Была горячая девушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Была горячая девушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
was the hot girl
Translate
была горячая девушка -

- была

It was

- девушка [имя существительное]

имя существительное: girl, lady, maiden, maid, lass, lassie, puss, pussy, wench, sister

словосочетание: a bit of muslin



Ты здесь самая горячая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the hottest girl here.

Горячая девушка не умеет скрывать эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot girlfriend doesn't have a good poker face.

Парни не такие милые, но девушка - горячая штучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boys are not so cute But she's such a hottie

О, и эта девушка, она улизнула с работы пораньше, сошла с тропинки, по которой должна была идти, и за это её съел волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and that girl, she cut out of work early, strayed from the path she was meant to be on, and she got eaten by a wolf for it.

Зачислены на 'Джорджо Мородера и вареньем и ложкой', песня достигла № 1 на американском Billboard горячая танцевальная музыка/диаграмма игры клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credited to 'Giorgio Moroder vs. Jam & Spoon', the song reached number 1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart.

У нас есть все современные удобства: горячая и холодная вода, телефон, центральное отопление, мусоропровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have all modern conveniences: running hot and cold water, telephone, central heating, rubbish chute.

Горячая каша с сиропом, поданная на выщербленной белой тарелке, показалась удивительно вкусной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot groats and syrup, served on a cracked white plate, tasted wonderful.

Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen.

Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss.

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

Эта девушка, которая стоит так тихо и печально у врат ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This girl... who stands so quiet and grave at the mouth of hell.

Лэнгдона охватило беспокойство. Он вдруг решил, что девушка нуждается в защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon felt a sudden, unexpected surge of protective instinct.

Так эта девушка пришелец или младенец-великан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, was that girl an alien or a toddler with a growing disease?

Он был тщеславен, как молодая девушка; весьма возможно, что болезненная робость была одним из следствий его непомерного тщеславия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as vain as a girl; and perhaps his extreme shyness was one of the results of his extreme vanity.

Нет, мсье, совсем нет, - поспешно возразила девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said, hastily: 'No, monsieur - not at all.'

Она всегда горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always gonna show hot in a thermal.

В центре задержания находится девушка с меченой датой рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a girl at the detention center with an earmarked birthday.

Наконец, в дверях появилась девушка в бобриковом мужском пальто и гимнастических туфлях, с тесемками, обвивавшимися вокруг щиколоток на древнегреческий манер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, a girl dressed in a men's woolen overcoat and tennis shoes with strings laced around her ankles, in the ancient Greek style, appeared in the doorway.

Я единственная девушка, чья жизнь сравнима с разрушительным дерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a one-woman demolition derby.

Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all.

На моей заправочной станции обезумевшая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a distraught young lady in my station.

Так кто эта недосягаемая девушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's the unattainable girl?

Есть лишь небольшой отрезок в жизни когда девушка может носить лифчик из кокоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only a small window of time where a girl can pull off a coconut bra.

Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair.

Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm.

Эта девушка на тебя влияет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That girl's rubbing off on you.

Девушка спрашивала о мальчике, которого сбила машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl inquired about the boy involved in the accident.

Но ведь вот эта девушка, которая собирается сегодня играть для вас на аккордеоне, она же вам в матери годится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that girl that wants to play the accordion for you today is old enough to be a mother.

Я слышала ты всем рассказываешь, что ты - девушка Джун Ву?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you were telling everyone you were Jungwoo's girl?

Горячая любовь к людям переполняла его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great sense of humanness and comradeship swept over him.

Клизма, которой вы хотите насладиться, чрезвычайно горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anima you about to enjoy is extremely hot.

Одежда, которую шила девушка, была удобной и красивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth the young woman spun was fine and beautiful.

А, та девушка с короткой стрижкой, должно быть, приняла меня за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that short-haired girl must have mistaken me for you.

Рори, ты юная девушка, которая много трудится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rory, you're a young person who works hard.

Вероятно потому что дровяная печь такая горячая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably because the wood stove is so warm.

И всё это время твоя девушка была дома, беременная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the while your girlfriend was at home expecting a baby!

По телу пробежала долгая горячая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a long heat wave through my body.

Его рука чертовски горячая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argh, his hands are boiling hot!

Девушка очень боялась, что воображение завело ее слишком далеко, но при одном взгляде на Джорджа все сомнения рассеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexandra had been filled with a fear that her imagination might have led her to expect too much, but the moment she saw George Mellis again, all her doubts were swept away.

Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you?

богатый старый мужик, молодая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

wealthy older man, younger woman.

Кажется, горячая вода не работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the hot water was not working.

Девушка опустилась рядом с ней в густой вереск, и солнце заиграло у нее в волосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl sat by her in the heather, the sun shining on her hair.

Это хорошо для льва, быть королем джунглей, но ты, Симба, как насчет того, чтобы быть осторожнее, если в логове появится новая горячая львица, когда Нала вернется домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing for a lion to be king of the jungle, but yo, Simba, how about a little heads-up if there's gonna be a hot new lioness in the den when Nala comes home?

Та девушка, которую она встретила, теперь сама рассекает на этой тачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl she met in the booth, see, is now riding around in the car.

Это твоя девушка, Джимми, лучезарно улыбается Ивану Вароши, и вручает ему визитную карточку, на острове Большой Кайман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your girl, Jimmy, making happy-face with Ivan Varoshi, handing him a business card, Grand Cayman.

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Поскольку горячая вода или пар, который используется, повторно закачивается обратно в резервуар, этот источник считается устойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the hot water or steam that is used is reinjected back into the reservoir, this source is considered sustainable.

Из-за ветрового стекла на него смотрит молодая девушка, и он выходит из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl looks from beyond his windshield at him, and he gets out of the car.

Горячая вода используется для дезинфекции дыхательного и анестезиологического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot water is used to disinfect respiratory and anesthesia equipment.

Хлорированная питьевая вода выделяет хлороформ, когда горячая вода используется в домашних условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

В октябре 1891 года в репертуар труппы была добавлена Иоланта, а с января по июль 1892 года в нее вошла и девушка Натч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1891, Iolanthe was added to the company's repertory, and from January to July 1892 they also included The Nautch Girl.

Скорее всего, это была девушка, так как в момент отправки видео он убил только двух человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would most likely be the girl since he had killed only two people at the time he sent the video.

Другая версия маниакальной Девушки мечты Пикси-это определяемая алгоритмом девушка фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version of the Manic Pixie Dream Girl is the algorithm-defined fantasy girl.

Более мягкая резина означает, что резина содержит больше масел и других химических веществ, которые заставляют гоночную шину становиться липкой, когда она горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softer rubber means that the rubber contains more oils and other chemicals which cause a racing tyre to become sticky when it is hot.

Горячая поверхность нагревает воздух над ней, заставляя его расширяться и понижать плотность и результирующее поверхностное давление воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot surface warms the air above it causing it to expand and lower the density and the resulting surface air pressure.

Горячая лошадь будет правильно регидрировать во время охлаждения, если ей предлагают несколько глотков воды каждые три-пять минут во время прогулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot horse will properly rehydrate while cooling off if offered a few swallows of water every three to five minutes while being walked.

Кэролайн Крочард, очаровательная молодая девушка, живущая с матерью в нищенских условиях, проводит все свое время за шитьем в витрине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caroline Crochard, a delightful young girl living with her mother in squalid conditions, spends her time sewing in the window.

Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «была горячая девушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «была горячая девушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: была, горячая, девушка . Также, к фразе «была горячая девушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information