Бумага для струйной печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бумага для струйной печати - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inkjet paper
Translate
бумага для струйной печати -

- бумага [имя существительное]

имя существительное: paper

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- печати

printing



У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

Руки ее лежали на клавишах, но бумага в машинку заправлена не была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had her hands poised on the keys, but she didn't have any paper in the machine.

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

Выглядит как издание самого начала 17 века. Пергаментная бумага в кожаном переплете с неровными краями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks to be an early 17th century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides.

Само клише, бумага и оттиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plates, the paper, and the printer.

А... а затем бумага вылетела из твоей сумки и сложилась... в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... and then the paper flew out of your bag and folded itself into him.

Бумага, которую он засунул в футляр, была письмом с подписью Никлас Булстрод, но она надежно удерживала фляжку и Рафлсу незачем было извлекать ее оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper with which he had wedged it was a letter signed Nicholas Bulstrode, but Raffles was not likely to disturb it from its present useful position.

Люди, работающие на опытных фермах, создали новые фрукты: гладкие персики - нектарины, сорок сортов слив и грецкие орехи с тонкой, как бумага, скорлупой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men who work in the experimental farms have made new fruits: nectarines and forty kinds of plums, walnuts with paper shells.

На столе стояла свинцовая чернильница, лежали перья и бумага на случай протоколов или для письменных распоряжений ночным караулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a table lay a pen, a leaden inkstand and paper, provided in the event of possible reports and the orders of the night patrols.

Ма, а бумага и чернила у нас найдутся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got any paper an' pen, Ma?

Креп-бумага не закрутится сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crepe paper doesn't twist itself.

КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-T Spring Formal, which means crepe paper, balloons...

Китайская рисовая бумага состоит из нескольких слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layers of Chinese Xuan paper can be separated.

У нас дома, в пещере, такое случалось со снами моей мамы, а к утру бумага снова разворачивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back home in the cave, my mother's dreams did this, and the paper always unfolded itself by morning.

Тот же почерк, тот же слог, то же правописание, та же бумага, тот же табачный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the same writing, the same style, the same orthography, the same paper, the same odor of tobacco.

Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her cigarette voice was like sandpaper.

Я потрогал рукой щеку, щетина была как наждачная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put my hand up and rubbed my cheek. My beard was as rough as sandpaper.

Он касается тебя, как наждачная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can feel his touch like sandpaper.

Бумага совершенно гладкая, даже без водяных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a blank halfsheet of paper, without even a watermark upon it.

Почему туалетная бумага только в один слой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is the toilet paper only half a ply?

Она словно папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like tissue paper.

Листья станут тонкими, как папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leaves are like tissue paper.

Вот бумага о моем переназначении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is my seat reassignment long-form.

Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that seaweed and rice paper does a body good.

Такая бумага стоит не меньше полкроны за пачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such paper could not be bought under half a crown a packet.

Я подвинул кровать к окну, здесь есть яблочный сок, карандаш и бумага на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna put the bed by the window... we got your apple juice, we'll put the pens and paper on the table.

Тот же почерк, та же бумага и чернила, использованные во время Всемирной Выставки в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best brown paper and paraffin oil, sir.

Бумага и ручки - на столах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find paper and pencils in your desks.

В идеальных условиях хранения бумага и плёнка могут прожить на полке от 2 до 3 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stored under ideal conditions, paper and film both have an estimated shelf life of 200 to 300 years.

Это просто бумага на картонном ролике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just paper on a cardboard roll.

Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing.

Но почему бумага лежит рядом с картриджами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why would the paper products be near the toner cartridges?

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

Это просто произошло! Туалетная бумага стала Гигиенической салфеткой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just happened. Toilet paper became bathroom tissue.

Ты вот знаешь, когда у нас кончается туалетная бумага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember if we are out of toiletpaper?

Или когда бумага королевского казначея попала в руки Роберта Роджерса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or- or to have the king's ledger fall into the hands of Robert Rogers?

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp.

Перфорация обычно используется для легкого разделения двух участков материала, например, для того, чтобы бумага легко разрывалась по линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perforations are usually used to allow easy separation of two sections of the material, such as allowing paper to be torn easily along the line.

Некоторые ящики для хранения содержат материалы, такие как дерево, кислотная бумага, резина и клеи, которые могут выделять агрессивные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some storage boxes contain materials, such as wood, acidic paper, rubber, and adhesives, that can off-gas corrosive materials.

В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age.

В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart.

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid.

Нагрузка прикладывается к сухой опоре, такой как бумага или грунтованный холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load is applied to a dry support such as paper or primed canvas.

Фильтровальная бумага извлекается и взвешивается, чтобы определить вес собранного пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter paper is retrieved and weighed to determine the weight of sweat collected.

Также можно использовать подходящие биоразлагаемые материалы, имеющиеся в окрестностях, такие как туалетная бумага, листья, початки кукурузы или палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suitable biodegradable materials available in the surroundings can also be used, such as toilet paper, leaves, corn cobs or sticks.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Бумага, изготовленная из древесной массы, не обязательно менее прочна, чем тряпичная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper made from wood pulp is not necessarily less durable than a rag paper.

Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper.

Например, многие принятые импортные товары поставляются завернутыми в такие материалы, как бумага, что было запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, many accepted imported items come wrapped in materials like paper, which was forbidden.

Ваша бумага и офисная мебель на самом деле с большей вероятностью выполнят эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your paper and office furniture would actually be more likely to do the job.

Этот процесс потребовал, чтобы бумага отправилась в печать на несколько часов раньше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process required the paper to go to press several hours earlier than usual.

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

Продукция в основном состоит из специальных бумаг, таких как сигаретная бумага, банкноты и технические фильтровальные бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products are mainly specialty papers such as cigarette paper, banknotes and technical filter papers.

AGVs обычно используются для транспортировки сырья, такого как бумага, сталь, резина, металл и пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGVs are commonly used to transport raw materials such as paper, steel, rubber, metal, and plastic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумага для струйной печати». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумага для струйной печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумага, для, струйной, печати . Также, к фразе «бумага для струйной печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information