Выдвижная механизация крыла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выдвижной ящик - drawer
выдвижной бушприт - reefing bowsprit
выдвижной закрылок - area increasing flap
выдвижной поддон - pull-out tray
выдвижной сажесдуватель - retractable sootblower
выдвижной скег - retractable skeg
выдвижной стержень - false core
выдвижной шток - retractable rod
подъемник выдвижной антенны - vertical antenna hoist
оснастка мачты с выдвижной стеньгой - gunter
Синонимы к выдвижной: термоусадочный, всплывающий, сжимаемый, неопущенный
Значение выдвижной: Такой, к-рый можно выдвинуть (в 1 знач.).
механизация крыла - high lift devices
высокоэффективная механизация крыла - high lift wing devices
комплексная механизация - comprehensive mechanization
механизация сельского хозяйства - agriculture mechanization
малая механизация - small-scale mechanization
механизация компрессора - compressor control system
механизация лесного хозяйства - forestry mechanization
механизация лесозаготовок - mechanization of logging
механизация лесохозяйственных работ - forestry mechanization
механизация очистных работ - winning mechanization
Синонимы к механизация: электромеханизация, механизирование, строймеханизация
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
крыло свода - haunch
подъемное крыло - lifting wing
крыло его путь - wing its way
отъемное крыло - detachable wing
завал на крыло - wing drop
подводное крыло бесконечного размаха - hydrofoil of infinite span
адаптивное управляемое крыло - adaptive compliant wing
новое крыло - new wing
заднее крыло - rear wing
обзор через крыло - view above the wing
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Самые большие различия наблюдаются в таких категориях, как управляющие, административные работники и механизаторы: на этих должностях работают 3,4 процента женщин и 27,4 процента мужчин (Ion, 2006). |
The greatest difference is found in specialized occupations such as foremen, administrators and machinery operators (3.4 % for women and 27.4 % for men) (Ion 2006). |
Кроме того, используется небольшая механизация, причем мясо режется вручную. |
Also, little mechanization is used, with meat being cut manually. |
Экономически главной силой в Алабаме была механизация и консолидация сельского хозяйства. |
Economically, the major force in Alabama was the mechanization and consolidation of agriculture. |
Это искусство не обнаруживало никаких признаков механизации сельскохозяйственных работ. |
This art showed no sign of the mechanization of farm work. |
Он вернулся с докладом, в котором подчеркнул необходимость механизации и увеличения количества средних танков. |
He returned with a report where he stressed the need for mechanization and more medium tanks. |
Как правило, катки тянутся тракторами или, до начала механизации, упряжкой животных, таких как лошади или волы. |
Typically, rollers are pulled by tractors or, prior to mechanisation, a team of animals such as horses or oxen. |
Благодаря механизации мы получили такие возможности, о которых раньше и не мечтали. Но это делает нашу жизнь полностью зависимой от нефти. |
It has offered many of us comforts we could only dream of, but it makes our way of life totally dependent on oil. |
Оборудование предназначено для механизации работ по удалению шлака из чугуновозных ковшей перед заливкой чугуна в миксер или кислородный конвертер и устанавливается в миксерных отделениях. |
These machines are intended to slag off ladles with hot metal prior to pour it into the mixer or basic oxygen converter and installed in the mixer bays. |
Решение проблемы заключалось в механизации и повышении производительности труда на одного работника, что делало многих шахтеров лишними из-за избыточных производственных мощностей. |
The solution was mechanisation and greater efficiency per worker, making many miners redundant due to overcapacity of production. |
Водяные мельницы внедрялись повсеместно в масштабах, несравнимых с Римской эпохой. Это привело не только к широкому использованию гидроэнергии, но и к всплеску активной механизации. |
The widespread adoption of water mills on a scale never seen in Roman times led not only to a wider range of uses for water power, but an increase in other forms of mechanisation. |
Новая механизация нуждалась в гораздо больших полях-планировка британской сельской местности с лоскутным одеялом полей, разделенных живыми изгородями, которые мы видим сегодня. |
The new mechanisation needed much larger fields — the layout of the British countryside with the patchwork of fields divided by hedgerows that we see today. |
Самые ранние европейские попытки механизированного прядения были связаны с шерстью; однако прядение шерсти оказалось более трудным для механизации, чем хлопок. |
The earliest European attempts at mechanized spinning were with wool; however, wool spinning proved more difficult to mechanize than cotton. |
С другой стороны, Куба была затронута, возможно, самыми большими профсоюзными привилегиями в Латинской Америке, включая запреты на увольнения и механизацию. |
On the other hand, Cuba was affected by perhaps the largest labor union privileges in Latin America, including bans on dismissals and mechanization. |
Одним из важных компонентов механизации сельского хозяйства является коммерциализация и использование безопасных, эффективных и экологичных видов агротехники. |
Commercialization and use of safe, efficient and environmentally friendly agricultural machinery is an important component of agricultural mechanization. |
Механизация снизила некоторые потребности в рабочей силе, но в 21 веке культивация и производство опирались на низкооплачиваемых работников. |
Mechanization reduced some labor needs, but in the 21st century, cultivation and production relied on low-wage laborers. |
Хотя механизации было больше, книгопечатник в 1900 году имел много общего с Гутенбергом. |
While there was more mechanization, a book printer in 1900 had much in common with Gutenberg. |
Несмотря на то, что женщины, как правило, выполняют работу на необводненных участках земли, работа на этих участках отличается меньшей степенью механизации и сопряжена с более тяжелым физическим трудом. |
While women work mostly in dry patches, the work there is less mechanized and requires more physically demanding labor. |
В 1920-х годах сельскохозяйственное производство резко возросло благодаря механизации, более мощным инсектицидам и более широкому использованию удобрений. |
In the 1920s, farm production had increased dramatically thanks to mechanization, more potent insecticides and increased use of fertilizer. |
Они основаны главным образом на формах правления, за исключением последней, которая отражает механизацию рыбной промышленности. |
These are based mainly on forms of government, except for the last which reflects mechanisation of the fishing industry. |
Будущая селекция будет сосредоточена на аспектах качества обработки, а также на свойствах для лучшей механизации сбора урожая или более урожайных гермафродитных растений. |
Future breeding would be focused on processing-quality aspects, as well as on properties for better mechanization of harvest or better-yielding hermaphroditic plants. |
Высокое, аэродинамическое совершенство планера самолета в сочетании с высокоэффективной механизацией крыла обеспечивает самолету высокоэкономичный и безопасный крейсерский полет и посадку на малых скоростях. |
High aerodynamic efficiency of airframe combined with efficient wing extendible devices ensures efficient and safe cruising flight and landing at low speeds. |
В результате не было двух одинаковых шпал, и это затрудняло механизацию. |
As a result, no two sleepers were identical, and this made mechanisation difficult. |
Послевоенные армии сосредоточились на разработке более эффективной наступательной тактики за счет механизации сухопутных войск. |
Postwar armies concentrated on developing more effective offensive tactics through the mechanization of ground troops. |
Гарри Бриджес, тогдашний лидер ILWU, разработал соглашение о механизации и модернизации, которое было подписано 18 октября 1960 года. |
Harry Bridges, then current leader of the ILWU, designed the Mechanization and Modernization Agreement was signed on October 18, 1960. |
Их цель состояла в том, чтобы достичь 70-80% механизации сельского хозяйства за пять-десять лет, а современной промышленной базы-за пятнадцать-двадцать лет. |
Their goal was to reach 70 to 80% farm mechanisation in five to ten years, and a modern industrial base in fifteen to twenty years. |
Механизация процесса могла бы снизить затраты на рабочую силу, но оказалась труднодостижимой, несмотря на активные попытки разработки технологических решений. |
Mechanisation of the process could reduce labour costs, but has proven difficult to achieve, despite active attempts to develop technological solutions. |
В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов. |
During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project. |
Это оборудование должно помочь создать комплексную систему удаления твердых отходов путем полной механизации процесса сбора и удаления отходов. |
That equipment would help to introduce an integrated solid waste system through full mechanization of refuse collection and disposal. |
Вследствие низкого уровня механизации погрузка и разгрузка грузов осуществляются вручную и занимают много времени. |
Limited mechanization requires the time-consuming manual loading and unloading of consignments. |
Ближайшие годы в сельском хозяйстве будут связаны с механизацией. |
The next few years in farming are going to be about mechanisation. |
Это была единственная лошадь, уцелевшая после механизации васюкинского транспорта. |
It was the only horse left after the mechanization of the town's transportation. |
We are men of iron and mechanization now. |
|
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
There's a drop panel on the top drawer. |
|
Подъем в крупномасштабном животноводстве начался в 1930-х годах с современной механизации убойных операций свиней. |
The rise in large-scale animal agriculture began in the 1930s with the modern mechanization of swine slaughterhouse operations. |
Хлопчатник утратил свое значение, а механизация, начавшаяся в 1930-х годах, снизила потребность в сельскохозяйственном труде. |
Cotton faded in importance and mechanization beginning in the 1930s reduced the need for farm labor. |
Голландский сельскохозяйственный сектор отличается высокой степенью механизации и сосредоточен на международном экспорте. |
The Dutch agricultural sector is highly mechanised, and has a strong focus on international exports. |
После Второй мировой войны стремление к механизации и Корейская война подтолкнули промышленность еще выше. |
Following World War II, the drive toward mechanization and the Korean War pushed the industry even higher. |
Во-первых, возросшая механизация на обоих угольных месторождениях Кентукки снизила потребность в рабочей силе. |
First, increased mechanization in both Kentucky coal fields has reduced the need for labor. |
Это производило более прочную нить и было пригодно для механизации в больших масштабах. |
This produced a stronger thread, and was suitable for mechanisation on a grand scale. |
Она началась с механизации текстильной промышленности, развития технологии производства чугуна и более широкого использования рафинированного угля. |
It started with the mechanisation of the textile industries, the development of iron-making techniques and the increased use of refined coal. |
После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин. |
After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines. |
Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам. |
The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices. |
Другим важным фактором была механизация и рационализация сельского хозяйства. |
The mechanisation and rationalisation of agriculture was another important factor. |
Механизация распространилась на другие виды использования ферм в течение 19 века. |
Mechanisation spread to other farm uses through the 19th century. |
Британские и индийские уланские полки продолжали носить копья на конных парадах, пока в конце 1930-х годов не началась механизация. |
British and Indian lancer regiments continued to carry lances on mounted parades, until mechanization took place in the late 1930s. |
Это сказалось как на ручных программистах, так и на ручных механизаторах. |
This has taken its toll on both hand programmers and manual machinists. |
После изобретения вращающейся водяной рамы jenny потребность в механизации была значительно снижена. |
After the invention of the spinning jenny water frame the demand was greatly reduced by mechanisation. |
Первым этапом механизации процесса была установка шпинделя горизонтально, чтобы он мог вращаться с помощью шнура, охватывающего большое колесо с ручным приводом. |
The first stage in mechanizing the process was mounting the spindle horizontally so it could be rotated by a cord encircling a large, hand-driven wheel. |
Синтетический азот, наряду с добытым фосфатом горных пород, пестицидами и механизацией, значительно увеличили урожайность сельскохозяйственных культур в начале 20-го века. |
Synthetic nitrogen, along with mined rock phosphate, pesticides and mechanization, have greatly increased crop yields in the early 20th century. |
Точно так же в некоторых строительных проектах может использоваться самое современное оборудование, но многие строители работают без механизации в большинстве проектов. |
Similarly, the very latest machinery may be used in some construction projects, but many construction workers work without mechanization in most projects. |
В третьем разделе Маркс обсуждает, как механизация влияет на интенсификацию труда. |
In the third subsection, Marx discusses how mechanization influences the intensification of labor. |
Механизация сельского хозяйства уменьшила потребность в сельскохозяйственном труде, и многие чернокожие покинули юг в Великом переселении. |
Mechanization of agriculture had reduced the need for farm labor, and many blacks left the South in the Great Migration. |
Идея механизации новозеландской армии была предложена еще до войны, но без особого прогресса. |
The idea of mechanising the New Zealand Army had been suggested before the war but without much progress. |
Собственные уланы 13-го герцога Коннотского были одним из первых двух индийских кавалерийских полков, назначенных для механизации. |
The 13th Duke of Connaught's Own Lancers were one of the first two Indian cavalry regiments nominated for mechanisation. |
Идея механизации новозеландской армии была предложена еще до войны, но без особого прогресса. |
Insects are the only invertebrates to have evolved flight, and all flying insects derive from one common ancestor. |
С помощью модернизации Северная Корея надеялась повысить уровень механизации и автоматизации во всех секторах экономики. |
Through modernization North Korea hoped to increase mechanization and automation in all sectors of the economy. |
Этот спад был вызван потерей среды обитания, механизацией сельского хозяйства и пестицидами. |
The decline has been caused by habitat loss, the mechanisation of agriculture, and pesticides. |
Механизация труда в сельском хозяйстве и унификация отдельных земельных участков обеспечили значительное повышение производительности труда. |
The mechanization of labor in agriculture and the unification of separate land plots ensured a significant increase in labor productivity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдвижная механизация крыла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдвижная механизация крыла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдвижная, механизация, крыла . Также, к фразе «выдвижная механизация крыла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
