Водородный протуберанец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оксид водорода - hydrogen oxide
азотистые водороды - hydrides of nitrogen
водородный электрод - hydrogen electrode
погружной водородный электрод - dipped hydrogen electrode
два атома водорода - two hydrogen atoms
вода водород - water hydrogen
водород, получаемый - hydrogen produced by
сетка водородных связей растворителя - solvent hydrogen bond network
охлаждающее действие паров водорода - hydrogen vapor cooling effect
растрескивание в присутствии водорода - hydrogen-assisted cracking
Синонимы к водородный: водотворный
более протуберанец - more prominence
резец с протуберанцем - protuberance tool
кальциевый протуберанец - calcium prominence
вторичный протуберанец - secondary prominence
дисковые протуберанцы - disc protuberances
водородный протуберанец - hydrogen prominence
колпачковый протуберанец - cap prominence
металлический протуберанец - metallic prominence
экономической протуберанец - economic prominence
новый протуберанец - new prominence
Синонимы к протуберанец: выброс, выступ
Значение протуберанец: Плазменное образование, наблюдаемое в виде выступа на краю диска Солнца или тёмных «пятен» на сам о м диске.
Ограничением кадмирования является водородное охрупчивание высокопрочных сталей в процессе гальванопокрытия. |
A limitation of cadmium plating is hydrogen embrittlement of high-strength steels from the electroplating process. |
С каких пор убийство детей и взрыв водородной бомбы стали нормальными явлениями? |
Since when did shooting kids and blowing up hydrogen bombs become okay? |
Сольватация включает в себя образование связей, водородную связь и силы Ван-дер-Ваальса. |
Solvation involves bond formation, hydrogen bonding, and van der Waals forces. |
Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб. |
Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war. |
Водородный анализатор должен быть оснащен устройством для регистрации выходного электрического сигнала с частотой по меньшей мере один раз в минуту. |
The hydrogen analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute. |
Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году. |
Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994. |
В третьей фазе значения водородного показателя электролита увеличивают до заданного уровня рН2. |
In a third phase, the value of the hydrogen ion exponent of the electrolyte is increased to a preset level of pH2. |
Как отмечалось выше, только Япония приняла правила для оценки эксплуатационных характеристик водородных транспортных средств. |
As noted above, only Japan has adopted a regulation to evaluate the performance of a hydrogen vehicle. |
How does that compare with H-bombs? |
|
Hydrogen bombs, they literally explode the air. |
|
Хотя линии магнитных полей невидимы, мы знаем, что они есть на Солнце из наблюдений за корональными петлями и протуберанцами. |
Although magnetic fields lines are invisible we know they exist on the Sun by looking at features called coronal loops and prominences. |
Лучше всего, если бы мне удалось его убедить, что водородные бомбы - не пустая угроза и что его патриотический долг - спасти все, что можно спасти. |
Best thing would be for me to convince him that you mean business with those H-missiles-and that it is his patriotic duty to salvage what we can. |
Они говорят, что сбросят на нас водородные бомбы... и тогда выжившие сдадутся и наденут кандалы. |
They say they will H-bomb... then survivors will surrender and put on these chains. |
атомные, водородные бомбы, способные смести с лица земли города и страны оказались абсолютно бесполезными против этого небесного чудовища. |
Atomic, hydrogen weapons, capable of wiping cities, countries off the face of the Earth, are completely ineffective against this creature from the skies. |
Протуберанец полностью разрушается в фотосферу. |
The prominence is fully collapsing into the photosphere. |
Траектории этих протуберанцев определяются магнитным полем Солнца. |
These prominences are guided into paths determined by the sun's magnetic field. |
Солдаты, моряки и морские пехотинцы использовались в роли подопытных морских свинок в сотнях случаев испытаний атомного и водородного оружия. |
Soldiers, sailors and marines were used as guinea pigs - in 100s of atomic and hydrogen bomb tests. |
Маленький, но плотный белый карлик создает такую гравитационную тягу, что начинает втягивать в себя поток водородного газа. |
The small but dense white dwarf exerts such a strong gravitational pull that it will start siphoning off a stream of hydrogen gas. |
Последний протуберанец пройдёт мимо Земли и ударит по Марсу. |
The final solar flare is going to bypass Earth and strike Mars. |
Водородные связи белков должны оставаться сухими, чтобы оставаться прочными, поэтому глиняная штукатурка должна оставаться сухой. |
The hydrogen bonds of proteins must stay dry to remain strong, so the mud plaster must be kept dry. |
Они встретились на мировой премьере водородного музыкального автомата на фестивале Spoleto USA в Чарльстоне. |
They met at the world premiere of Hydrogen Jukebox at the Spoleto Festival USA in Charleston. |
Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива. |
Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel. |
Химическая связь может быть ковалентной связью, ионной связью, водородной связью или просто из-за силы Ван-дер-Ваальса. |
A chemical bond can be a covalent bond, an ionic bond, a hydrogen bond or just because of Van der Waals force. |
Эти группы могут образовывать водородные связи друг с другом и с большинством других соединений. |
Those groups can form hydrogen bonds to one another and to most other compounds. |
Возможно, самым значительным изменением был переход с керосина на жидкое водородное топливо, с новым баком и новым двигателем. |
Perhaps the most significant change was the switch from kerosene to liquid hydrogen fuel, with new tankage and a new engine required. |
Подсчеты нейтронов для дейтерия существенно не отличались от фоновых или от подсчетов для водородного контроля. |
The neutron counts for deuterium did not differ significantly from background or from the counts for a hydrogen control. |
Сильная когезия от водородной связи и адгезии позволяет деревьям транспортировать воду более чем на 100 м вверх. |
Strong cohesion from hydrogen bonding and adhesion allows trees to transport water more than 100 m upward. |
Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание. |
The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement. |
Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2. |
Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane. |
Правильные структуры были необходимы для размещения водородных связей. |
The correct structures were essential for the positioning of the hydrogen bonds. |
При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды. |
On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water. |
Гиббсит имеет типичную структуру гидроксида металла с водородными связями. |
Gibbsite has a typical metal hydroxide structure with hydrogen bonds. |
Работая самостоятельно, в 1807 году швейцарский инженер Франсуа Исаак де Риваз построил двигатель де Риваза-водородный двигатель внутреннего сгорания. |
Operating independently, in 1807 the Swiss engineer François Isaac de Rivaz built the de Rivaz engine, a hydrogen-powered internal combustion engine. |
Водородные связи находятся между амидным водородом и карбонильным кислородом пептидной связи. |
The hydrogen bonds are between the amide hydrogen and carbonyl oxygen of the peptide bond. |
Кроме того, кокаин связывается таким образом, что подавляет водородную связь, присущую DAT. |
Further, cocaine binds in such a way as to inhibit a hydrogen bond innate to DAT. |
Этот временной масштаб соответствует времени, которое требуется водородным связям, чтобы переориентироваться в воде. |
This timescale is consistent with the time it takes for hydrogen bonds to reorientate themselves in water. |
Протуберанцы над головой большой рогатой совы обычно ошибочно принимают за ее уши. |
The prominences above a great horned owl's head are commonly mistaken as its ears. |
Водород может производить электричество через водородный топливный элемент. |
Hydrogen can produce electricity via a hydrogen fuel cell. |
Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту. |
Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency. |
Товарищи по несчастью, пять членов экипажа водородного небесного корабля, отплывают на Всемирную выставку 1893 года в Чикаго. |
The Chums of Chance, the five-member crew of the hydrogen skyship Inconvenience sails for the 1893 Chicago World's Fair. |
Водородный побочный продукт ферментации вместо этого превращается в ацетат, который затем используется для получения дополнительной энергии. |
The hydrogen byproduct of fermentation is instead converted into acetate, which is then used to provide further energy. |
GM Electrovan 1966 года считается первым автомобилем на водородных топливных элементах, когда-либо произведенным. |
The 1966 GM Electrovan is credited with being the first hydrogen fuel cell car ever produced. |
На графике различаются основные цепи-главная цепь, главная цепь-боковая цепь и боковая цепь-боковая цепь водородных связей взаимодействий. |
The plot distinguishes between main chain-main chain, main chain-side chain and side chain-side chain hydrogen bonding interactions. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
Эта единственная водородная связь затем удаляется, чтобы создать третичную шпильку; петлю из пяти остатков с дважды связанными остатками. |
This single hydrogen bond is then removed to create the tertiary hairpin; a five-residue loop with doubly bound residues. |
Водородная связь делает чистый этанол гигроскопичным до такой степени, что он легко поглощает воду из воздуха. |
Hydrogen bonding causes pure ethanol to be hygroscopic to the extent that it readily absorbs water from the air. |
Если же отмечается протуберанец, то возможен сколиоз и для подтверждения диагноза может быть сделан рентген. |
If a prominence is noted, then scoliosis is a possibility and an X-ray may be done to confirm the diagnosis. |
Сферический гелиевый бак был расположен внутри водородного бака, чтобы свести к минимуму сложность двигателя. |
The spherical helium tank was positioned inside the hydrogen tank to minimize engine complexity. |
Во-первых, водородный хладагент проходит через сопло и внутри стенок кварцевого корпуса для охлаждения. |
First, the hydrogen coolant runs through the nozzle and inside the walls of the quartz enclosure for cooling. |
Он обнаруживается в ледяной воде после сжигания направленного на нее потока водородного газа, а также обнаруживается на плавучем льду. |
It is detectable in ice water after burning a hydrogen gas stream aimed towards it and is also detectable on floating ice. |
Катсе говорит им, что во время матча сегодня вечером при свете прожектора может взорваться водородная бомба. |
Katse tells them that during the match this evening under the floodlight, a hydrogen bomb might explode. |
Водородная связь и галогенная связь обычно не классифицируются как силы Ван-дер-Ваальса. |
Hydrogen bonding and halogen bonding are typically not classified as Van der Waals forces. |
Кислота может также образовывать водородные связи со своим сопряженным основанием. |
An acid may also form hydrogen bonds to its conjugate base. |
Молекулы гуара имеют тенденцию к агрегации в процессе гидроразрыва пласта, главным образом за счет межмолекулярной водородной связи. |
Guar molecules have a tendency to aggregate during the hydraulic fracturing process, mainly due to intermolecular hydrogen bonding. |
Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс. |
The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process. |
В пузырьковых камерах используется перегрев водородной жидкости. |
Superheating of hydrogen liquid is used in bubble chambers. |
Это делает коллоидный кремнезем очень гидрофильным и способным образовывать многочисленные водородные связи. |
This makes colloidal silica very hydrophilic and capable of forming numerous hydrogen bonds. |
Есть и другие примеры велосипедов и велосипедов с водородным двигателем на топливных элементах. |
There are other examples of bikes and bicycles with a hydrogen fuel cell engine. |
официальный представитель Министерства энергетики Джозеф Ромм посвятил три статьи критике водородных транспортных средств. |
of Energy official Joseph Romm devoted three articles to critiques of hydrogen vehicles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водородный протуберанец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водородный протуберанец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водородный, протуберанец . Также, к фразе «водородный протуберанец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
