Возможно мошенничество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможно мошенничество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
possible fraud
Translate
возможно мошенничество -

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- мошенничество [имя существительное]

имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom



Если они с Трейси появятся вместе, то возникнут подозрения о заранее спланированном мошенничестве. И тогда, возможно, расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he and Tracy were linked together, it would look like a setup. There could even be an investigation.

Возможно я не могу обвинить вас в расколе семьи, но смогу обвинить в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may not have you on alienation of affection, but I now have you on fraud.

Почетный консул Шри-Ланки в Испании сказал, что это, возможно, мошенническая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sri Lanka's Honorary Consul in Spain said that BID was possibly a scam company.

Меркель назвала мошеннические новости растущим явлением, которое, возможно, потребуется регулировать в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merkel called fraudulent news a growing phenomenon that might need to be regulated in the future.

Тони сказал... что... возможно, Линда ушла из-за вашего мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony said... that... Linda might have left because of your conning.

Однако большинство ученых признают, что мошенничество, возможно, является меньшим вкладом в кризисы репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most scholars acknowledge that fraud is, perhaps, the lesser contribution to replication crises.

Результаты были либо плохими экспериментальными протоколами, либо, возможно, преднамеренным мошенничеством, хотя и не обязательно из-за самого Каррела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical pencils are used to provide lines of constant width without sharpening in technical drawing and in quick, neat writing.

Были свидетельства очевидцев от сидящих на сеансах, описывающих методы колдовства и мошенничества, которые Хоум, возможно, использовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been eyewitness accounts by séance sitters describing conjuring methods and fraud that Home may have employed.

Результаты были либо плохими экспериментальными протоколами, либо, возможно, преднамеренным мошенничеством, хотя и не обязательно из-за самого Каррела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results were either poor experimental protocols, or possibly a deliberate fraud, though not necessarily due to Carrel himself.

Рыболовлев также обвинил аукционный дом Sotheby's в причастности к предполагаемому мошенничеству Бувье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rybolovlev also accused auction house Sotheby’s of being complicit in Bouvier’s alleged defrauding scheme.

Вы можете привести доводы, что их брак был мошенничеством с целью получения гринкарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could try to argue their marriage was a green card fraud on the state.

Романтические отношения между начальниками и их сотрудниками приводят к мошенничеству, коррупции и злоупотреблению гос. средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic relationships between superiors and their employees lead to fraud, corruption, and misuse of public funds.

Хочу ли я быть адвокатом, если это означает помогать людям, которые обманывают, мошенничают и крадут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I really want to be a lawyer if it means helping people who lie and cheat and steal?

О, по нескольким - мошенничество с финансированием кампании и пособничество в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campaign finance fraud and as an accessory to murder.

Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к оповещениям о мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to fraud alerts.

Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it?

Ты должен сделать поправку на, то что они будут мошенничать с налогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to make an adjustment for the negro inflation tax.

Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion.

Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest.

Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud.

Что ты не делаешь это мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you don't do is cheat.

Из-за таких, ублюдков, как ты, и процветает мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastards like you con and cheat.

Я работаю в службе по борьбе с крупным мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the Serious Fraud Office.

Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case.

Джин Грей изображена как мошенница из Людей Икс; искусная в управлении мошенничеством, она получила репутацию человека, способного контролировать умы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Grey is depicted as the grifter of the X-Men; adept at running scams, she gained a reputation as being able to control the minds of men.

В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study.

Законодатели финансировали многочисленные проекты строительства дорог и железных дорог общего пользования, хотя их преследовали обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation.

Нация не является мошенничеством, и никто никогда не был осужден за какие-либо неправильные действия, которые являются частью правительства новой утопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation is not a scam and no one has ever been convicted of any wrong doing that is any part of the government of New Utopia.

Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water.

Лоуренс Гаши утверждает, что цитата Кингсли из Хирна, скорее всего, является мошеннической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence Gushee argues that Kingsley's quote from Hearn is most likely fraudulent.

Считалось, что его репортаж об организованной преступности и мошенничестве с землей в Финиксе сделал его мишенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was believed his investigative reporting on organized crime and land fraud in Phoenix made him a target.

Тот, кто известен мошенничеством, называется мошенником в британском английском языке и мошенником в американском английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who is known for cheating is referred to as a cheat in British English, and a cheater in American English.

Гупта был осужден в июне 2012 года по обвинению в инсайдерской торговле, вытекающему из дела группы Galleon по четырем уголовным делам о преступном сговоре и мошенничестве с ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gupta was convicted in June 2012 on insider trading charges stemming from Galleon Group case on four criminal felony counts of conspiracy and securities fraud.

Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud.

Полетт-официантка во французском баре, которая занимается мошенничеством с деньгами, она отказывается от своих плохих путей и становится любовным интересом Мартинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paulette - a waitress in a French Bar who is involved in money-swindling activities, she forgoes her bad ways and becomes a love interest of Martins.

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

Как правило, эмитент карты несет ответственность за мошеннические операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, the card issuer is liable for fraudulent transactions.

Но потом он сказал Пакхэму, моему аспиранту :я выключил запись, Теперь вы можете сказать мне-это мошенничество, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then he said to Packham, my grad student, 'I've turned off the tape, now you can tell me - it's a fraud, isn't it?

Молодые люди должны быть хорошо защищены от всех этих мошенничеств еще в детстве, чтобы они не страдали от того, что их обманывает какой-нибудь беспринципный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young people should be well counseled against all these frauds, in their very childhood, so that they may not suffer through being duped by any unprincipled person.

Позже полиция заявила, что после ареста Стюарта звонки о мошенничестве прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police stated later that since Stewart's arrest the scam calls had stopped.

Нам остается только предположить, что они собираются запустить свою следующую мошенническую схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re left to assume that they’re off to launch their next fraudulent scheme.

В ноябре 2003 года Музей Естественной истории в Лондоне провел выставку, посвященную 50-летию разоблачения этого мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2003, the Natural History Museum in London held an exhibition to mark the 50th anniversary of the exposure of the fraud.

Его работа вынудила к репрессиям ряд других патентов и мошеннических схем медицинских компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work forced a crackdown on a number of other patents and fraudulent schemes of medicinal companies.

Все большее число преступников также используют спам для совершения различных видов мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A growing number of criminals are also using spam to perpetrate various sorts of fraud.

Обвинения включали в себя заговор, мошенничество, отмывание денег и транспортировку непристойных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges included conspiracy, fraud, money laundering, and transportation of obscene materials.

Ранее он был арестован по обвинению во взяточничестве и мошенничестве в сфере франчайзинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was arrested before over allegations of bribery and fraud in the franchise.

Подсчитано, что мошенничество с автострахованием обходится водителям Онтарио в 1,3 миллиарда долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that the auto insurance fraud costs Ontario drivers $1.3 billion per year.

Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false.

А если говорить серьезно, то это академическое мошенничество; оно не отражает мнения ни того, ни другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most seriously, it is academic fraud; it represents the views of neither source.

В апреле 2019 года полиция рекомендовала предъявить Бабишу обвинение в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2019 the police recommended indicting Babiš on the charge of fraud.

Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller.

Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991.

В то же время Меуччи был доведен до нищеты некоторыми мошенническими должниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Meucci was led to poverty by some fraudulent debtors.

В 2012 году Сералини подал в суд на редактора журнала Марианна и журналиста Жан-Клода Жайе за клевету после того, как они обвинили его в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Séralini sued the editor of Marianne and journalist Jean-Claude Jaillet for defamation after they accused him of fraud.

Испанское консульство в Мумбаи заявило, что это была мошенническая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish Consulate in Mumbai stated BID was a fraudulent company.

ETS заявила, что она не нанимает наблюдателей и что она делает все возможное, чтобы предотвратить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS stated out it does not hire the invigilators and that it does everything it can to prevent cheating.

Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking and finance industry is using AI as fraud detection.

The China Hustle упоминает ряд других китайских мошенничеств с обратным слиянием, таких как SCEI, CBEH, CCGY и CSGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The China Hustle mentions a number of other Chinese Reverse Merger Frauds like SCEI, CBEH, CCGY and CSGH.

Многие из этих мошеннических группировок были разоблачены и нейтрализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these fraud rings were exposed and neutralized.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно мошенничество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно мошенничество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, мошенничество . Также, к фразе «возможно мошенничество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information