штатах, внес еще 10 миллионов долларов в Национальный городской банк Стиллмана. |
In principle—with considerable patience and perseverance—it is possible to induce lactation by sucking on the nipples alone. |
Отец Вероники и самый богатый человек во всем Ривердейле. |
Veronica's father, and the richest man in all of Riverdale. |
Ли был светский человек, обладавший врожденным изяществом манер, что не мешало ему иметь подлинно здравый смысл и богатый житейский опыт. |
Leigh was of the city's fashionable coterie, a society man to the manner born, but with a wealth of common sense and a great deal of worldly experience. |
Вероятно, богатый человек... седой, с довольно широким лицом; он не назвал себя и не просил ничего передать. |
He seemed a well-be-doing man-had grey hair and a broadish face; but he gave no name, and no message. |
Труп мужчины, как ему сказали, был идентифицирован как очень богатый человек по имени Енох Дреббер. |
The male corpse, he's told, has been identified as a very wealthy man named Enoch Drebber. |
Он самый богатый человек в Латинской Америке. |
He is the richest person in Latin America. |
Она – самый богатый, самый влиятельный человек в мире. |
She's the richest person in the world. |
Послушай, я очень богатый человек. Сколько бы они тебе не заплатили, я заплачу в два раза больше. |
Listen, I am a very wealthy man ... and whatever they're paying you, I'll double it. |
И человек, который был близок к тому, чтобы потерять все это, прыгнул в самый богатый список Forbes. |
And, the man who came close to losing it all leapt onto Forbes' most wealthy list. |
Самый богатый человек в мире. |
He's one of the world's richest men. |
Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность. |
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can. |
И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел. |
And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted. |
Несмотря на это, этот богатый человек не был виновен во лжи. |
Despite this, that rich man was not guilty of falsehood. |
Должно быть, каждый богатый человек Иллинойса стучит в его дверь. |
So he must have every rich person in Illinois knocking down his door. |
Стивен Джирард, самый богатый человек в Америке того времени, был одним из тех, кто лично финансировал участие правительства Соединенных Штатов в войне. |
Stephen Girard, the richest man in America at the time, was one of those who personally funded the United States government involvement in the war. |
Я сразу понял, что вы остроумный человек. |
I immediately realized that you are an intelligent man. |
Судьи используют рейтинги риска, сгенерированные машиной, для определения срока, который человек должен будет провести в тюрьме. |
Some judges use machine-generated risk scores to determine how long an individual is going to spend in prison. |
Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег. |
It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money. |
Он также описывал состояние при котором человек ощущает вещи сразу несколькими сенсорными системами. |
Doesn't he also have the condition that causes a person to experience things in more than one sensory pathway simultaneously? |
Я ведь так стараюсь поддержать тебя сейчас, но единсвенный человек, которого я чувствую, что не знаю - это ты! |
I am really trying hard to be supportive right now, but the only person I don't feel like I know is you! |
Человек вдыхает один модий воздуха в минуту в состоянии покоя. |
A man at rest breathes one modius of air per minute. |
Это, должно быть, человек, который привел меня на Логополис. |
It must be the man who brought me to Logopolis... |
Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек. |
Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people. |
Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков. |
I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, человек . Также, к фразе «богатый человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
