Было бы здорово, чтобы увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было достаточно - have had enough of
ему было - he was
было равносильным - was tantamount to
было бы круто - It would be cool
бы, что было - would that it were
было более важным - was more important
было большим облегчением - was a great relief
было бы интересно узнать, является ли - would be interested to know whether
было бы лучше подходит - would be better suited
было бы нереально - it would be unrealistic
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
хотелось бы/хотелось бы/не хотелось бы/предпочел бы - would like/would love/would hate/would prefer
мы хотели бы - we would like
что бы вы - what would you
могли бы войти - could you come in
видели бы вы - you should have seen
бы вы сказали, если бы я был - would you say if i was
бы сделать что-то вроде этого - would do something like this
был бы рад посетить - would be pleased to visit
было бы время - there would be time
было бы гораздо проще - would be much easier
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
наречие: awesome, precious, famously, properly
словосочетание: about right, with a vengeance
здорово живешь - healthy living
здоровое отношение - healthy attitude
здоровое чувство юмора - healthy sense of humor
звучит здорово - sounds great
Вы так здорово - you were so cool
здорово иметь - be great to have
здоровое питание и физическая активность - healthy nutrition and physical activity
здоровое пищеварение - healthy digestion
жить в здоровой окружающей среде - live in a healthy environment
способствовать развитию здоровой - help promote a healthy
Синонимы к здорово: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, изящно, деловито, порядком, дельно, аккуратно
Значение здорово: Очень, отлично.
о том чтобы - about how to
чтобы увидеть - to see
чтобы поднимать - to lift
чтобы поощрять - to encourage
чтобы приехать - to come
чтобы лучше понять - to better understand
чтобы задать - to ask
чтобы войти - to enter
чтобы разрушить - to destroy
бороться, чтобы определить, - struggle to determine
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
вы можете увидеть - you can see
делает его трудно увидеть - makes it difficult to see
где мы можем увидеть их - where we can see them
вы можете увидеть и почувствовать - you can see and feel
увидеть на его лице - see the look on his face
нажмите здесь, чтобы увидеть - click here to see
не удалось увидеть, как - failed to see how
помог мне увидеть - helped me see
это не возможно, чтобы увидеть - it is not possible to see
увидеть, где дела идут - see where things go
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
It would be lovely to see you at our meeting this evening. |
|
Do you want to see a dawg as CAN kill a rat? |
|
Было бы здорово увидеть это снова, но сияние-я с нетерпением жду его. Отмечайте гипотезы как таковые, чтобы читателям было понятнее. |
It would be great to see this again, but shining—I look forward to it. Do mark hypotheses as such, so it's clearer for readers. |
It's great that you earn lots of money. But instead of something that we can't check, show us something that we can see now. |
|
Это здорово увидеть это место до окончания строительства дороги и здесь много внешних факторов. |
It's pretty cool to see this place before the road's finished and there's a lot of outside influence. |
Звучит здорово, но так сильно противоречит общепринятой доктрине, что мне просто необходимо увидеть это своими глазами. |
It sounds good-but it's so contrary to orthodox doctrine that I need to see it. |
Но это так здорово - встретиться лично, увидеть тебя во плоти. |
But it's nice to meet you personally in the flesh. |
Я думаю, что их пятеро, но было бы здорово увидеть их в письменном виде, собранных в одном месте. |
I think there are five of 'em, but it would be nice to see them in writing all gathered in one spot. |
Я думаю, что это сделало бы страницу намного более интересной и профессиональной, и было бы здорово увидеть это на странице! |
I think this would make the page look a lot more interesting and professional and it would be great to see this on the page! |
Если вы посмотрите на монтаж Вашингтона, округ Колумбия, вы можете увидеть, как здорово это будет выглядеть. |
If you look at Washington DC's montage you can see hiow nice it would look. |
Здорово увидеть моего рекламодателя в городе. |
It's great seeing one of my advertisers out on the town. |
The Statue of Liberty is the symbol of American democracy. |
|
Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик. |
He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see. |
На самом деле Бренор был безмерно рад вновь увидеть Реджиса целым и невредимым. |
Truly Bruenor had been glad to see his little friend even before Regis had refuted his suspicion. |
Их очень легко увидеть и обнаружить. |
They were very easy to see, and find. |
Будет здорово вновь быть на противоположных сторонах, вычищая все... |
It'll be great being on opposite sides again, dusting it up... |
Мы также можем увидеть карту мира, это показывает нам географический охват Билла Клинтона в течение последней недели или около того. |
We can also see a world map, so this shows us the geographic reach of Bill Clinton in the last week or so. |
И ты понимаешь, насколько это здорово - сказать своему другу-гею: «Послушай, ты отвратителен, и тебе надо покаяться, чтобы попасть в рай». |
[And you learned] the loving thing to do is to tell my friend who is gay, ‘Hey, listen, you are an abomination and you need to repent to go to heaven.’ |
Полагаем, вскоре мы сможем увидеть соотношение доллара и российской валюты вблизи уровня 36 рублей за доллар, - отмечает Алексей Козлов. |
“We suspect that, before long, we will see a ratio between the dollar and the Russian currency closer to the level of 36 roubles to the dollar”, Aleksei Kozlov remarks. |
Ее можно увидеть в различии между европейским полуостровом и Россией. |
It can be seen in the distinction between the European Peninsula and Russia. |
Вы слишком молоды, чтобы вам навсегда удовольствоваться одинокой жизнью; а мне что-то думается, что не может человек увидеть Кэтрин Линтон и не полюбить ее. |
You're too young to rest always contented, living by yourself; and I some way fancy no one could see Catherine Linton and not love her. |
В таком случае, - воскликнул я, - мне не терпится увидеть это немыслимое изобретение! |
In which case, I said, yes, let me see this impossible thing! |
Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам. |
Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing. |
Мне сказали, что мы в прямом эфире сегодня, и это здорово... Это значит, что многие люди сегодня слушают или даже смотрят кто ценит атмосферу этого потрясающего места. |
I've been told that we're going out there live tonight, which is great... means a lot of people might be listening or maybe even watching who appreciate the authenticity of this great place. |
Поскольку он неверующий, наверное, чтобы увидеть тебя. |
Since he's a non-believer, I assume to see you. |
Здорово, сделай амилазу, d-димер, c-реактивный пептид, возьми мочу, и заодно возьми мокроту из бронхов. |
Great, do an amylase, d-dimer, c-reactive peptide, get a urine, and do a bronchial sputum while you're at it. |
Я здорово разозлился на того парня. |
I mean, I flipped the hell out on this kid. |
Не будешь же ты отрицать этого великолепия, Тонила увидеть доказательство божественности своими глазами? |
Would you deny yourself the glory, Tonila, of seeing the gods proved before your eyes? |
You were so good at drawing Easter cards! |
|
Нечасто удаётся увидеть, что вы ошибаетесь. |
It's quite rare to see you make a mistake. |
И господин Биндинг, вероятно, здорово разозлился на нас. |
I dare say Herr Binding over there is pretty annoyed with us. |
Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться. |
If you frighten them, they could turn very nasty. |
Говорят, ты машиной здорово управляешь? |
They tell me you're a good hand with a truck, said Tom. |
Я положил в него очень качественные грибы, они должны были здорово расширить мое сознание. |
Had these super top-shelf mushrooms in it, really gonna open up my world. |
Звучит здорово, но мне надо посоветоваться с женой. |
Sounds nice, but I'd have to ask my wife. |
A freedwoman who killed her old master... very nice! |
|
Возможно, именно так мне и предстоит увидеть всё последующее. |
Maybe that's how I'll see the rest of it. |
Если присмотреться, на пляже у озера можно увидеть различных птиц. |
If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese. |
Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа. |
They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat. |
Зато гулять за счет якудза - это у тебя здорово получалось. |
But you're good at mooching off the yakuza. |
По моему мнению, это хорошо, что они не ожидают увидеть тебя в таком месте |
My opinion,it's a good thing they didn't accept you at that place. |
Yes, that was quite a hand job you did on him. |
|
The only way to see it, however, is through contact with one of these. |
|
Это так здорово, потому что Шери только что рассталась со своим парнем, так что она одинока тоже. |
It's so great, 'cause Sheri just broke up with her boyfriend, so she's kind of lonely, too. |
В этой части больницы каталок практически не увидеть, Здесь только лаборатории и подсобные помещения. |
You almost never see gurneys in this part of the hospital- it's all labs and support facilities. |
It's great to be among friends. |
|
Довольно жуткое место, и я видел, что эти два молодца, которых я вел, здорово трусили. |
It was pretty spooky, and you could tell the two hot-shots I was with weren't enjoying it too much. |
Несмотря на это, ты здорово выглядела. |
You looked good, though. |
С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово. |
From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy. |
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Поддержка было бы здорово, чтобы эта статья достигла такого статуса, так как это, безусловно, хорошо объясненная, хорошо написанная и хорошо цитируемая статья, на мой взгляд. |
Support It would be great to see this article achieve such status, since it is definitely a well-explained, well-written, and well-cited article in my opinion. |
Я изучил его ранее днем, и это было легко для меня, чтобы просто пойти вперед и сказать здорово! |
I studied this one earlier in the afternoon and it was easy one for my to just go ahead and say GREAT! |
Кроме того, если кто-то хотел бы помочь начать две статьи, которые не были начаты, это было бы здорово. |
Also if anyone would like to help start the two articles that aren't started, that would be great. |
Было здорово встретиться с некоторыми членами команды по борьбе с домогательствами на Wikimania 2017. |
It was great to meet some of the anti-harassment team members at Wikimania 2017. |
было здорово, но это был не наш фильм – мы были своего рода приглашенными звездами. |
was great but it wasn't our film – we were sort of guest stars. |
Что было бы здорово, если бы не это... все они не имеют никаких или минимальных комментариев. |
Which would be great, except... all of them have no or minimal comments. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Было бы здорово, если бы у Twinkle была возможность автоматически отображать последнюю разницу после возврата. |
It would be great if Twinkle had the option to automatically display the last diff after a revert. |
Если кто-то знает правильный факт, это было бы здорово; в противном случае это должно быть удалено. |
If anyone knows the correct fact that would be great; otherwise this needs to be deleted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «было бы здорово, чтобы увидеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «было бы здорово, чтобы увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: было, бы, здорово,, чтобы, увидеть . Также, к фразе «было бы здорово, чтобы увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
