Был включен в число - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был в дозоре - I was on patrol
был первым - It was the first
когда я был ребенком - when I was a child
договор был - there was an agreement
был perfromed - was perfromed
был автоматически продлен - was automatically extended
был больше - was a larger
был бы признателен за помощь - would appreciate assistance
был в настроении - was in the mood for
был в очень плохом состоянии - was in very poor condition
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
место включения - point of connection
в момент включения - at the time of incorporation
включение данных - inclusion of data
включение Турции - inclusion of turkey
включение хризотил - the inclusion of chrysotile
включения устройства - switching on the device
возможность включения - possibility enabling
что включение пункта - that the inclusion of item
мелкое включение пирита - pyrite nodule
утверждение для включения - approval for inclusion
Синонимы к включен: современный, на современном уровне, одурманенный наркотиками
заключать в тюрьму - remand into prison
содержать в исправности - maintain
сводить в команды - squad
прием в члены - admission
загонять в угол - corner
переносить в гроссбух - post
мяч в крикете - ball in cricket
спящий в одной постели - bedfellow
имеющийся в продаже - commercially available
в носовой части - in the bow
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: number, date, numeric, tally, tale
сокращение: n., No.
девятнадцатое число - nineteenth
большее число голосов - greater number of votes
большое число стран - a large number of countries
заметное число - noticeable number
взрывающееся число - exploding number
число тех - number ones
очень небольшое число - very small number
ненулевое число - non-zero number
Максимально возможное число - maximum possible number
сопоставимое число - comparable number
Синонимы к число: число, номер, количество, большое количество, многочисленность, группа, дата, срок, время, период
Значение число: Понятие количества, величина, при помощи к-рой производится счёт.
еще один момент для рассмотрения - это то, что Грейт-Лей-Хилл был включен в число лотов для продажи. |
a further point for consideration is that Great Ley Hill was included among the lots for sale. |
2 апреля 2007 года Дризелл был включен в число членов второго класса Национального коллегиального баскетбольного Зала славы. |
On April 2, 2007, Driesell was inducted as a member of the second class of the National Collegiate Basketball Hall of Fame. |
Козлевич, пользуясь остановкой, заполз под Антилопу с французским ключом, а потому в число богатырей включен не был. |
Kozlevich, who took advantage of the stop and climbed under the Antelope with a wrench, was not included in the ranks of the knights. |
Маврикий был включен в число самых безопасных и мирных стран по Глобальному индексу мира 2019 года. |
Mauritius was ranked among the safest or most peaceful countries by the Global Peace Index 2019. |
В докладе ВОЗ за 2018 год этот город был вновь включен в число 8 других городов наряду с Себу, Дагупаном, Давао, Манилой, Сан-Карлосом, Урданетой и Замбоангой. |
In a 2018 WHO report, the city was again listed among 8 other cities alongside Cebu, Dagupan, Davao, Manila, San Carlos, Urdaneta and Zamboanga. |
Неясно, был ли Маккомас включен в их число, но если бы это было так, это было бы средством для города, чтобы окупить свои средства. |
It is not clear whether McComas was included among these, but if so, that would have been a means for the city to recoup its funds. |
Вскоре после этого он был включен в число других литературных деятелей на памятнике Тысячелетие России в Великом Новгороде в 1862 году. |
Shortly afterwards, he was included among other literary figures on the Millennium of Russia monument in Veliky Novgorod in 1862. |
То, что он не был включен в число детей своей матери в переписи 1910 года, еще больше ставит под сомнение эти даты. |
That he was not listed among his mother's children in the 1910 census casts further doubt on these dates. |
С другой стороны, если у человека развивается грудь и другие признаки женственности, то он будет включен в число женщин. |
On the other hand, if the person develops breasts and other signs of being feminine the she will be included among the females. |
Битти регулярно появлялся в бульварных журналах и средствах массовой информации, и Китон был включен в их число, к ее большому удивлению. |
Beatty was a regular subject in tabloid magazines and media coverage, and Keaton became included, much to her bewilderment. |
Он был включен в число лучших городов для работы в 2007 году и вошел в топ-50 лучших мест для жизни и игр по версии National Geographic Adventure. |
It was ranked among the Top Best Cities for Jobs in 2007 and among the Top 50 Best Places to Live and Play by National Geographic Adventure. |
Однако P. V. 3 не был включен в число предложений, которые Министерство авиации выбрало для строительства в качестве спонсируемого правительством прототипа. |
However, the P.V.3 was not among the proposals which the Air Ministry had selected to be constructed as a government-sponsored prototype. |
Advance был включен в число худших игр всех времен по версии GamesRadar в 2014 году. |
Advance was included among the worst games of all time by GamesRadar in 2014. |
Он был включен в число 100 лучших музыкальных площадок в США по версии журнала Consequence Of Sound. |
It was ranked as one of the top 100 music venues in the United States by Consequence of Sound. |
В 2013 году в статье Смитсоновского журнала Фонд Ковнера был включен в число крупнейших участников движения за отрицание изменения климата с 2003 по 2010 год. |
A 2013 Smithsonian Magazine article listed the Kovner Foundation as among the largest contributors to the climate change denial movement from 2003 to 2010. |
Как хтоническое божество, поклонение Гермесу также включало аспект, связанный с плодородием, причем фаллос был включен в число его главных символов. |
As a chthonic deity, the worship of Hermes also included an aspect relating to fertility, with the phallus being included among his major symbols. |
Вакх был призван в официальный римский Пантеон как один из аспектов свободы, и его праздник был включен в число Либералий. |
Bacchus was conscripted into the official Roman pantheon as an aspect of Liber, and his festival was inserted into the Liberalia. |
Нейсмит и его жена участвовали в летних Олимпийских играх 1936 года, когда баскетбол впервые был включен в число Олимпийских игр. |
Naismith and his wife attended the 1936 Summer Olympics when basketball was included for the first time as an Olympic event. |
Это возможно пока гипердвигатель был включен, никто полностью не объяснял неустойчивость Наквадака. |
It's possible, when the hyperdrive was brought online, no one fully accounted for the instability of the naquadria. |
Единственный угрожаемый член этой группы занесен в список особо опасных видов и не включен в федеральный список. |
The single threatened member of this group is listed as a species of special concern, and is not found on the federal listing. |
В 1998 году он был включен в Зал славы Грэмми за альбом Simon & Garfunkel Bridge over Troubled Water. |
In 1998 he was entered in the Grammy Hall of Fame for the Simon & Garfunkel album Bridge over Troubled Water. |
Одно лишь число семей, главой которых являются матери-одиночки, не позволяет придерживаться старых традиций. |
The sheer number of families headed by single mothers makes it impossible to stick to certain traditions. |
Что случиться, если еще большее число акций подорвет ту уверенность, которая питала американский ажиотаж? |
What would happen if more shocks undermine the confidence that fueled America's boom? |
И число избирателей моего мужа напротив начало снижаться. |
And my husband's began to fall. |
Я знаю, как кардинально увеличить число сторонников Зеро. |
I can increase Zero's believers with maximum efficiency. |
В число моих душеприказчиков - их всего будет пять - я хочу включить Долэна из Филадельфии, мистера Коула и затем Центральное акционерное кредитное общество. |
As three of my five executors, I've been intending to name Mr. Dolan, of Philadelphia, and Mr. Cole, as well as the Central Trust Company here. |
She was standing at the end of the hall, frozen, lights on. |
|
Хотя он никогда раньше не водил серийный автомобиль, Ickx был включен в гонку в 1969 году Daytona 500, в автомобиле, принадлежащем Джуниору Джонсону. |
Although he had never driven a stock car before, Ickx was entered to race in the 1969 Daytona 500, in a car owned by Junior Johnson. |
Отдельный кусок каждого мономера, который включен в полимер, известен как повторяющаяся единица или остаток мономера. |
The distinct piece of each monomer that is incorporated into the polymer is known as a repeat unit or monomer residue. |
Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления. |
These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption. |
Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром. |
Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry. |
В 2009 году Комптон был посмертно включен в Зал славы крикета ICC. |
In 2009, Compton was posthumously inducted into the ICC Cricket Hall of Fame. |
множественное число-у-umlauted от единственного, но это только изменяет существительные со своими корнями, оставляя количество нечетких многих сильных кастраты для этих случаев. |
plural is u-umlauted from the singulars, but this only alters nouns with a as their root, leaving number indistinct in many strong neuters for these cases. |
Технически, это математический тег с расширением mhchem включен, согласно документации MathJax. |
Technically, is a math tag with the extension mhchem enabled, according to the MathJax documentation. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
В 1920-е годы железная дорога хлопкового пояса сумела сократить число госпитализаций из-за малярии своих рабочих с 21,5% до 0,2%. |
In the 1920s the Cotton Belt Railroad succeeded in cutting hospitalization due to malaria of its workers from 21.5% to 0.2%. |
К-ПТСР рассматривался для включения в DSM-IV, но не был включен, когда DSM-IV был опубликован в 1994 году. |
C-PTSD was under consideration for inclusion in the DSM-IV but was not included when the DSM-IV was published in 1994. |
16-минутный драматический компакт-диск был создан сотрудниками аниме и включен в январский номер журнала Bessatsu Shōnen за 2014 год. |
A 16-minute drama CD was created with the anime's staff and included in the January 2014 issue of Bessatsu Shōnen Magazine. |
Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes. |
The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes. |
Смит также был включен в список новых заведений Vanity Fair. |
Smith was also included in Vanity Fair’s New Establishment List. |
Несмотря на то,что он не был включен в состав Чемпионата мира по регби 1991 года, он был частью состава чемпионата мира по регби 1995 года, играя только матч против Англии, в Дурбане. |
Although not being included in the 1991 Rugby World Cup roster,he was part of the 1995 Rugby World Cup roster, playing only the match against England, at Durban. |
Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен. |
It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included. |
Показывает, включен внешности знаменитости на БУЧ Патрик семейки монстров и Менталиста удивительный Крескин. |
Shows included a celebrity appearance by Butch Patrick of The Munsters and the mentalist, The Amazing Kreskin. |
Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала. |
He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
Огонь никогда не был включен в определенное католической церковью учение о чистилище, но рассуждения о нем традиционны. |
Fire has never been included in the Catholic Church's defined doctrine on purgatory, but speculation about it is traditional. |
30 января Буффон был признан вратарем Серии А года в 11-й раз и включен в состав команды Серии А 2016 года. |
On 30 January, Buffon was voted Serie A Goalkeeper of the Year for the 11th time, and named to the 2016 Serie A Team of the Year. |
Берд был включен в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего в 1968 году. |
Byrd was inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum in 1968. |
Он был включен в Каннский кинофестиваль 1962 года. |
It was entered into the 1962 Cannes Film Festival. |
В 1967 году гранитный дуб был объявлен охраняемым деревом и включен в список памятников природы Болгарии. |
In 1967 the Granit oak was declared a protected tree and included in the list of the natural monuments of Bulgaria. |
27 января 2016 года Уолли был включен в австралийский Зал славы. |
On 27 January 2016 Wally was inducted into the Australian hall of fame. |
Хотя ранее он не был членом рода шалфей, широко известного как шалфей, теперь он включен в их состав. |
Although not previously a member of Salvia, the genus widely known as sage, it is now included within them. |
В 2007 году он был включен в Зал славы австралийской регбийной лиги. |
In 2007 he was inducted into the Australian Rugby League Hall of Fame. |
Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии. |
He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia. |
Понсфорд и Фэрфакс оба заболели, и в результате Джексон был включен в команду для третьего теста в Лидсе. |
Ponsford and Fairfax both fell ill and as a result Jackson was included in the team for the Third Test at Leeds. |
Вы будете рады узнать, что параграф педоморфоза был вновь включен в эту статью Гнетверкером и Xyzzyplugh. |
You will be happy to know that the paedomorphosis paragraph has been reinserted into this article by Gnetwerker and Xyzzyplugh. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Он был создан доктором медицины в 1649 году и был включен в Кембриджский университет в том же году. |
He was created Doctor of Medicine in 1649 and was incorporated at Cambridge University in that year. |
Фриззелл был включен в Зал славы кантри-музыки в октябре 1982 года. |
Frizzell was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 1982. |
Техасский технический университет должен быть включен в список школ уровня 2. |
Texas Tech University should be listed under Tier 2 schools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был включен в число».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был включен в число» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, включен, в, число . Также, к фразе «был включен в число» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
