Встречает широкий диапазон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
БПК встреча - bod meeting
встреча экспертов - meeting of experts
Встреча будет проходить в - meeting will be held at
встреча доверенных лиц - trustees meeting
встреча интернет - encounter internet
встреча пользователей 2012 - user meeting 2012
встреча предназначена - the meeting is intended
вторая встреча - second encounter
его встреча на уровне министров - its ministerial meeting
новшеством встреча - innovation meeting
Синонимы к встречает: повторно знакомит, повторно представляет, обращается, приветствует
имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious
широкий размах - broad sweep
широкий диапазон частот - broad band
достаточно широкий - wide enough
более широкий доступ к рынкам - greater access to markets
более широкий экономический рост - broader economic growth
довольно широкий диапазон - quite a wide range
Компания предоставляет широкий спектр - providing a wide array
на более широкий - on a broader
Широкий диапазон параметров - wide range of parameters
Широкий диапазон полей - broad range of fields
Синонимы к широкий: широкий, далекий, дальний, просторный, обширный, свободный
Значение широкий: Большой в поперечнике ;.
имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut
диапазон чувствительности - range of sensibility
текущий рабочий диапазон - current operating envelope
высокий динамический диапазон - high turndown
выступающей широкий диапазон - serving a wide range
именованный диапазон не найден в листе - named range not found in worksheet
диапазон инвалидов - range of disabilities
Диапазон кофе - range of coffee
Диапазон определений - range of definitions
диапазон оценки - valuation range
диапазон сортов винограда - range of grape varieties
Синонимы к диапазон: радиодиапазон, размах, масштаб, широта, размер, объем, охват, укв-диапазон, вилка
Антонимы к диапазон: необъятный, неизмеримый
Значение диапазон: Совокупность звуков разной высоты, доступных данному голосу или музыкальному инструменту ( спец. ).
Техника основана на способности глаза и ума зрителя смешивать цветные пятна в более полный диапазон тонов. |
The technique relies on the ability of the eye and mind of the viewer to blend the color spots into a fuller range of tones. |
По оценкам, в какой-то момент своей жизни анорексия встречается у 0,9-4,3% женщин и у 0,2-0,3% мужчин в западных странах. |
Anorexia is estimated to occur in 0.9% to 4.3% of women and 0.2% to 0.3% of men in Western countries at some point in their life. |
Когда 14-летняя Джульетта впервые встречает Ромео, точнее, когда она не может быть с тем, кого повстречала четыре дня назад, она не чувствует себя разочарованной или встревоженной. |
When 14-year-old Juliet first meets - or, when 14-year-old Juliet cannot be with Romeo, whom she has met four days ago, she does not feel disappointed or angsty. |
Последняя неопределённость, с которой мы встречаемся, и самая непредсказуемая, — это отказ от выполнения обязательств. |
The last uncertainty that we often face is one of the most open-ended, and it's reneging. |
Высокоорганизованный вид жизни редко встречается во Вселенной. |
It is believed that intelligent life begins on earth. |
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. |
Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response. |
Расчистка после шторма, прореживание или сплошная вырубка - диапазон применения техники очень широк. |
Whether the task at hand involves forest work following a storm, thinning work or clear cutting, the possible applications are many and varied. |
Мы встречаем нового друга, они говорят что-то, что тебе не нравится, и ты просто списываешь их. |
We meet a new friend, they say one thing you don't like, and you just write 'em off. |
Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится. |
Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts. |
Все это сбивает с толку, потому что, - она показала на кучу рукописей, - каждый раз мы встречаемся с разными точками зрения! |
She said, It's so bewildering, all this. She touched the pile of manuscripts. Because the angle's different every time! |
Meet us at the playground at the top of the hill. |
|
И без дальнейших церемоний встречаем Супердвижения Ганди. |
And without further ado, MaHotMoves Gandhi. |
Кроме того, он предложил мне самой назначить день. Я пойду с ним в один из тех вечеров, когда мы с тобой не встречаемся, так что ты ничего не теряешь. |
Besides he's asked me to fix my own day, and I'll just go one evening when I'm not going out with you. It won't make any difference to you. |
Она ни при каких обстоятельствах не встречается с его семьёй. |
Under no circumstances is she going with you to notify the family. |
Rendezvous at the cafe near the landing field. |
|
Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while. |
|
А к траве приходят животные, и таких скоплений не встречается больше нигде на Земле. |
And with the grasses, come animals in numbers found nowhere else on Earth. |
Знаешь, неуверенная часть меня никак не может понять, почему она со мной встречается. |
You know, the insecure part of me has trouble figuring out why she's going out with me. |
I thought I was supposed to come round on Saturdays. |
|
Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine. |
|
Встречаемся у сарая. |
Meet me at the utility shed. |
Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот |
Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please. |
Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон. |
That would be a stronger choice and you would show your range. |
Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них. |
Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them. |
Никому не известный, ребенок отправляется в дом Дэвисов и убивает всех, кого встречает. |
Unknown to anyone, the child travels to the Davis home, and kills anyone he encounters. |
Доступность, указанная в виде числа девяток, часто встречается в маркетинговых документах. |
Availability specified as a number of nines is often seen in marketing documents. |
Во всех своих колумбийских комедиях она демонстрировала широкий диапазон возможностей, одинаково хорошо играя очаровательных героинь, коварных злодеев и легкомысленных светских львиц. |
In all of her Columbia comedies she demonstrated a capable range, playing charming heroines, scheming villains, and flighty socialites equally well. |
Для других архитектур, где синтаксис AT&T используется почти повсеместно, разделение встречается редко. |
There is rarely a split for other architectures, where the AT&T syntax is used almost universally. |
Когда К. неподвижно лежит на ступеньках, глядя в снежное небо, Декард входит в здание и впервые встречает свою дочь. |
As K lies motionless on the steps, looking up at the snowing sky, Deckard enters the building and meets his daughter for the first time. |
Если 0 никогда не встречается, то алгоритм может выполнить не более m-1 шагов без использования остатка более одного раза. |
If 0 never occurs, then the algorithm can run at most m − 1 steps without using any remainder more than once. |
В Центральной Европе Золотая лисичка часто встречается в буковых лесах среди сходных видов и форм. |
In central Europe, the golden chanterelle is often found in beech forests among similar species and forms. |
Диапазон зарплат начинается от 44 640 до 153 810, сообщается в 2017 году. |
The range of the salaries begin around 44,640 to 153,810, reported in 2017. |
В дополнение к образцу в титровальную камеру добавляется соответствующий индикатор рН, представляющий диапазон рН точки эквивалентности. |
In addition to the sample, an appropriate pH indicator is added to the titration chamber, representing the pH range of the equivalence point. |
У Льюиса вокальный диапазон меццо-сопрано, который охватывает четыре октавы, и он прошел классическую подготовку. |
Lewis has a mezzo-soprano vocal range, which spans four octaves, and has had classical training. |
Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон. |
Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band. |
Недавние признаки того, что этот вид встречается реже, чем считалось ранее, привели к повышению его статуса до критической опасности в 2015 году. |
Recent indications that the species is rarer than previously thought have led to a status upgrade to Critically Endangered in 2015. |
Тем временем в лесу Аврора встречает молодого принца по имени Филипп, и оба они притягиваются друг к другу. |
Meanwhile, in the forest, Aurora meets a young prince named Philip, and the two are attracted to each other. |
Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки. |
The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day. |
Он эндемичен для штата Виктория, Австралия,где встречается в лесах сноугум. |
It is endemic to Victoria, Australia, where it occurs in snowgum woodland. |
Кроме того, один диапазон итераций может быть заменен списком таких диапазонов. |
Further, the single iteration range could be replaced by a list of such ranges. |
Однако бактерия часто встречается в качестве колонизатора здоровых животных, особенно в пищеварительном тракте и области гениталий. |
However, the bacterium is frequently encountered as a colonizer of healthy animals, especially in the alimentary tract and genital region. |
Он обычно встречается в Юньнани, но также встречается в Гуйчжоу, Сычуани и Сицзане в Китае. |
It is commonly found in Yunnan, but are also found in Guizhou, Sichuan and Xizang in China. |
Интервальная арифметика явно определяет диапазон возможных исходов. |
Interval arithmetic states the range of possible outcomes explicitly. |
Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений. |
Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion. |
Он встречается с Джорджией Андриани с 2018 года. |
He is dating Georgia Andriani since 2018. |
Тема тюремного изнасилования часто встречается в американском юморе. |
The topic of prison rape is common in American humor. |
Он протекает через Долину Десяти Тысяч Дымов и встречается с Укаком на 58°23'44N 155°24' 00 W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000. |
It flows through the Valley of Ten Thousand Smokes and meets the Ukak at 58°23′44″N 155°24′00″W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000. |
Позже, когда Мэдоу встречается с Джеки-младшим, ее видят идущей на двойное свидание с Джеки-младшим, Мэдоу и Дино Зерилли в 2001 году. |
Later when Meadow is dating Jackie Jr., she is seen going on a double date with Jackie Jr., Meadow and Dino Zerilli in 2001. |
Алюминиевые конденсаторы с жидкими электролитами на основе буры или органических растворителей имеют большой диапазон типов и номиналов. |
Aluminum capacitors with liquid electrolytes based on borax or organic solvents have a large range of types and ratings. |
Это возражение несколько смягчается тем, что более поздние эпохи показывают меньший диапазон эпох. |
This objection is attenuated somewhat in that the newer ages show a smaller range of ages. |
Он достигает максимума среди египетских коптов в Судане, а также встречается с высокой частотой среди других афро-азиатских говорящих популяций в долине Нила и на Африканском Роге. |
It peaks among Egyptian Copts in Sudan, and is also found at high frequencies among other Afro-Asiatic-speaking populations in the Nile Valley and the Horn of Africa. |
Вице-советник Дюпон встречается с Престоном, чтобы показать, что в высших рядах духовенства есть предатель. |
Vice-Counsel DuPont meets with Preston to reveal that there is a traitor in the upper ranks of the Clerics. |
Уоллс встречает двух охотников за привидениями, Криса и Кейси, которые объясняют, что они из 2015 года и расследуют взрыв в клинике 1999 года. |
Walls encounters two ghost hunters, Kris and Casey, who explain they are from 2015 and investigating the 1999 clinic bombing. |
Самки трехцветных, двуцветных, краснокрылых и краснокрылых Дроздов могут быть трудно идентифицируемы в районах, где встречается более одной формы. |
Females of tricolored, bicolored, red-shouldered and red-winged blackbirds can be difficult to identify in areas where more than one form occurs. |
Она встречает и укрощает Нокка, Духа воды, который охраняет море до Ахтохаллана. |
She encounters and tames the Nøkk, the Water spirit who guards the sea to Ahtohallan. |
Он встречает хозяйку клуба и спрашивает, узнает ли она куртку. |
He meets the owner of the club and asks if she recognizes the jacket. |
CTCF также часто встречается на границах участков ДНК, связанных с ядерной пластинкой. |
CTCF also occurs frequently at the boundaries of sections of DNA bound to the nuclear lamina. |
Было показано, что он встречается в Saccharomyces cerevisiae, Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster, а также в модельных системах млекопитающих. |
It has been shown to occur in Saccharomyces cerevisiae, Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster as well as mammalian model systems. |
Используя эти различные методы, он предлагает различный диапазон обнаружения и оценивает экологическую обоснованность эффекта. |
By using these different techniques, it offers a different range of detection and evaluates the ecological validity of the effect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встречает широкий диапазон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встречает широкий диапазон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встречает, широкий, диапазон . Также, к фразе «встречает широкий диапазон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.