Были более склонны к опыту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
либо были - or were
а потом были два - and then there were two
были безработными - were unemployed
были в армии - were in the army
были в заложниках - were being held hostage
были в лучшем положении, - were in the best position
были в производстве - have been in production
были в страхе - were in awe
были вовлечены в чем-то - were involved in something
были возвращены назад - taken back by
Синонимы к были: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, случай
сделать (более) трудным - make (more) difficult
к более высокому стандарту - to a higher standard
более крепкий - better built
более, чем в два раза больше, чем - more than twice as much as
более 150 сотрудников - more than 150 staff
более 20 сотрудников - more than 20 staff
более 3 дней - over 3 days
более 9 - over 9
более бедных - more poor
более века после того, как - over a century after
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
весьма склонны к - highly prone to
как склонный - how prone a
склонны к сухости - prone to dryness
склонны к задержкам - prone to delays
склонны к образованию трещин - prone to cracking
склонны к ошибкам - prone to mistakes
очень склонны - very apt
часто склонны - often prone
но склонны к - but prone to
склонных и - prone and
уважение к себе - self-respect
изготавливаться к бою - square up
способность к обращению - ability to handle
в добавление к - in addition to
вдобавок к - in addition to
относящийся к доктрине - doctrinal
готовиться к - prepare to
обращение к оружию - appeal to arms
ост полрумба к зюйду - east a half south
доступ к счёту - access to account
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
по опыту - by experience
знать по личному опыту - know from experience
судя по моему опыту - judging by my experience
были более склонны к опыту - were more likely to experience
знать по собственному опыту - learn to own cost
судя по опыту - judging from experience
по опыту знал, что - knew from experience that
путь к опыту - way to experience
уступать кому-л. по опыту - to be second to smb. in experience
обратиться к опыту - refer to experience
Колючий, бронированный покров плода отпугивает мелких животных; более крупные животные более склонны переносить семена далеко от родительского дерева. |
The thorny, armoured covering of the fruit discourages smaller animals; larger animals are more likely to transport the seeds far from the parent tree. |
Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда. |
A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market. |
We tend to see commonalities more than differences. |
|
При плавании на яхте считается, что многокорпусные черепахи более склонны к гортани, чем однокорпусные с килем, и, по существу, нет никакого способа исправить их, если они опрокинутся. |
In yacht sailing, multihulls are deemed to be more prone to turtling than keeled monohulls, and there is essentially no way to right them if they overturn. |
Возможно, из-за более тесной близости между хозяевами и домашними рабами женщины и дети были более склонны к мужскому труду, чем мужчины. |
Due perhaps to the closer intimacy between masters and household slaves, women and children were more likely to be manumitted than men. |
Более короткие фторсурфактанты могут быть менее склонны к накоплению у млекопитающих; по-прежнему существует опасение, что они могут быть вредны как для человека, так и для окружающей среды в целом. |
Shorter fluorosurfactants may be less prone to accumulating in mammals; there is still concern that they may be harmful to both humans, and the environment at large. |
Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам. |
The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults. |
Взрослые более склонны к агрессивному поведению, когда вредный акт дезинфицируется, чем когда он маркируется как агрессия. |
Adults are more likely to engage in aggressive conduct when the detrimental act is sanitized than when it is labelled as an aggression. |
Женщины в постменопаузе, получающие заместительную гормональную терапию, более склонны к развитию ТМД или могут испытывать обострение, если они уже имели ТМД. |
Post-menopausal females who are treated with hormone replacement therapy are more likely to develop TMD, or may experience an exacerbation if they already had TMD. |
Хорошо питающиеся женщины менее подвержены риску рождения и более склонны рожать детей, которые будут хорошо развиваться физически и умственно. |
Well-nourished women are less likely to experience risks of birth and are more likely to deliver children who will develop well physically and mentally. |
Теоретически эти комплексы более склонны выводиться с мочой. |
In theory, these complexes are more apt to be eliminated in urine. |
Исследователи предполагают, что люди с низким доходом более склонны к ожирению, а те, кто более финансово стабилен, менее склонны к ожирению. |
Researchers suggest that individuals with a low income are more likely to become obese and those who are more financially stable, less likely. |
Мы склонны поддерживать более глубоко верующих. |
We tend to favor those who are more faithful. |
Важно отметить, что рестораны с рейтингом ниже 4 звезд были пропорционально более склонны нанимать низкоквалифицированных работников. |
Importantly, it noted that restaurants below 4 star in rating were proportionally more likely to hire low-skilled workers. |
Братья-мусульмане, напротив, являются организацией, во многом схожей с Хамас, а их лидеры более склонны к популизму. |
By contrast, the Brotherhood is a cousin of Hamas, and its leaders are more subject to popular opinion. |
Во всех социальных группах женщины-основательницы, как правило, демонстрируют более высокий уровень развития яичников, чем рабочие, а также более склонны к спариванию. |
In all socialites, foundresses tend to show higher levels of ovarian development than workers and are also more likely to mate. |
Ключевой пример: существует вариация гена MAO-A; обладатели данной вариации гена более склонны к проявлению насилия в обществе, но лишь при условии того, что в детстве они стали жертвой насилия. |
Key example here: there's a variant of a gene called MAO-A, and if you have that variant, you are far more likely to commit antisocial violence if, and only if, you were abused as a child. |
Исследование 2019 года показало, что беженцы, переселившиеся в районы с большим количеством конационалов, были более склонны к экономической интеграции. |
A 2019 study found that refugees who resettled in areas with many conationals were more likely to be economically integrated. |
Женщины старше 35 лет более склонны к более длительному периоду родов, что потенциально может привести к смерти матери или плода. |
Women over 35 are more inclined to have a longer labor period, which could potentially result in death of the mother or fetus. |
Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами. |
Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing. |
Однако западные пригороды более склонны к сильным дождям и грозам летом. |
However, the western suburbs are more inclined to have heavy rain and thunder in the summer. |
Как и гомосексуалисты, они были более склонны к одиночеству. |
Like homosexuals, they were also more likely to be single. |
Таким образом, они будут более склонны стать участниками добровольных мероприятий в дополнение к правительственным программам. |
Thus, they are more likely to complement government programmes through voluntary action. |
Возможно, вам следует спросить, и мы должны обсудить, какие политики более склонны к системным предубеждениям. |
Perhaps you should ask, and we should discuss, which policies are more prone to systemic bias. |
Такие религии учили, что одни боги более склонны быть полезными и благожелательными, в то время как другие более склонны быть злобными и агрессивными. |
Such religions taught that some gods were more inclined to be helpful and benevolent, while others were more likely to be spiteful and aggressive. |
Напротив, родители с низким уровнем СЭС склонны к более авторитарным стилям обращения. |
In contrast, parents of low SES tend toward more authoritarian styles of address. |
В исследовании 2018 года представители поколений Silent и Boomer были более склонны выражать одобрение президентству Трампа, чем представители поколения X и Millennials. |
In a 2018 study, members of the Silent and Boomer generations were more likely to express approval of Trump's presidency than those of Generation X and Millennials. |
Одинокие или гомосексуальные мужчины значительно более склонны к освобождению своей личности, чем женатые, гетеросексуальные гомосексуалисты. |
Single or homosexual men are significantly more inclined to release their identity than married, heterosexual men. |
Люди, склонные испытывать чувство стыда за себя в целом, гораздо более склонны к агрессивной реакции в отличие от менее склонных к стыду. |
People prone to feel shame about the entire self are much more likely to have an aggressive response in contrast to less shame-prone. |
Люди с высоким уровнем макиавеллизма могут быть более склонны и более искусны в подделке и менее склонны давать честные ответы во время интервью. |
Individuals who are high in Machiavellianism may be more willing and more skilled at faking and less likely to give honest answers during interviews. |
Участие в гомосексуальном поведении может позволить видам получать такие преимущества, как получение практики, снятие напряжения и переживание удовольствия.гомосексуалисты могут быть более склонны к гомосексуализму. |
Engaging in homosexual behavior may allow species to obtain benefits such as gaining practice, relieving tension, and experiencing pleasure. |
] иногда склонны использовать авторитетный стиль по отношению к своим дочерям, в то время как чувствуют себя более комфортно, переключаясь на авторитарный стиль для сыновей. |
] sometimes tend to use an authoritative style towards their daughters, while feeling more comfortable switching over to an authoritarian style for sons. |
Ариэли, человек, исследовавший эффект да ну нафиг, выяснил, что люди, которые получают высокие баллы в психологических тестов на креативность, гораздо более склонны к обману. |
Ariely, this man who did the work on the what the hell effect, he found people who score higher on psychological tests for creativity are more likely to engage in dishonesty. |
В романтических отношениях женщины более склонны к самораскрытию, чем их коллеги-мужчины. |
In romantic relationships, women are more likely to self-disclose than their male counterparts. |
Есть данные, что те, у кого гиппокамп генетически меньше, более склонны к развитию ПТСР после травматического события. |
There is evidence that those with a genetically smaller hippocampus are more likely to develop PTSD following a traumatic event. |
Дети, которые пострадали от физического и эмоционального насилия, более склонны к незащищенным привязанностям, таким как озабоченность, пренебрежение или страх. |
Children who suffered from physical and emotional abuse are more likely to have insecure attachment, such as preoccupied, dismissive, or fearful. |
С другой стороны, люди, мотивированные на выполнение задач, склонны оценивать своих наименее предпочтительных коллег более негативно. |
People who are task motivated, on the other hand, tend to rate their least preferred coworkers in a more negative manner. |
Не считаешь ли ты, что женщины более склонны к набожности, чем мужчины? |
Is it your opinion that women are more apt to be religious than men are? |
Люди будут более склонны делать это, если вы не отслеживаете их скорость и не отслеживаете их местоположение, - сказал Райан Моррисон, исполнительный директор True Mileage. |
People will be more willing to do this if you do not track their speed and you do not track their location, said Ryan Morrison, chief executive of True Mileage. |
Например, американские друзья склонны обсуждать интимные темы друг с другом, в то время как японские друзья более склонны обсуждать поверхностные темы. |
For example, Americans friends tend to discuss intimate topics with each other, whereas Japanese friends are more likely to discuss superficial topics. |
Хохлатые ауклеты с более крупными гребнями более склонны к получению спаривания и более раннему образованию парных связей. |
Crested auklets with larger crests are more likely to obtain mates and to form pair bonds earlier. |
В результате этого дети более склонны проводить свое время, участвуя в сидячей деятельности, такой как просмотр телевизора. |
As a result of this, children are more inclined to spend their time partaking in sedentary activities such as watching television. |
Мужчины с высоким уровнем макиавеллизма также более склонны выдумывать информацию о себе или своем опыте во время собеседований. |
Men high in Machiavellianism were also more likely to make-up information about themselves or their experiences during job interviews. |
Люди в лучшем настроении более склонны решать проблемы с помощью инсайта. |
People in a better mood are more likely to solve problems using insight. |
И хотя гендерные различия не являются преобладающими, в тех странах, где они есть, женщины неизменно более склонны к гомосексуализму, чем мужчины. |
And while gender differences are not prevalent, in those countries where they are, women are consistently more accepting of homosexuality than men. |
И если вы склонны презирать будничную трудовую жизнь, то ищите более существенной помощи, чем та, какую я могу вам предложить. |
And if you are inclined to despise the day of small things, seek some more efficient succour than such as I can offer. |
Они также более склонны к позитивному отношению к другим группам меньшинств и менее склонны поддерживать традиционные гендерные роли. |
They are also more likely to have positive attitudes towards other minority groups and are less likely to support traditional gender roles. |
По сравнению с европеоидами, афроамериканцы в США гораздо более склонны к развитию гипертонической нефропатии. |
Compared to Caucasians, African Americans in the USA are much more likely to develop hypertensive nephropathy. |
Даже монахини бывают склонны к фантазиям, а коттедж, где произошло убийство, тем более будит воображение. |
Even nuns are suggestible and a cottage where murder has occurred positively asks for groans. |
Местные бюро склонны переоценивать, и что более важно, склонны переоценивать не так, как другие местные бюро. |
Local bureaus tend to overestimate, and more importantly, tend to overestimate differently from other local bureaus. |
Они также склонны думать более абстрактно. |
They also tend to be able to think more abstractly. |
Пожилые люди менее склонны к аддиктивному поведению на мобильных телефонах из-за различного социального использования, стресса и большей саморегуляции. |
Older people are less likely to develop addictive mobile phone behavior because of different social usage, stress, and greater self-regulation. |
Джеймс Р. Детерт, Линда К. Тревиньо и Вики л. Свитцер предполагают, что некоторые люди более склонны к моральному отчуждению, чем другие. |
James R. Detert, Linda K. Treviño and Vicki L. Sweitzer propose that some individuals are more inclined to morally disengage than others. |
Поэтому люди склонны принимать решения в пользу непосредственных результатов, а не будущих результатов. |
Hence individuals tend to make decisions in favor of immediate outcomes rather than future outcomes. |
С другой стороны, у них очень мало запаса плавучести и они склонны нырять под волны вместо того, чтобы пронзать или преодолевать их. |
On the other hand, they have very little reserve buoyancy and tend to dive under waves instead of piercing or going over them. |
Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню. |
This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level. |
Эксперты в этой области часто неохотно объявляли доказательства и склонны были относиться к любому такому объявлению скептически. |
Experts in the field were often reluctant to announce proofs, and tended to view any such announcement with skepticism. |
Большинство самцов не переживают этой линьки, так как они склонны получать свои эмболы, зрелые мужские половые органы на педипальпах, застрявшие в линьке. |
Most males do not live through this molt, as they tend to get their emboli, mature male sexual organs on pedipalps, stuck in the molt. |
На протяжении миллионов лет гигантские молекулярные облака склонны к коллапсу и фрагментации. |
But the Arts and Crafts Movement brought new appreciation to their work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «были более склонны к опыту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «были более склонны к опыту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: были, более, склонны, к, опыту . Также, к фразе «были более склонны к опыту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
