Возможный спор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: possible, feasible, eventual, potential, likely, probable, conceivable, contingent, presumable, thinkable
сокращение: poss.
возможный случай - eventuality
возможный наследник - presumptive heir
возможный ход действий - possible course of action
максимально возможный - greatest possible
возможный потребитель - prospective consumer
возможный покупатель - prospective buyer
вполне возможный - a distinct possibility
возможный стандартный маршрут - candidate default route
возможный ключ - candidate key
максимально возможный паводок - maximum probable flood
Синонимы к возможный: возможный, вероятный, терпимый, сносный, осуществимый, выполнимый, исполнимый, правдоподобный, потенциальный, конечный
Значение возможный: Такой, к-рый может произойти, мыслимый, осуществимый.
В школьной научной лаборатории Клиффорд изобрел устройство для рассеивания чужеродных спор контроля разума. |
In the high school science lab, Clifford invented a device for dispersing alien mind control spores. |
Outside the Hôtel, a discussion as to his fate began. |
|
Существует спор о наилучшем способе родов, когда первый Близнец находится головой вперед, а второй-нет. |
There is controversy on the best method of delivery where the first twin is head first and the second is not. |
Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой. |
If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther. |
Соседи жаловались на громкий спор. |
Neighbors complained of a loud argument. |
Поэтому невозможно выиграть политический спор. |
So this is why you can't win a political argument. |
Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше. |
Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further. |
У спор есть крошечные выступы, которые помогают им поймать ветер. |
The spores have tiny spines and ridges that help them catch the wind. |
Теперь вы слышите спор о консенсусе, слышите про большинство ученых. |
Now, you hear the consensus argument, hear about the majority of scientists. |
У нас, знаете, вышел спор между священниками двух церквей в нашем приходе, так вот мне пришлось их мирить. |
There's some dispute between the ministers of our different churches of that district, and I went down to arbitrate between them. |
Ted, you snookered me into a bad bet. |
|
Спор деревенского безбожника, чья единственная страсть - бесконечная брань, о том, существование чего он не признает в первую очередь. |
The argument of the village atheist whose single passion is to revile endlessly that which he denies the existence of in the first place. |
It is not simply a cricketing squabble. |
|
И тут Мелани, боясь, как бы спор не перерос в одну из знаменитых фонтейновских драк, вмешалась и положила конец распре. |
fear at the possibility of one of the famous Fontaine quarrels, interposed and made peace. |
Once we close your palm, there are two possible scenarios. |
|
У меня научный спор с одним из выпускников. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
Случился спор об оплате с моим наркодилером. |
It was a reimbursement dispute with my drug dealer. |
Ладно, знаете, это всё весело, у меня был на самом деле... тяжелый спор сегодня утром с другими американцами. |
Well, you know, it's funny, I had a really... argumentative discussion with another American this morning. |
Мне дед рассказывал... об одной своей лошади, хорошей такой, он её на спор выиграл. |
My grandfather once told me about this horse he had, a nice one that he won in a bet. |
Я это и за спор не считаю. |
That does not count as an argument. |
Я бы хотел, чтобы мы решили это как джентльмены. Но если надо, пинкертоны помогут решить наш спор. |
I'd prefer we settle this as gentlemen, but if need be, the Pinkertons can be made a party to our dispute. |
Но мистеру Астлею мой спор с французом, кажется, очень понравился; вставая из-за стола, он предложил мне выпить с ним рюмку вина. |
On the other hand, Mr. Astley seemed to take great pleasure in my brush with Monsieur, and, rising from the table, proposed that we should go and have a drink together. |
И если бы был спор, я бы поставил все свои деньги на то, что они выживут в той или иной форме. |
if i have to bet, i'd put my money on them being able to survive in one form or another. |
Между Доусонами и Виктором Пирсом точился спор. |
There's been an ongoing dispute between the Dawsons and Victor Pearce. |
Когда группа собралась, чтобы посмотреть на спор, другие члены банды собирались ограбить толпу. |
As a group had gathered to watch the argument the other gang members would pickpocket the crowd. |
Возможны и другие схемы, такие как автотрансформаторы или активные схемы. |
Other circuits are possible such as autotransformers or active circuits. |
Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги. |
As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible. |
После смерти тунибатты последовал спор о престолонаследии, который был разрешен Тумаменангом Ри Маккоянгом, Караенгским Таллоком. |
Tunibatta's death was followed by a succession dispute which was resolved by Tumamenang ri Makkoayang, the Karaeng Talloq. |
Пограничный спор с Мичиганом был урегулирован двумя делами-Висконсин против Мичигана-в 1934 и 1935 годах. |
A border dispute with Michigan was settled by two cases, both Wisconsin v. Michigan, in 1934 and 1935. |
Это был относительно незначительный спор, который я имел с шаблоном infobox, и я, возможно, должен был более подробно остановиться на моей проблеме Иисуса как основателя. |
This was a relatively minor quibble that I had with the infobox template, and I perhaps should have elaborated more on my concern about the Jesus as founder issue. |
Один спор возник из-за Ф. Ф. Брюса. |
One dispute has come up over F. F. Bruce. |
Таким образом, в то время как непостоянные платформы могут быть возможны в некоторых областях, в целом постоянные платформы, вероятно, необходимы. |
Thus, while non-permanent platforms could be possible in some areas, overall, permanent platforms are likely a necessity. |
В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны. |
While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible. |
Посол США в НАТО Курт Волкер заявил, что, хотя это был коммерческий спор, он считает, что Россия использовала это событие для получения политических рычагов. |
The US Ambassador to NATO, Kurt Volker, stated that although it was a commercial dispute, he believed that Russia was using the event to gain political leverage. |
Спор разгорелся из-за решения нескольких полицейских управлений начать расследование в отношении антифашистов. |
A controversy was stirred by the decision of several police departments to begin inquiries against anti-fascists. |
Это действительно спор о наготе или об авторских правах и наличии согласия идентифицируемого лица? |
Is this really an argument about nudity or is it about copyright and having the consent of an identifiable person? |
Однако точки доступа Bluetooth существуют, и специальные соединения возможны с Wi-Fi, хотя и не так просто, как с Bluetooth. |
However, Bluetooth access points do exist, and ad-hoc connections are possible with Wi-Fi though not as simply as with Bluetooth. |
Пока он стоял, у нас был спор о том, видели его или нет с бутылкой кока-колы. |
As it stood, we had a back-and-forth on whether he was seen or not seen with the Coke bottle. |
Этот древний спор вылился в различные дуальные, недвойственные теории индуизма. |
This ancient debate flowered into various dual, non-dual theories in Hinduism. |
Возможны и другие несбалансированные преобразования с использованием идеальных трансформаторов, один из которых показан справа. |
Other unbalanced transformations utilising ideal transformers are possible, one such is shown on the right. |
Этот спор вкупе с усердной греблей на лодке вызывает у Джона сердечный приступ. |
The argument, combined with the exertion of rowing the boat, causes John to have a heart attack. |
Однако другая предпосылка состоит в том, что возможны долгосрочные трудности, которые не имеют ничего общего с каким-либо куском труда. |
However, the other premise is that it is possible for long-term difficulty to arise that has nothing to do with any lump of labour. |
Сэр Уинстон уладил этот спор в час ночи. |
Sir Winston patched up the argument at 1am. |
Некоторые сведения, содержащиеся в этих статьях, могут оказаться полезными, а также возможны частичные слияния. |
Some of the info in these articles may be useful and partial merges may be possible. |
Для данного n возможны несколько CRC, каждая из которых имеет свой полином. |
For a given n, multiple CRCs are possible, each with a different polynomial. |
Различные виды спор играют важную роль в распространении и выживании P. infestans. |
The different types of spores play major roles in the dissemination and survival of P. infestans. |
Если возникает спор, то вы не имеете права решать его без обсуждения или навязывать свои собственные взгляды на статью. |
If there is a dispute, you do not have the authority to resolve it without discussion, or to force your own views on the article. |
Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения? |
Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page? |
В статье Minnesota Twins minor league players возник спор, и мы хотели бы получить больше информации. |
A dispute has come at the article Minnesota Twins minor league players and we'd like more input. |
Когда это происходит, также возможны санитарные проблемы. |
There are also possible sanitary concerns when this happens. |
Я действительно не вижу смысла вести спор о том, атеисты или теисты убили больше людей. |
I don't really see the point of entertaining an argument about whether atheists or theists killed more people. |
Большая часть памяти-это забвение, и среди психологов существует большой спор между теорией распада и теорией интерференции. |
A large part of memory is forgetting, and there is a large debate among psychologists of decay theory versus interference theory. |
Через несколько минут вспыхивает еще один спор о том, должна ли девушка сама выбирать себе мужа. |
Minutes later, another argument breaks out over whether a girl should be able to choose her own husband. |
В зале телекса, где содержались заложники-мужчины, разгорелся спор по поводу гибели двух террористов. |
There was controversy over the deaths of two terrorists in the telex room, where the male hostages were held. |
Или этот спор длился так долго, потому что люди просто сдались и забыли его убрать? |
Or has the dispute lasted so long because people just gave up and forgot to remove it? |
Для тех, кто заинтересован в этом споре, сначала прочтите спор об Эминеску выше. |
For those interested in this dispute, first read the dispute about Eminescu above. |
Давайте закончим этот утомительный спор. |
Let's bring this tedious debate to a close. |
В конце концов, вполне справедливо, что читатель этой записи должен знать, что здесь идет спор. |
After all, it is only fair that the reader of this entry should know that there is a dispute here. |
После закрытия дела Галлахер и его первый адвокат вступили в спор в августе 2019 года. |
After the closure of the case, Gallagher and his initial lawyer entered a dispute in August 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможный спор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможный спор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможный, спор . Также, к фразе «возможный спор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.