Всемирная история, банк империал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всемирная история, банк империал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World History, Imperial Bank
Translate
всемирная история, банк империал -

- всемирный

имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s

- история [имя существительное]

имя существительное: history, story, anecdote, business, biz

сокращение: hist.

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house

- империал [имя существительное]

имя существительное: imperial, roof



Каждый раз, когда он говорит о западном колониальном империализме, Я всегда хочу напомнить ему, что США это также революционная страна, которая свергла своих колониальных господ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he talks about colonial western imperialism I want to remind him the U.S. also threw off its colonial masters.

Хотя Карнеги не комментировал британский империализм, он решительно выступал против идеи американских колоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Carnegie did not comment on British imperialism, he strongly opposed the idea of American colonies.

Он умер, сражаясь в вашей империалистической войне против миролюбивых детей Аллаха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died fighting your imperialistic war against the peaceful children of Allah!

В империализме он утверждал, что финансирование заморских империй истощает деньги, которые были необходимы внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Imperialism he argued that the financing of overseas empires drained money that was needed at home.

Всемирная организация здравоохранения признает следующие двадцать болезней забытыми тропическими болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization recognizes the twenty diseases below as neglected tropical diseases.

И каждое вербует каперов, которые в гробу видели все наши империалистические авантюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of them are recruiting privateers who won't take kindly to any imperialist adventures on our part.

Всемирная история становится реальностью, ибо весь мир включается в её временной процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal history becomes a reality, for the entire world is assembled for the development of this time.

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established.

Air Ambulance Network является всемирная сеть поставщиков, которые работают под руководством Air Ambulance Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Ambulance Network is a worldwide network of providers that operate under the direction of Air Ambulance Network.

После начала интервенции недолго придется ждать обвинений в адрес американского империализма и европейского неоколониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations of American imperialism and European neocolonialism will not be long in coming once the intervention takes place.

Это всемирная симфония!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a worldwide symphony

Секунду, как говорят британские ублюдки империалисты, мне нужно отлучиться в уборную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sec, I just got to hit the loo, as those bastard British imperialists would say.

Мусульмане были империалистами, в столетие после смерти Мохаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslims were imperialists in the century after Mohammed's death.

Очевидно, что эти уголовники в сговоре с зарубежными империалистами и сионистами и испытывают глубокую ненависть к нашим социалистическим институтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obvious that these criminals were in the pay of foreign imperialists and Zionists and have a deep hatred of our country's socialist institutions.

Полная картина... во что превратится Всемирная Паутина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big picture... what will the World Wide Web become?

Всемирная паутина - величайшее изобретение после нарезного хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the World Wide Web could be the next best thing since sliced bread.

Освальд подозревается в торговле краденными вещами от имени Империал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald is suspected of trafficking in stolen goods under imperial's name.

А не действовать, как всемирная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than acting as the world's police.

В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs.

В результате в тот же день Спортивная комиссия штата Нью-Йорк приостановила его лицензию на бокс, а Всемирная боксерская ассоциация лишила его титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, on that same day, the New York State Athletic Commission suspended his boxing license and the World Boxing Association stripped him of his title.

Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing.

Кроме того, его режим был первым в своем роде и стал образцом для военного империализма 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, his regime was the first of it's kind, and became the model for military imperialism of the 1930's.

История соскабливания паутины на самом деле гораздо длиннее и восходит в значительной степени к тому времени, когда родилась Всемирная паутина, или в просторечии “интернет”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of the web scraping is actually much longer, dating back significantly to the time when the World Wide Web, or colloquially “the Internet”, was born.

Его хвалили как революционного героя африканской освободительной борьбы, который помог освободить Зимбабве от британского колониализма, империализма и правления белого меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was praised as a revolutionary hero of the African liberation struggle who helped free Zimbabwe from British colonialism, imperialism, and white minority rule.

Этот символ ассоциируется с японским империализмом в начале XX века из-за его использования Вооруженными силами Японии в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol is associated with Japanese imperialism in the early 20th century because of its use by Japan's military forces during that period.

Несмотря на близкое родство, Империал во многом отличался от Нью-Йоркера на Пятой авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though closely related, the Imperial differed from the New Yorker Fifth Avenue in many ways.

До 1899 года Твен был ярым империалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1899, Twain was an ardent imperialist.

В остальном КЖПО не практикуется в Омане, и Всемирная организация здравоохранения не считает их широко распространенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGM otherwise is not practice in Oman neither is considered prominent by the World Health Organization.

Проводя свою политику, уходящую корнями в 1920-е годы, Всемирная организация Юка делает упор на просвещение по вопросам мира и справедливости как на неотъемлемую часть деятельности движения по поощрению прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its policy rooted in the 1920s, the World YWCA has emphasized peace education and justice as an integral part of the movement's promotion of human rights.

Кроме того, у Свидетелей Иеговы была своя Всемирная штаб-квартира в северной части Бруклин-Хайтс в 25 Columbia Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Jehovah's Witnesses had its world headquarters in the northern part of Brooklyn Heights at 25 Columbia Heights.

В других регионах Europeana оцифровала материалы со всей Европы, в то время как Всемирная цифровая библиотека и Flickr Commons имеют предметы со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regions, Europeana has digitized materials from across Europe while the World Digital Library and Flickr Commons have items from all over the world.

По его мнению, западный империализм несет ответственность за комплекс неполноценности черных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him, western imperialism was responsible for the inferiority complex of Black people.

Англоязычные академические исследования часто основывают свои теории относительно империализма на британском опыте империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglophone academic studies often base their theories regarding imperialism on the British experience of Empire.

В апреле 2015 года Всемирная организация здравоохранения объявила Америку свободной от передачи краснухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015 the World Health Organization declared the Americas free of rubella transmission.

Всемирная организация здравоохранения является членом группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization is a member of the United Nations Development Group.

Они опирались на идеологию американизма, представляя общую идентичность всей Латинской Америки и осуждая любое вмешательство со стороны империалистических держав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These relied on the Americanismo ideology, presenting a common identity across Latin America and denouncing any interference from imperialist powers.

Международная организация труда и Всемирная торговая организация были в центре внимания международных органов по регулированию рынков труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Labour Organization and the World Trade Organization have been a primary focus among international bodies for regulating labour markets.

Его публикации в течение следующих нескольких лет демонстрировали исследование связей между империализмом и международным конфликтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His publications during the next few years demonstrated an exploration of the associations between imperialism and international conflict.

Black Coats & Bandages исследует те же проблемы, что и Rua, но также затрагивает темы империализма, войны, организованной религии и личной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Coats & Bandages explores similar issues as Rua, but also touches on themes of imperialism, war, organized religion, and personal struggles.

Кинорежиссер Джон Капо видит в фильме аллегорию американского империализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film writer John Capo sees the film as an allegory of American imperialism.

Империализм и колониализм использовались для того, чтобы описать чье-то воспринимаемое превосходство, господство и влияние на человека или группу людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperialism and colonialism have been used in order to describe one's perceived superiority, domination and influence upon a person or group of people.

Многие другие утверждали, что империализм оправдан по нескольким различным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many others argued that imperialism is justified for several different reasons.

Одним из основных инструментов, используемых империалистами, была картография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main tools used by imperialists was cartography.

Сегодня Лютеранская Всемирная Федерация осуществляет свою деятельность по оказанию помощи лютеранскому миру-агентству по оказанию помощи и развитию, действующему более чем в 50 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the Lutheran World Federation operates Lutheran World Relief, a relief and development agency active in more than 50 countries.

В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring.

Если бы не желание президента обеспечить жизнеспособность отеля Майон Империал, то этого бы вообще не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were it not for the presidential desire to assure Mayon Imperial Hotel's viability, then it would not have occured at all.

Вы, увы, очевидно, восприняли терминологические изобретения их империалистической традиции и приписали их ирландскому обществу как наше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, alas, have evidently embraced the terminological inventions of their imperialist tradition and put them on Irish society as being ours.

Казино действовало как собственное товарищество с ограниченной ответственностью, ООО Империал Палас, под надзором треста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The casino operated as its own limited partnership, Imperial Palace LLC, under the Trust's oversight.

Существует Всемирная федерация свободных наций, включая демилитаризованные США, с мировым правительством, поддержанным войсками специальной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, Ryu's father, without knowing that Ryu is his son, tells them the weakness of the mecha.

Тот факт, что эта идея может способствовать или не способствовать развитию английского империализма, не имеет никакого отношения к историческому факту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the idea may or may not further English imperialism is irrelevant to the historical fact.

Одной из наиболее заметных форм аккультурации является империализм, наиболее распространенный прародитель прямых культурных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most notable forms of acculturation is imperialism, the most common progenitor of direct cultural change.

В дополнение к радиозондам Всемирная метеорологическая организация организует сеть сбора воздушных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplementing the radiosondes a network of aircraft collection is organized by the World Meteorological Organization.

Мой вывод заключается в том, что и империализм, и колониализм являются важными причинами того, как/почему европейские языки доминировали в эту эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My conclusion is both imperialism AND colonialism are both important reasons how/why European languages dominated this era.

Западный империализм побудил многие группы мусульман начать движение джихада против иностранных оккупантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western imperialism has led many groups of Muslims to begin Jihad movements against the foreign occupiers.

В то время как Персия пала жертвой империализма, Иран будет свободен от иностранного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Persia had fallen victim to imperialism, Iran would be free from foreign control.

Эта организация организовывала Молодежь против Вьетнамской войны, Фердинанда Маркоса, империализма, бюрократического капитализма и феодализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organization organized youth against the Vietnam War, Ferdinand Marcos, imperialism, bureaucrat capitalism and feudalism.

А кто сейчас ведет себя культурно империалистически?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's being culturally imperialistic now?

Речь шла о рабстве и в то же время обличала американский империализм, особенно американо–мексиканскую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speech dealt with slavery and at the same time excoriated American imperialism, particularly the Mexican–American War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирная история, банк империал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирная история, банк империал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирная, история,, банк, империал . Также, к фразе «всемирная история, банк империал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information