Бумажный кулек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бумажный носовой платок - paper handkerchief
бумажный змей - kite
еженедельный (бумажный) - weekly (paper)
бумажный шлейф - paper shuffler
бумажный клей - paper size
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат - Baikal Pulp and Paper Mill
бумажный сланец - paper shale
бумажный шпагат - paper twine
бумажный рожок - paper cornucopia
бумажный бюллетень - paper ballot
Синонимы к бумажный: бумажный, существующий только на бумаге, газетный, тонкий как бумага
Значение бумажный: Канцелярски-бюрократический.
остроконечный бумажный кулек - kite bag
сворачивать кулек - roll up parcel
Синонимы к кулек: пакет, повар, мешочек, пакетик, картуз, простак, куль, кулинар, растяпа, фунтик
Значение кулек: Небольшой бумажный мешочек.
What was the name of the guy who gave you the bag of grass? |
|
Его второй роман, Бумажный солдат, был запланирован на сентябрь 2009 года, но до сих пор не появился. |
His second novel, The Paper Soldier, was scheduled for September 2009 but has yet to appear. |
Apollo is high as a kite right now. |
|
В 1976 году без каких-либо комментариев был проведен бумажный обзор курса Би-энд-у по подготовке операторов новых установок. |
A paper review of B&W's course for new plant operator training was performed without comment in 1976. |
Мы лишь хотим понять, почему ваш бумажный самолетик сорвался с цепи. |
we're just trying to figure out, why your fancy clay pigeon went awol. |
После того, ка клей высыхает, ты берешь ручной бумажный нож и используешь его, чтоб отколоть клей с пластинки. |
After the glue dries, you take a handy box cutter, and use it to pry the glue off of the record. |
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina. |
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат был построен в 1966 году прямо на берегу озера Байкал. |
The Baykalsk Pulp and Paper Mill was constructed in 1966, directly on the shoreline of Lake Baikal. |
Уиш выдвинула ящик, достала оттуда пластиковую бутылку с водой и отлила немного в бумажный стаканчик. |
Wish opened a file drawer in her desk and pulled out a plastic bottle of water, some of which she poured into a paper cup. |
Чайные листья свободно упаковываются в канистру, бумажный пакет или другой контейнер, такой как чайный ящик. |
The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest. |
Если мальчишка постоянно дергает вас за хвост или натягивает вам на голову бумажный кулек, вы можете сами расправиться с ним и никто не станет упрекать вас. |
If a child pulls your tail or ties a paper bag round your head, you can give it one for itself and nobody blames you. |
The paper bag, can of soup, candy bar. |
|
Потом нащупал бумажный пакет и начал перебирать его содержимое. |
Then I located the paper bag and pawed through it. |
На полу возле руки капитана лежал крохотный бумажный кружок, вымазанный с одной стороны чем-то чёрным. |
On the floor, close to his hand, there was a little round of paper, blackened on the one side. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Затаившийся тигр или бумажный дракон? |
Crouching Tiger or Paper Dragon? |
Так, ты знаешь, как в летний период, когда ты выпиваешь на улице и должен положить пиво в бумажный пакет? |
So, you know how, in the summertime, you're drinkin 'outside and gotta put your beer in a paper bag? |
Она вяло уставилась на бумажный веер. |
She stared at the paper fan in a listless fashion. |
Это бумажный след, доказывающий, что Ристоу присвоил деньги. |
There is a paper trail proving that Ristow embezzled the money. |
Бумажный змей высоко в небе! |
The kite's high in the sky! |
А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след. |
Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail. |
Санитар Гивер прознал, где я прячу жвачку, и длинными тонкими ножницами, разевающимися, как челюсти, снимал мои шарики в бумажный пакет. |
The black boy named Geever had found where I'd been hiding my chewing gum; was scraping the pieces off into a sack with a long, lean pair of scissors open like jaws. |
После того, как полицейские вышли на бумажный след, они сказали, что распутать это займет несколько месяцев |
Once the cops got a look at the paper trail, they said it would take months to wade through. |
Слушаю, мэм, - сказал продавец. - Благодарю вас. - Он положил картошку в бумажный мешок и аккуратно загнул его сверху. |
Yes, ma'am, he said. Thanks. He put the potatoes in a bag and folded the top carefully down. |
Ах, может быть, мне и на самом деле не устоять! - сказал воинственный Натан, поднимаясь нерешительно, как бумажный змей. |
Ah, I can't stand upright, perhaps? asked the pugnacious Nathan, straightening himself up like a stag-beetle about to fly. |
Al took a paper bag from the seat. |
|
I'll have Donna send you some fuzzy slippers. |
|
Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь. |
Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack. |
В руке был бумажный пакет. |
And he was holding a paper bag. |
Притворюсь твоей ассистенткой, моей обязанностью будет носить за тобой бумажный пакет. |
Pretend I'm your assistant, and your assistant's job is to carry a barf bag. |
На, - сказал он и протянул Диллу бумажный пакет с двумя торчащими соломинками. |
Here, he said, offering Dill his paper sack with straws in it. |
I'm about to be killed to death, and you give me a paper bag? |
|
Я дала ему бумажный пакет. |
I had to give him a paper bag. |
Я заметил, куда закатился бумажный шарик, и решил незаметно поднять его потом и спрятать в карман. |
I noted where the screwed-up paper lay and determined to pocket it afterwards when she wasn't looking. |
Те, кто не хочет их есть, кладут сыр в запечатанный бумажный пакет. |
Those who do not wish to eat them place the cheese in a sealed paper bag. |
Гриб производит розеткообразные плодовые тела с формой, наводящей на мысль о его общих названиях винный стеклянный гриб и взъерошенный бумажный гриб. |
The fungus produces a rosette-like fruit bodies with a shape suggestive of its common names wine glass fungus, and ruffled paper fungus. |
The paper-based GRE General Test also consists of six sections. |
|
Мельница сломалась-это обрезки бумаги и другой бумажный лом от производства бумаги, и перерабатывается внутри бумажной фабрики. |
Mill broke is paper trimmings and other paper scrap from the manufacture of paper, and is recycled internally in a paper mill. |
Если бананы слишком зеленые,их можно положить в коричневый бумажный пакет с яблоком или помидором на ночь, чтобы ускорить процесс созревания. |
If bananas are too green, they can be put in a brown paper bag with an apple or tomato overnight to speed up the ripening process. |
На протяжении многих лет предпринималось много попыток сломать барьеры, связанные с тем, чтобы бросить бумажный самолет на самое долгое время в небо. |
There have been many attempts over the years to break the barriers of throwing a paper plane for the longest time aloft. |
Может быть, когда-нибудь из космоса запустят бумажный самолетик. |
There may one day be a paper plane launched from space. |
Он подробно описывает сомов, электрических скатов и лягушек, а также головоногих моллюсков, таких как осьминог и бумажный Наутилус. |
He describes the catfish, electric ray, and frogfish in detail, as well as cephalopods such as the octopus and paper nautilus. |
Он развил в себе способность переводить сигналы на слух, не используя бумажный листок, и в течение года был повышен до оператора. |
He developed the ability to translate signals by ear, without using the paper slip, and within a year was promoted to operator. |
Как-то рано утром перед Тиффани и Ко останавливается такси. и из него появляется элегантно одетая Холли Голайтли, неся бумажный пакет с завтраком. |
Early one morning, a taxi pulls up in front of Tiffany & Co. and from it emerges elegantly dressed Holly Golightly, carrying a paper bag containing her breakfast. |
Лысые Шершни создают этот бумажный конверт, собирая и пережевывая естественные волокна. |
Bald-faced Hornets create this paper envelope by collecting and chewing naturally occurring fibers. |
Белые страницы были доступны бесплатно на Minitel, и их можно было искать гораздо быстрее, чем листать бумажный каталог. |
The white pages were accessible for free on Minitel, and they could be searched much faster than flipping through a paper directory. |
Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора. |
A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop. |
Затем эти улики можно снова упаковать в новый сухой бумажный контейнер. |
That evidence can then be repackaged in a new, dry paper container. |
В 2015 году самый большой в мире бумажный пакет для покупок был изготовлен в Великобритании и занесен в Книгу рекордов Гиннесса. |
In 2015, the world's largest paper shopping bag was made in the UK and recorded by Guinness World Records. |
Майкл Клоуз также использует манипуляцию, при которой невидимая колода бросается обратно в бумажный пакет, после чего она становится реальной и видимой. |
Michael Close also uses a handling in which the invisible deck is tossed back into a paper bag, whereupon it becomes real and visible. |
Он исключает бумажный манипулирующий материал, печатный SOI и связанное с ним время и ресурсоемкое курьерское распределение. |
It eliminates paper keying material, hardcopy SOI, and associated time and resource-intensive courier distribution. |
Кровельные войлоки обычно представляют собой бумажный или волокнистый материал, пропитанный битумом. |
Roofing felts are usually a 'paper' or fiber material impregnated in bitumen. |
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
Kunis underwent training in guns, boxing, and martial arts for her role. |
В отличие от современного патрона, этот бумажный патрон не просто заряжался в оружие и стрелял. |
Unlike a modern cartridge, this paper cartridge was not simply loaded into the weapon and fired. |
Судебный процесс создал бумажный след аргументов, дав Ньюмену то, что он считал победой. |
The legal process had created a paper trail of arguments, giving Newman what he considered a victory. |
Основные данные и бумажный след являются надежными и просто потребуют времени для дальнейшего отчета о результатах. |
The underlying data and paper trail is sound and will simply take time to further report the results. |
Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания. |
Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing. |
Деревянный коллаж-это тип, который появился несколько позже, чем бумажный коллаж. |
Heck, I have a suspicion that a couple of you are actually in the government of RoK. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумажный кулек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумажный кулек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумажный, кулек . Также, к фразе «бумажный кулек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
