Вечная ссылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вечная ссылка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eternal exile
Translate
вечная ссылка -

- вечный

имя прилагательное: eternal, everlasting, perpetual, ageless, eonian, aeonian, timeless, dateless, perennial, immortal

- ссылка [имя существительное]

имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay

сокращение: ref.



Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition.

Если сетевая ссылка имеет более одной метки, нажмите Сброс, чтобы пользователи могли видеть все метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your network link has more than one placemark, click Reset to display all these placemarks to users.

Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rule reference not valid. Must specify 'uri' or 'special'.

Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo.

(ж) (ссылка на группу лиц) группа лиц или предметов - ссылка на два и более из них совместно или раздельно;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(g) (reference to a group of persons) a group of persons or things is a reference to any two or more of them jointly and to each of them individually;

Это ссылка на фильм Психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a reference to the film psycho.

Конечно, ссылка на усталость являлась предлогом, чтобы избежать встречи с Джеффом, но как только Трейси произнесла эти слова, так сразу почувствовала странную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an excuse to avoid being with Jeff, but even as Tracy said it, she realized she really was exhausted.

Вот ссылка, Если какие-либо другие источники могут быть найдены, то это может быть полезно включить в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a link, if any other sources can be found then this could be worth incorporating into the article.

Есть ли у автора абзаца ссылка, доказывающая, что электронный измеритель является детектором лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the author of the paragraph have a reference proving the E-meter is a lie detector?

Точно так же ссылка на домашнюю страницу ее сайта, как и на ее эссе о происхождении Кристен, была бы намного лучше, поскольку статья не является ее повесткой дня, БТУ ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, a link tot he home page of her site, as oppsoed to her essay on CHristain Origins, woudl be vastly better as the article is not abotu her agenda, btu her.

Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price.

Я хотел бы ответить, но сначала я должен знать, является ли эта ссылка приемлемой где-либо еще, кроме статьи в Теннессийском Совете регентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to reply, but I should first know if this link is acceptable anywhere else than in the Tennessee Board of Regents article.

Я думаю, что это ссылка на каталог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this is the link to the Directory.

Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement.

Ссылка на приливы и отливы была удалена из названия по приказу инквизиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference to tides was removed from the title by order of the Inquisition.

Эта ссылка указывает, почему это не метро, являющееся легким железнодорожным транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This link states why it is not a metro being light rail.

Есть ли в статье ссылка на фильм Мухаммед, Посланник Бога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any wikilink to the film Mohammad, Messenger of God within the article?

Мне кажется, что ссылка должна быть на название книги, а не на название главы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me that the link should be on the book title, not on the chapter title.

Вы можете внести свой вклад, добавив дополнительные ссылки, если соответствующая ссылка отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can contribute by adding further links if a relevant link is missing.

Дело в том, что эта ссылка является частичной, непрозрачной и должна быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is that this reference is partial, opaque and should be removed.

Ссылка 7 9/11 группа не видит никакой связи между Ираком, Аль-Каидой, полностью неправомерной и не поддерживает использование слова якобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Link 7 9/11 panel sees no link between Iraq, al-Qaidais wholly improper and does not support the use of the word ALLEGEDLY.

Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza.

хотя ваша ссылка не ясна - можете ли вы дать лучшую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

although your reference is not clear - can you give a better one?

на сегодняшний день это последняя ссылка в сносках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

as of today, this is the last link in the footnotes.

В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues.

Эта ссылка, по-видимому, не относится к MDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ref does not appear to be about MDD.

Тем не менее, ссылка все еще красная, и когда я нажимаю на нее, она говорит, что статья не существует, хотя в ней есть 21 рассказчик, перечисленных на ней!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the link is still red and when I click on it, it says that the article does not exist, even though it has the 21 storytellers listed on it!

Ссылка на страницу портала сообщества доступна на боковой панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A link to the Community Portal page is available in the sidebar.

Сделайте новый wikipage, если он не будет удален через неделю, Ссылка на него здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make a new wikipage, if it does not get deleted after a week, link to it here.

Я думаю, что основная статья была бы значительно улучшена, если бы была ссылка на статью о создании собственных 300-бод модемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the main article would be improved considerably if there were a link to an article about building your own 300 baud modems.

Турели были снабжены гидравлическим и электрическим приводом и содержали трубопроводы, отсюда и ссылка на водопроводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turrets were hydraulically and electrically powered, and contained pipework hence the reference to Plumbers.

Так что, если вы не видите смысла в обращении к ним, кто хочет, чтобы ссылка была сделана на TES fora?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you don't see any worth in referring to them who DOES want reference made to the TES fora?

Поэтому я подумал, что у нас есть ссылка на главной странице... так что новички могут посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was thinking we have the link on the Main Page... so the newbies can take a look.

Или на странице литейное производство ссылка на страницы, которые показывают, как сделать домашнее литейное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or on the foundry page link to pages that show how to make a home foundry.

Как минимум, ссылка является неполной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a minimum, the reference is incomplete.

Это больше, чем ссылка на акцию, чем обсуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more than a reference share than a discussion.

Для медицинского термина аутопсия консилиум, если эта ссылка хороша, я согласен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Medical Term Autopsy Conslusion If this reference is fine I am settled.

Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options.

Я вижу, что в индексе ссылка wikiproject для целевых групп точно указывает на страницу целевой группы, но я не уверен, где это установить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see that in the index, the wikiproject link for task forces accurately points to the task force page, but I am unsure where to set this.

что библиофилия-это любовь к книгам, а не Ссылка на Библию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... that bibliophilia is the love of books, not a reference to the Bible?

Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address.

Ссылка на пирожки сделана в популярной серии романов Брайана Жака Рэдволл, где он является главным фаворитом в меню для мышей и зайцев аббатства Рэдволл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reference to pasties is made in Brian Jacques' popular Redwall series of novels, where it is a staple favourite on the menu to the mice and hares of Redwall Abbey.

Ссылка на стиль резюме есть, так как я намерен опубликовать эту статью в ближайшие несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summary style link is there since I intend to have that article up in the next few days.

Беспроводной Ларри - я полностью понимаю, откуда вы хотите, чтобы ссылка была на первом упоминании, но не могли бы вы отказаться от этого в данном случае?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordless Larry - I totally understand where you are coming from on wanting the link to be on the first mention, but could you waive this on this occasion?

Более ранняя ссылка на рецепт пирога с голубями приведена в книге кулинарии, опубликованной в 1575 году в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earlier reference to a pigeon pie recipe is given in the Booke of Cookery, published in 1575AD in the UK.

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

имеет ссылку и думает, что модель выглядит около 10. В грубом руководстве по року есть краткая ссылка, но она не более чем описывает обложку как контриверсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a reference and thinks the model looks about 10. The Rough Guide to Rock has a brief reference but does little more than describe the cover as contriversal.

Хотя эта идея о том, что до 2001 года могла быть одна или даже близкая к одной ссылка на Аль-Каиду, просто странна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea though that there could be one or even close to one reference to al-qaeda before 2001 is just bizarre.

Вот ссылка, чтобы доказать, что вулкан Майон находится в Легаспи Албай, которая включает в себя google map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the link to prove Mayon Volcano is in Legazpi Albay that includes google map.

Аналогичная ссылка встречается в отношении Святого Тукарама, Махараштра, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar reference is found in regards of Saint Tukaram, Maharashtra, India.

Я просто модифицированный одна внешняя ссылка на Джессика Dubroff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Jessica Dubroff.

Ссылка в тексте не имеет записи в разделе Ссылки/Примечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reference in the text has no entry in the References/Notes section.

Если есть ссылка, говорящая иначе, я бы это сделал, но вы ничего не знаете о мистере Спинере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a link saying otherwise I would but do you know nothing about Mr Spiner?

В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site.

Контекст - это ведущее тематическое предложение этого пункта, за которым следует ссылка на Аляску и Гавайи ранее в этом пункте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything more belongs in his own bio, if he is of the stature to deserve his own biographical article.

Darrell_Greenwood, согласны ли вы с тем, что цитируемая ссылка не упоминает о том, что следующий компьютер был разработан или изобретен Стивом Джобсом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darrell_Greenwood, do you agree that the cited reference does NOT mention that the NEXT computer was designed or invented by Steve Jobs?

Я взглянул на секцию ящиков для опороса, и мне не совсем ясно, что это подходящая ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a look at the farrowing crate section, and it's not clear that it's an appropriate reference.

Постоянная ссылка на этот пункт в архиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permanent link to this item in the archive.

Если вас смущают такие сложные вопросы, как Evertype, то ссылка на PD действительно может быть неуместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are confused by complicated matters like Evertype, then a reference to the PD may indeed not be appropriate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечная ссылка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечная ссылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечная, ссылка . Также, к фразе «вечная ссылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information