Вреден для водных организмов, может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вреден для водных организмов, может - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harmful to aquatic organisms, may
Translate
вреден для водных организмов, может -

- вредный

имя прилагательное: harmful, adverse, detrimental, prejudicial, prejudicious, pernicious, bad, deleterious, injurious, hurtful

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- водный [имя прилагательное]

имя прилагательное: water, aqueous, aquatic, hydrous, overwater, Neptunian

- организм [имя существительное]

имя существительное: organism, system, organization, entity, nature

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may



Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful.

Я ввожу в организм раствор соли с морфием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running saline with a splash of morphine, wide open.

Выглядит, как настоящий живой организм, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know what, that looks like a real organism, doesn't it?

Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families.

А употребление наркотиков… Они разрушают весь организм, поэтому наркоманы умирают очень рано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the usage of drugs … They ruin all human organs, so the drug addicts die young.

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

Но сейчас, если вы хотите забраться в живой организм, вам, скорее всего, придётся использовать вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But right now, if you want to get into the whole body, you're probably going to have to use a virus.

После этого имеется в виду, что такие компоненты попадают в грунтовые воды и через них - в организм человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in the environment, these constituents are assumed to enter into the ground water and thereby reach a human receptor.

Он не завтракал, а совершал физиологический процесс введения в организм должного количества жиров, углеводов и витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't having lunch; he was performing the physiological process of delivering the right amounts of protein, carbohydrates, and vitamins to his body.

Оно начало свой путь с кончика носа и просочилось через весь его организм до кончиков ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began at the tip of his nose and trickled all through him and out at the soles of his feet.

Какое-то отвратительное создание, небольшой зародыш - как отдельный организм, потом более развитые формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a horrified creature, a small foetus-like entity, then more developed forms.

Доктор Фрейзер говорит, что организм объединяется в цепочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism bonds together in chains.

Для них даже человеческий организм -проявление буржуазности. Так не лучше ли придумать механическое нутро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even an organism is bourgeois: so the ideal must be mechanical.

Так было со мной - я представлял собой какой-то организм из жил, настойчиво продолжавший жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, that was what I became-a sort of string-like organism that persisted in living.

С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a?

Ваш обмен веществ ускорился, чтобы обеспечить организм необходимой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your metabolism is increasing to match the energy your body now requires.

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

Мы как один аморфный организм, только с двумя мозгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're like a single amorphous organism but with two brains.

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

Он побежал к ближайшей раковине, чтобы очистить свой организм от лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran to the nearest sink in order to purge the drug from his system.

Организм мистера Нассира просто дольше сражался за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Nassir's body simply fought a longer battle.

Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes.

Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this.

Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about how the human body responds to... various physical stimuli.

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes your body to make a chemical called ephedrine.

Сейчас гляну в Википедии, как послать через червоточину лишний организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, let me just check Wikipedia for sending an additional organism through a wormhole.

С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer.

Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu.

Один организм может быть как ядовитым, так и ядовитым, но это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single organism can be both poisonous and venomous, but that is rare.

Примером этого может быть ген, который защищает организм от болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this might be a gene that protects the organism against a disease.

С момента их запрета в 1972 году нагрузка на организм ПХБ в 2009 году составляет одну сотую того, что было в начале 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their ban in 1972, the PCB body burden in 2009 is one-hundredth of what it was in the early 1980s.

По оценкам, от 600 до 700 миллионов человек во всем мире подвержены риску заболевания,поскольку они живут в странах, где этот организм распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 600 to 700 million people worldwide are at risk from the disease because they live in countries where the organism is common.

Передача инфекции кошкам и собакам также может происходить при попадании в организм инфицированных случайных хозяев, таких как дождевые черви, тараканы, грызуны, кролики, куры или овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission to cats and dogs can also occur by ingestion of infected accidental hosts, such as earthworms, cockroaches, rodents, rabbits, chickens, or sheep.

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

Успешное слияние гамет формирует новый организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful fusion of gametes forms a new organism.

Другие роды Вольвокаковых представляют собой другой принцип биологического развития, поскольку каждый организм развивает различные типы клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other genera of Volvocaceans represent another principle of biological development as each organism develops differented cell types.

Иммунная система обычно защищает организм от вредных веществ, таких как бактерии и вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune system normally protects the body against harmful substances such as bacteria and viruses.

Наиболее распространенным путем заражения A. cantonesis у человека является попадание в организм промежуточных или паратеновых хозяев личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common route of infection of A. cantonesis in humans is by ingestion of either intermediate or paratenic hosts of the larvae.

Это странный саморегулирующийся организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a strange self-regulating organism.

Исследователи проводили инвазивные операции на заключенных, удаляя органы, чтобы изучить влияние болезни на организм человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers performed invasive surgery on prisoners, removing organs to study the effects of disease on the human body.

Если разные клетки возникли из одной и той же зиготы, то организм называется мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the different cells have emerged from the same zygote, the organism is called a mosaic.

Каждая популяция клеток сохраняет свой собственный характер, и в результате организм представляет собой смесь тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each population of cells keeps its own character and the resulting organism is a mixture of tissues.

Считалось, что яд заражает не только тела своих жертв, но и весь политический организм в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Carvin was National Public Radio's senior product manager for online communities.

Подходы к остаткам тканей не столь полезны для химических веществ с коротким периодом полураспада, поскольку организм будет подвергаться лишь спорадическому воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue residue approaches are not as useful for chemicals with short half-lives because an organism will only be sporadically exposed.

В настоящее время существует два подхода к скринингу ПХД у Рыб, основанных на нагрузке на организм ПХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently two screening approaches for PCBs in fish based on PCB body burdens.

Жирорастворимая природа TCDD приводит к тому, что он легко проникает в организм через физический контакт или проглатывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fat-soluble nature of TCDD causes it to readily enter the body through physical contact or ingestion.

Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns.

Было выдвинуто предположение, что витамин С оказывает благотворное воздействие на организм с помощью двух других механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin C has been proposed to induce beneficial effects by two other mechanisms.

Организм также участвует в глюконеогенезе, чтобы преобразовать глицерин и глюкогенные аминокислоты в глюкозу для метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body also engages in gluconeogenesis to convert glycerol and glucogenic amino acids into glucose for metabolism.

Организм вкладывает часть этого АТФ в глюконеогенез, чтобы производить больше глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body invests some of this ATP in gluconeogenesis to produce more glucose.

Карликовость, также известная как короткий рост, возникает, когда организм чрезвычайно мал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarfism, also known as short stature, occurs when an organism is extremely small.

Организм способен существенно уменьшить количество железа, которое он поглощает через слизистую оболочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is able to substantially reduce the amount of iron it absorbs across the mucosa.

Это потенциально опасно, так как увеличивает риск порчи и попадания в организм вредных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is potentially dangerous since it increases the risk of spoiling and of ingesting harmful microorganisms.

Он обнаружил, что организм преобразует про-гормон тироксин в трийодтиронин, основную активную форму тиреоидного гормона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered that the body converts the pro-hormone thyroxine into triiodothyronine, the primary active form of thyroid hormone.

На этой стадии организм не заразен, но он может размножаться путем поперечного бинарного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, the organism is not infective but it can replicate by transverse binary fission.

Макрофаги также развили способность ограничивать поступление питательных веществ в организм микроба и индуцировать аутофагию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages have also evolved the ability to restrict the microbe's nutrient supply and induce autophagy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вреден для водных организмов, может». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вреден для водных организмов, может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вреден, для, водных, организмов,, может . Также, к фразе «вреден для водных организмов, может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information