Боярышник Дугласа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сомнительный боярышник - Russian hawthorn
восточный боярышник - silver hawthorn
пунцовый боярышник - red haw
алтайский боярышник - altai hawthorn
круглолистный боярышник - eastern fireberry hawthorn
колючий боярышник - english hawthorn
черный боярышник - european black hawthorn
одноцветковый боярышник - oneflower hawthorn
урновидный боярышник - pear hawthorn
мягковатый боярышник - quebec hawthorn
Синонимы к боярышник: ягода, розоцветный, растение, богорожник, глид
Значение боярышник: Колючий кустарник, разводимый как живая изгородь и как декоративное растение.
округ Дуглас - douglas county
замок Дуглас - castle douglas
Дуглас и Ангус - douglas and angi
Синонимы к дуглас: даглесс, донгласс, сефора
Нельзя отрицать силу этой истории или захватывающего выступления Дугласа—его самого лучшего и рискованного со времен Уолл-Стрит. |
There's no denying the power of the tale or of Douglas's riveting performance—his best and riskiest since Wall Street. |
Startopia посвящена памяти Дугласа Адамса, автора книги Путеводитель автостопщика, который погиб во время производства игры. |
Startopia is dedicated to the memory of Douglas Adams, author of The Hitchhiker's Guide, who died during the game's production. |
Фреско уволился из Дугласа из-за разногласий по дизайну. |
Fresco resigned from Douglas because of design disagreements. |
Этим вечером мы с Робертом принимаем мистера Фредерика Дугласа, реформатора и оратора. |
This evening, Robert and I are hosting Mr. Frederick Douglass, reformer and orator. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Сын Дугласа Лайдекера, сын моего начальника, его единственный сын, его единственный ребенок. |
Douglas Lydecker's son, my boss's son, his only son, his only child. |
Why wasn't there an autopsy on Daniel Douglas? |
|
Разве это чем-то отличается от красивого заката, от Дугласа Фюра, от любого дела рук господних? |
Is that so different than a sunset, a douglas fir, or any of god's handiwork? |
От лица совета Прав Детей, прошу поприветствовать Дугласа Дерста, лауреата премии Защитника Прав Детей в 2011 году. |
So, on behalf of the board of Children's Rights, please welcome Douglas Durst, the 2011 recipient of the Children's Rights Champion Award. |
Нам нужно заменить Дугласа на сегодняшнем заседании Центально-Американской торговой ассоциации в 3 часа. |
And then we need a sub for Douglas for the Central American Trade meeting this afternoon at 3:00... |
Об одном скажу, сэр - Питера Дугласа нельзя привлекать к ответу за любые его действия последних суток. |
I just want to say, sir, that Peter Douglas should not be held responsible for any of his actions in the last 24 hours. |
Big brother, last time you gave me hawthorn berries. |
|
Направляй все вопросы о прискорбной смерти Дениэла Дугласа Лэнгстона в офис Вице Президента |
Refer any questions about Daniel Douglas Langston's unfortunate death to the office of the Vice President. |
Погоди-ка, война в Ишваре вспыхнула из-за отряда некоего Дугласа... |
Hold on... the unit that caused the outbreak of war in Ishbal was... Douglas? |
Мы все здесь в корпорации Лайдекер всё еще потрясены новостями о смерти нашего основателя и президента Дугласа Лайдекера. |
All of us here at the Lydecker Corporation are obviously still reeling with the news of the death of our founder and CEO,Douglas Lydecker. |
Земекис изменил декорации на Первую Мировую Войну и поставил Кирка Дугласа и его сына Эрика Дугласа в роли отца и сына. |
Zemeckis changed the setting to World War I, and cast Kirk Douglas and his son Eric Douglas in the father and son roles. |
В октябре 2018 года было объявлено, что Малкольм Макдауэлл, Марк Дюпласс и Элис Ив были выбраны в качестве Руперта Мердока, Дугласа Бранта и Эйнсли Эрхардта соответственно. |
In October 2018, it was announced that Malcolm McDowell, Mark Duplass, and Alice Eve had been cast as Rupert Murdoch, Douglas Brunt, and Ainsley Earhardt, respectively. |
Мать Смита была урожденная Маргарет Дуглас, дочь землевладельца Роберта Дугласа из Стратендри, также в Файфе; она вышла замуж за отца Смита в 1720 году. |
Smith's mother was born Margaret Douglas, daughter of the landed Robert Douglas of Strathendry, also in Fife; she married Smith's father in 1720. |
922, 923, 924, 925, 926, 927, а 928-й, требуя расследования дела судьи Дугласа, был введен на этаж дома. |
922, 923, 924, 925, 926, 927, and 928, requesting an investigation of Justice Douglas were introduced on the floor of the House. |
Дормер решила, что будет прослушиваться в театральные школы, и решила обучаться в Лондонской академии драматического искусства имени Уэббера Дугласа. |
Dormer decided she would audition for drama schools and decided to train at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London. |
Leap of Faith is the 15th album by trumpeter Dave Douglas. |
|
Это также первый альбом группы с участием оригинального барабанщика Джона Дугласа с момента его возвращения в 1998 году. |
It is also the band's first album featuring original drummer John Douglas since his return in 1998. |
Сафари-американский приключенческий фильм 1940 года режиссера Эдварда Гриффита и в главных ролях Дугласа Фэрбенкса-младшего, Мадлен Кэрролл и Туллио Карминати. |
Safari is a 1940 American adventure film directed by Edward H. Griffith and starring Douglas Fairbanks Jr., Madeleine Carroll and Tullio Carminati. |
Самая известная работа Дугласа южный ветер - это вымышленный рассказ о жизни на Капри с противоречивыми ссылками на моральные и сексуальные проблемы. |
Douglas's most famous work South Wind is a fictionalised account of life in Capri, with controversial references to moral and sexual issues. |
Майкл Дуглас, Джон Слэттери и Стэн Ли также были лишены возраста для эпизодов 1970 года в Нью-Джерси; упоминалось появление Дугласа на улицах Сан-Франциско. |
Michael Douglas, John Slattery, and Stan Lee were also de-aged for the 1970 New Jersey sequences; Douglas' appearance in The Streets of San Francisco was referenced. |
Запись Дугласа была чревата перебоями, потому что он отказался носить поставляемые наушники и сказал, что максимум, что он сделает, - это два дубля. |
Douglas's recording session was fraught with interruptions because he refused to wear the supplied earphones, and said the maximum he would do was two takes. |
Позже в том же году его перевели в военное министерство, где он работал под началом Дугласа Хейга, а его дочь Джоан родилась в 1903 году. |
Later that year, he was posted to the War Office, where he worked under Douglas Haig and his daughter Joan was born in 1903. |
Я знаком с книгой Дугласа Хофштадтера Гедель, Эшер, Бах, в которой рассказывается о фугах и т. д. |
I am aware of Douglas Hofstadter's Gödel, Escher, Bach which elucidates on fugues etc. |
Свидетелем этой сцены был Джордж Бернард Шоу, который вспомнил ее Артуру Рэнсому примерно за день до суда над Рэнсомом за клевету на Дугласа в 1913 году. |
The scene was witnessed by George Bernard Shaw who recalled it to Arthur Ransome a day or so before Ransome's trial for libelling Douglas in 1913. |
На лекции в Пендлтоне, штат Индиана, разъяренная толпа преследовала и избивала Дугласа, прежде чем местная семья квакеров, Харди, спасла его. |
At a lecture in Pendleton, Indiana, an angry mob chased and beat Douglass before a local Quaker family, the Hardys, rescued him. |
Стори поддержал Стивена Дугласа на президентских выборах 1860 года. |
Storey had supported Stephen A. Douglas in the 1860 presidential election. |
Партия раскололась, и северяне поддержали сенатора от Иллинойса Стивена Дугласа, в то время как южане, включая Джонсона, поддержали вице-президента Брекинриджа на пост президента. |
The party split, with Northerners backing Illinois Senator Stephen Douglas while Southerners, including Johnson, supported Vice President Breckinridge for president. |
Барни Фэган родился как Бернард Дж. Фэган в Бостоне, сын Дугласа и Эллен Фэган. |
Barney Fagan was born as Bernard J. Fagan in Boston, son of Douglass and Ellen Fagan. |
В 1903 году она вышла замуж за Уильяма Шипмена Дугласа, владельца судоходной компании. |
In 1903, she married William Shipman Douglass, owner of a shipping business. |
Дополнительные предположения Дугласа Келлнера из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе утверждали, что старший брат представляет интересы Иосифа Сталина. |
Additional speculation from Douglas Kellner of the University of California, Los Angeles argued that Big Brother represents Joseph Stalin. |
В декабре 1999 года Уилкинс ушел в отставку из Caesars Pocono Resorts и оставил бизнес в руках своего племянника Дугласа Уилкинса. |
In December 1999 Wilkins retired from Caesars Pocono Resorts and left the business in the hands of his nephew Douglas Wilkins. |
Они попросили Фредерика Дугласа совершить эту поездку, но он отказался, сославшись на свой возраст и здоровье. |
They asked Frederick Douglass to make the trip, but citing his age and health, he declined. |
Несмотря на похвалы Дугласа, Уэллс становился спорной фигурой среди местных и национальных женских клубов. |
Despite Douglass' praise, Wells was becoming a controversial figure among local and national women's clubs. |
Актерские таланты Дугласа были замечены в Американской академии драматических искусств в Нью-Йорке, которая дала ему специальную стипендию. |
Douglas's acting talents were noticed at the American Academy of Dramatic Arts in New York City, which gave him a special scholarship. |
Еще одной одноклассницей и подругой Бэколла была начинающая актриса Диана Дилл, которая впоследствии стала первой женой Дугласа. |
Another classmate, and a friend of Bacall's, was aspiring actress Diana Dill, who would later become Douglas's first wife. |
В Калвер-Сити они открыли Театр Кирка Дугласа в 2004 году. |
In Culver City, they opened the Kirk Douglas Theatre in 2004. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
RAF Liberators were also operated as bombers from India by SEAC and would have been a part of Tiger Force if the war had continued. |
Он вернулся в среднюю школу Стоунмена Дугласа два года спустя, но был изгнан в 2017 году по дисциплинарным причинам. |
He returned to Stoneman Douglas High School two years later but was banished in 2017 for disciplinary reasons. |
Существует также уникальный пример мантильи Брюса Дугласа Болтона, которая снаружи состоит из шотландки. |
There is also the unique example of the mantling of Bruce Douglas Bolton, which is tartan on the outside. |
Гиллиган был ранен во время серии, но селекторы вспомнили Дугласа как капитана, а не как отборного Фендера. |
Gilligan was injured during the series, but the selectors recalled Douglas as captain rather than select Fender. |
1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления. |
On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman. |
По словам доктора Дугласа, каждый из них страдал от лихорадки и дизентерии. |
According to Dr Douglas, each one was affected by fever and dysentery. |
Приезд английского художника Дугласа Дандаса в 1930 году оказал на нее большое влияние. |
The arrival of the English painter Douglas Dundas in 1930 greatly influenced her. |
По словам Тодда Дугласа-младшего из DVD Talk, взрослые будут наслаждаться сериалом так же, как и дети. Джошуа Миллер из чуда. |
According to Todd Douglass, Jr. of DVD Talk, adults will enjoy the series as much as children do. Joshua Miller of CHUD. |
Эта плантация также примечательна тем, что была домом Фредерика Дугласа, когда он был молодым рабом. |
This plantation is also notable as having been the home of Frederick Douglass as a young slave boy. |
В 2014 году он прочитал мемориальную лекцию Дугласа Адамса Спаси носорога вместе с Саймоном Сингхом. |
In 2014, he gave the Douglas Adams Memorial Lecture for Save the Rhino with Simon Singh. |
Oh Freddled Gruntbuggly by Prostetnic Vogon Jeltz; творение Дугласа Адамса. |
Oh Freddled Gruntbuggly by Prostetnic Vogon Jeltz; a creation of Douglas Adams. |
Народное голосование за Линкольна и Дугласа вместе взятых составило семьдесят процентов от общего числа избирателей. |
The popular vote for Lincoln and Douglas combined was seventy percent of the turnout. |
Кливленд наконец преодолел сопротивление Хилла, выдвинув кандидатуру Эдварда Дугласа Уайта из Луизианы. |
Cleveland finally overcame Hill's opposition by nominating Edward Douglass White of Louisiana. |
Затем Рейган объявил о своем намерении выдвинуть кандидатуру Дугласа Х. Гинзбурга на рассмотрение суда. |
Reagan then announced his intention to nominate Douglas H. Ginsburg to the court. |
Предполагаемый уклон в пользу оружия привлек повышенное внимание после стрельбы в средней школе Стоунмена Дугласа в Паркленде, штат Флорида, в феврале 2018 года. |
The alleged pro-gun bias drew increased attention after the Stoneman Douglas High School shooting in Parkland, Florida in February, 2018. |
В 1862 году театр Дугласа на Линн-Роуд каждый день давал разные представления. |
In 1862 Douglas's theatre on Lynn Rd was putting on different shows each day of the week. |
Он был старшим сыном Джорджа Хэя, 2-го графа Кинноула, и Энн Дуглас, дочери Уильяма Дугласа, 7-го графа Мортона. |
He was the eldest son of George Hay, 2nd Earl of Kinnoull and Ann Douglas, daughter of William Douglas, 7th Earl of Morton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боярышник Дугласа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боярышник Дугласа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боярышник, Дугласа . Также, к фразе «боярышник Дугласа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
