Воздушная скорость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушная скорость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airspeed
Translate
воздушная скорость -

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v


скорость, темп, скорость воздуха, быстрота


Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

Q5: Почему у salt'овых хэшей низкая скорость перебора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q5: Why are salted hashes recovered at such a low speed?

— Очевидно, операторы связи могут способствовать этому, предоставляя большую скорость передачи информации за меньшие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WIRED: Certainly, the telecom carriers can help with this by providing more bandwidth at cheaper rates.

Скорость света гораздо больше скорости звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of light is much greater than that of sound.

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth.

Скорость, мощь и управление которые вам нужны, лучше пусть будут заводскими, потому что, если ими заинтересуется не тот человек, это может закончиться пулей в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed, power, and handling you need had better come factory installed because if the wrong person gets curious, it could mean a bullet to the head.

Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.

держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your negative deceleration should be 25 and your ground speed should be 355 and dropping.

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

Глубина и вместе с тем почти воздушная его прозрачность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was such a depth of it, and yet it was almost as transparent as air.

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life.

Такая скорость, однако, имела свои недостатки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This speed, however, did have its downsides.'

Онлайновая графика в конце 1980-х годов была сильно ограничена необходимостью поддерживать скорость передачи данных по модему до 300 бит в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online graphics in the late 1980s were severely restricted by the need to support modem data transfer rates as low as 300 bits per second.

Кроме того, громоздкие заместители на центральном углероде увеличивают скорость образования карбокаций из-за возникающего рельефа стерической деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs.

В литературе темп - это скорость, с которой рассказывается история, но не обязательно скорость, с которой она происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In literature, pace, or pacing is the speed at which a story is told—not necessarily the speed at which the story takes place.

Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life.

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

Этот результат для скорости соответствует ожиданиям, что скорость должна быть направлена по касательной к окружности, и что величина скорости должна быть rw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result for the velocity matches expectations that the velocity should be directed tangentially to the circle, and that the magnitude of the velocity should be rω.

Благодаря этим двум преимуществам новое соединение сократило скорость распространения сети на 4,5 миллисекунды, тем самым сделав ее устаревшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these two advantages, this new link shaved 4.5 milliseconds off the Spread Networks speed, thereby rendering it obsolete.

Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that.

Для движения в течение заданного интервала времени смещение, деленное на длину временного интервала, определяет среднюю скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For motion over a given interval of time, the displacement divided by the length of the time interval defines the average velocity.

Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade.

Я спросил на их странице обсуждения-у которой невероятно низкая скорость трафика, моя была первой правкой за более чем десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked at their talk page - which has an incredibly low traffic rate, mine was the first edit in over ten years.

Однако скорость не является существенной, как показал Уэйд Боггс, но она очень желательна среди нападающих на лидофф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, speed is not essential, as was shown by Wade Boggs, but it is highly desired among leadoff hitters.

Кофейные жуки-бурильщики, по-видимому, не подвержены влиянию кофеина, поскольку их скорость кормления не изменилась, когда им дали листья, опрысканные раствором кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee borer beetles seem to be unaffected by caffeine, in that their feeding rate did not change when they were given leaves sprayed with caffeine solution.

В последующие годы было сделано много конструктивных улучшений, включая скорость, подъемную силу, двигательную установку, стиль и моду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many design improvements, including velocity, lift, propulsion, style and fashion, over subsequent years.

Он связан с тем, как силы, действующие на транспортное средство, влияют на его скорость и отношение к времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is concerned with how forces acting on the vehicle influence its speed and attitude with respect to time.

Дифференциальная скорость заряженных частиц приводит к возникновению тока, в то время как массовая зависимость скорости дрейфа может привести к химическому разделению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differential velocity of charged particles results in a current, while the mass dependence of the drift velocity can result in chemical separation.

Сигналы были скоординированы таким образом, что водители могли пройти через все зеленые огни, если они поддерживали постоянную скорость 25 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals were coordinated so that drivers could go through all of the green lights if they maintained a steady speed of 25 mph.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Скорость расплава самая высокая в центре матрицы, а самая медленная на краях и углах из-за трения между расплавом и стенками матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity of the melt is highest at the center of the die, and slowest at the edges and corners due to friction between the melt and die walls.

Например, если максимальная скорость при определенном темпе составляет 10 м/с, а при другом-15 м / с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, if the maximum velocity with a certain rate is 10 metre/second and the one with the other rate is 15 m/s.

В любой момент времени любая точка жидкости имеет определенную скорость, связанную с ней; таким образом, существует векторное поле, связанное с любым потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any given time, any point of the fluid has a particular velocity associated with it; thus there is a vector field associated to any flow.

На сверлильном станке обычно лучше всего использовать самую низкую скорость вращения шпинделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a drill press, the slowest available spindle speed is usually best.

Некоторые летчики полагаются на свою мускульную силу, чтобы набрать скорость для взлета над землей или водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flyers rely on their muscle power to gain speed for takeoff over land or water.

Фаза волнового пакета движется с фазовой скоростью; поскольку фаза не является причинной, фазовая скорость волнового пакета может быть быстрее света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phase of a wave packet travels at the phase velocity; since phase is not causal, the phase velocity of a wave packet can be faster than light.

Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff.

Военно-воздушная база Андерсен сыграла важную роль во Вьетнамской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andersen Air Force Base played a major role in the Vietnam War.

Скорость протекания реакций изучается с помощью кинетики реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed at which reactions takes place is studied by reaction kinetics.

Скорость птицы обязательно изменчива; охотящаяся птица достигнет гораздо большей скорости, ныряя, чтобы поймать добычу, чем при скольжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bird's velocity is necessarily variable; a hunting bird will reach much greater speeds while diving to catch prey than when gliding.

Угловая скорость вращения относится к скорости вращения твердого тела относительно его центра вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spin angular velocity refers to how fast a rigid body rotates with respect to its centre of rotation.

Кроме того, чем быстрее скорость сперматозоидов, а также количество сперматозоидов увеличит шансы на оплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the faster the speed of the sperm, as well as the number of sperm will increase the chances of fertilization.

Селезенка уменьшается скорость распада красных кровяных клеток, таким образом, сохранения красных кровяных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spleen decreases its rate of red blood cell breakdown thus conserving red blood cells.

После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken.

Военно-воздушная служба ВМС имела в общей сложности 895 самолетов и 2711 членов экипажа, включая пилотов и штурманов, в составе тридцати девяти авиагрупп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navy air service had a total of 895 aircraft and 2,711 aircrew, including pilots and navigators, in thirty-nine air groups.

Эти боеголовки имеют то преимущество, что на них не влияет скорость снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These warheads have the advantage of not being affected by the projectile's velocity.

Скорость репарации ДНК зависит от многих факторов, включая тип клетки, возраст клетки и внеклеточную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of DNA repair is dependent on many factors, including the cell type, the age of the cell, and the extracellular environment.

Это дает машине скорость и энергоэффективность колесного передвижения, а также мобильность передвижения на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This grants a machine the speed and energy efficiency of wheeled locomotion as well as the mobility of legged navigation.

Специальная воздушная служба ведет свое происхождение от 1941 года и Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Air Service traces its origins to 1941 and the Second World War.

Скорость передвижения оставалась неизменной вплоть до середины XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could very well be nothing more than anti-Palin pranksters.

Чтобы добавить больше разнообразия и сложности, бегуны могут добавить еще одну скорость в бег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to add more variety and complexity, runners can add another speed into the run.

Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency.

Пиковая скорость передачи данных стандарта 802.11 ay составляет 20 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak transmission rate of 802.11ay is 20 Gbit/s.

Это может быть достигнуто за счет того, что скорость теплоносителя в каналах будет максимально высокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be achieved by making the coolant velocity in the channels as high as possible.

Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity.

Более медленные трансферы имеют более низкую скорость прибытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slower transfers have lower arrival speeds.

Воздушная посылка определяется как точка в текучем континууме атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air parcel is defined as a point in the fluid continuum of the atmosphere.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушная скорость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушная скорость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушная, скорость . Также, к фразе «воздушная скорость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information