Ваш девиз: - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваш девиз: - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your motto
Translate
ваш девиз: -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- девиз [имя существительное]

имя существительное: motto, slogan, device, word, posy, bearing



Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

Он использовал девиз просто Клеман, ничего больше, чтобы избежать путаницы с Клеман-Тальботами, которые к тому времени были известны только как Тальбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used the motto Simply Clément, nothing else to avoid confusion with Clément-Talbots which by then were known only as Talbot.

Девиз был объявлен победителем в финале 26 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeWyze was declared the winner during the May 26 finale.

И наш девиз здесь: нам неважно узнают ли здесь наши детки буквы или цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our motto here is, we don't care if our kids leave here knowing their letters or their numbers.

У нашей столицы есть девиз, гласящий: Если вы нас оккупировали,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our capital city has a sign saying, If you occupied us,

В дополнение к названию может быть включен латинский или французский девиз, как правило, на обратной стороне монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the title, a Latin or French motto might be included, generally on the reverse side of the coin.

У вашего супруга на столе был девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband had a motto written over his desk.

Живи и пусть другие живут - вот мой девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live and let live, that's my motto.

Однако, хотя рэпер, возможно, придумал аббревиатуру, сам девиз никоим образом не был первым установлен Дрейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, although the rapper may have come up with the acronym, the motto itself was in no way first established by Drake.

Вот наш девиз: на основе технических реалий современности всегда быть устремленными в будущее, чтобы быстрее всех найти возможности получения большей прибыли, эффективности и качества. И использовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is how we have been able for more than 20 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

Алф, какой девиз у Вооруженных сил США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alf, what's the US Military motto?

У города мог бы быть и получше девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Town could use a better tagline.

Мой девиз - эффективность! - заявила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficiency, said Lady Westholme, is my Watchword.

Может, придумаем девиз немного круче, чем у Лорела и Харди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think maybe we could come up with a watchword a little hipper than Laurel and Hardy?

Необходимо лишь необходимое - вот девиз земного шара отселе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the necessary is necessary, that's the motto of the whole world henceforward.

Как вы можете сомневаться в честности организаций, чей девиз: Каждой школе по теннисному столу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you doubt the authenticity of an organization which has provided at least one Ping-Pong table to a middle school?

У твоего несокрушимого единства бессмертный девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your invincible unity Will have as a mortal motto

Её школьный девиз - Знание и вера из гимна Чарли Уэсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley.

Каждый четвёртый ребёнок в Америке живёт за чертой бедности, но девиз, конечно, им поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in four American children are living in poverty, but the motto should take care of that.

Этот девиз не потерял актуальности и в наше время

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that motto still rings true in our time.

Мой девиз: защищать младших, уважать старших любить мою землю и мою нацию больше самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My motto is to protect the younger, to respect the elder to love my land and my nation more than my own self.

Всякий день приключение - это мой девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day, a new adventure. That's my motto.

Разве не это наш новый девиз, шеф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our new mission statement, isn't it, Chief?

Мы не потеряем, а напротив, еще выиграем; мы всплывем, всплывем, и девиз наш в настоящую минуту должен быть: Pire ca va, mieux ca est .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall lose nothing. On the contrary we stand to win. We shall rise to the surface, and our motto at the moment should be 'pire ca va, mieux ca est!'

Корпорация Найк только что предложила нам семь миллионов спонсорских денег лишь за то, чтобы мы нарисовали на обшивке ее эмблему и написали девиз: Просто сделай это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nike Corporation just offered us seven million in sponsorship dollars to paint the Nike swoosh and 'Just do it!' on the side of the shuttle.

Он один из нас, бойцы. Вы все знаете девиз пингвинов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of us, men, you all know the penguin credo.

Мано, мой девиз, который я выучил в Америке: Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на что-то, кроме удовольствия и победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mano, my motto, which I learned in America, life is too short for anything other than pleasure and victory.

Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance.

Он сохранил этот девиз, в то время как другие организации Красного Креста приняли другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has preserved this motto while other Red Cross organizations have adopted others.

На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle.

Но для меня это было работа рождает работу - таков был мой девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for me it was 'work begets work'; that was my motto.

Имперский девиз Бог с нами и советский девиз Пролетарии всех стран, объединяйтесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial motto God is with us and the Soviet motto Proletarians of all countries, unite!

теперь они устарели, и никакой новый девиз не заменил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

are now obsolete and no new motto has replaced them.

Это устройство, принятое в следующем году, включало щит, герб, сторонников и девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device, adopted in the following year, included a shield, crest, supporters and motto.

Далее, зеркала призывают девиз speculum sine macula, приписываемый Деве Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the mirrors call upon the motto “speculum sine macula”, attributed to the Virgin Mary.

Богатый Табачник Ланди Фут попросил Каррана придумать латинский девиз для его тренера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wealthy tobacconist, Lundy Foot, asked Curran to suggest a Latin motto for his coach.

Девиз Азиатских игр - всегда вперед, который был разработан и предложен гуру Даттом Сондхи при создании Федерации Азиатских игр в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asian Games motto is “Ever Onward” which was designed and proposed by Guru Dutt Sondhi upon the creation of the Asian Games Federation in 1949.

Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim.

С 1756 по 1898 год девиз гласил: Sine Moribus Vanae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1756 to 1898, the motto read Sine Moribus Vanae.

Кроме того, я удалил ваш раздел девиз/герб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, I deleted your motto/crest section.

У студиоло часто был нарисован или инкрустирован вокруг фриза латинский девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A studiolo would often have a Latin motto painted or inlaid round the frieze.

Девиз Ксевкии - Nemo me impune lacessit, то есть никто не должен нападать на меня безнаказанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mated Enterprise/SCA combination was then subjected to five test flights with Enterprise uncrewed and unactivated.

В течение первого сезона ребенок сталкивается с несколькими другими защитными фигурами, включая Омеру, ИГ-11 и пели девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Child encounters a handful of other protector figures throughout the first season, including Omera, IG-11, and Peli Motto.

Израильский Sayeret Matkal также был создан по образцу SAS, разделяя его девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Israeli Sayeret Matkal has also been modelled after the SAS, sharing its motto.

С другой стороны, приписываемость, а не истина-это наш девиз, поэтому я хотел бы услышать некоторые комментарии от вас всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, attributability, not truth, is our motto, so I'd like to hear some comments from y'all.

К этим элементам современная геральдика часто добавляет девиз, изображенный на ленте, как правило, под щитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these elements, modern heraldry often adds a motto displayed on a ribbon, typically below the shield.

Его девиз на греческом языке, взятый из олимпийской оды Пиндара, гласил: вода лучше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its motto in Greek, from an Olympian Ode by Pindar, was Water is best.

Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine.

Я заметил девиз для Камбрии, как показано в Escut_Cumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the motto for Cumbria as shown in the Escut_Cumbria.

Например, Lux et Veritas-это девиз Университета Индианы и Университета Монтаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Lux et Veritas is the motto of Indiana University and the University of Montana.

Девиз-Единство, справедливость, процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto is Unity - equity - prosperity.

Есть ли у нас веская причина представить этот девиз иначе, чем его хочет представить Пенн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a compelling reason for us to present the motto in a different way than the way Penn wants it presented?

Девиз программы - программа о реальной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motto of the program is 'a program about real power'.

Флаг, герб и девиз-Все это использовалось в течение неопределенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag, the coat of arms and the motto all have all been in use for unstated lengths of time.

Девиз спецназа армии Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motto of the United States Army Special Forces.

Девиз многих учебных заведений используется и во многих произведениях искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motto of many educational institutions and used in many works of art.

Первоначальный девиз был сохранен в Кодексе поведения Google, ныне дочерней компании Alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original motto was retained in the code of conduct of Google, now a subsidiary of Alphabet.

Хотя традиционно считается, что Бут выкрикивал девиз штата Вирджиния: Sic semper tyrannis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it is traditionally held that Booth shouted the Virginia state motto, Sic semper tyrannis!

Под арфой-девиз Эрин го браг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the harp is the motto of Erin go Bragh!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш девиз:». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш девиз:» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, девиз: . Также, к фразе «ваш девиз:» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information