Выпячивание жировой ткани через дефект фасции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпячивающийся - bulging
выпячивание - protrusion
выпячивать - protrude
выпячивание губы - protrusion of the lips
в выпячиваться - to upthrust
гипсовые выпячивания на поверхности - gypsum bulges
выпячивание жировой ткани через дефект фасции - fatty hernia
выпячивание куполов - domical protrusion
выпячивать грудь вперёд (от гордости) - to throw out one's chest (with pride)
ротовое выпячивание - oral evagination
Синонимы к выпячивание: дивертикул, стафилома, эвентрация, акцентирование, акцентировка, выдвижение, выделение, выставление, подчеркивание, напирание
жировой - fatty
жировой пек - fatty acid pitch
жировой покров - fat lining
жировой прочный - fast oil
жировой слой - adipose layer
содержание жировой фазы - oil phase concentration
жировой краситель - oil colour
жировой побег - sucker
клетка бурой жировой ткани - brown fat cell
жировой панкреонекроз - fatty pancreatonecrosis
Синонимы к жировой: богатый, незаконный, жирный, побочный, бесплодный, зажиточный, яловый, прижитой
Значение жировой: Содержащий жир.
прибор для испытания прочности ткани на продавливание шаровой поверхностью - ball burst attachment
замена одной ткани другой - transubstantiation
износ ткани - wear cloths
глубина ткани - tissue depth
клетки ткани, размножающиеся непрямым клеточным делением - labile elements
выражение ткани - tissue expression
ложь из целой ткани - a lie out of whole cloth
модные ткани - fancy fabrics
наращивание костной ткани - bone augmentation
много ткани - lots of fabric
Синонимы к ткани: мануфактура, красный товар, текстиль
Значение ткани: Тканая материя.
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
выходить через узкий проход - go through a narrow passage
фильтровать через - filter through
диффузия через пористую оболочку - barrier diffusion
запись через точку - dot notation
соединение через инфракрасный порт - IR connection
через пол - through the floor
через горы - through the mountains
поездка в / через - trip to/through
бежать через парк - run through the park
должны направляться через - should be channeled through
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
имя существительное: defect, fault, demerit, imperfection, shortcoming, objection, lacuna
закрытие дефекта разрастанием фиброзной ткани - fibrous plugs
неравномерная дефектная шерсть - badly bred
телефон для людей с дефектами слуха - tel. for the hearing impaired
вагон-дефектоскоп - wagon flaw
выявить дефекты - detect defects
микроскопический дефект - microscopic defect
дефект продукта - product defect
дефекты были - defects have been
испытание на устойчивость к дефектам - flaw tolerance test
удаление дефектов - removal of defects
Синонимы к дефект: брак, повреждение, закат, волосовина, марашка, недостаток, неисправность, пережог, светловина, шлаковина
Значение дефект: Изъян, недостаток, недочёт.
ложка для отслаивания фасции - fascia stripper
фасции - fascia
фасциит - fasciitis
глубокий шов с захватом краёв фасции - far-end-near suture
выпячивание жировой ткани через дефект фасции - fatty hernia
крышки фасции - fascia covers
некротический фасциит - necrotizing fasciitis
напрягатель широкой фасции - tensor muscle of fascia lata
сухожильная дуга фасции таза - tendinous arch of pelvic fascia
тензор широкой фасции - tensor fasciae latae
Синонимы к фасции: прутья
Стилизация чаще всего вызвана блокированием жировой железы у основания ресницы. |
Styes are most commonly caused by the blocking of an oil gland at the base of the eyelash. |
Обнаженное, кишащее насекомыми тело или тело в теплой среде вряд ли будет образовывать отложения жировой ткани. |
An exposed, insect-infested body or a body in a warm environment is unlikely to form deposits of adipocere. |
Его тело тает, лоб становится круче, скулы выпячиваются. |
The flesh melts, the forehead bulges more prominently, the cheekbones protrude. |
Нет, позволили, мисс Скарлетт, - сказал Питер, еще дальше выпячивая губу. |
You did so, Miss Scarlett, said Peter, pushing out his lip even farther. |
Пока швейцарец внимательно разглядывал девушку, Лэнгдон успел заметить, что ни топик, ни облегающие шорты совсем не выпячиваются там, где им выпячиваться не положено. |
The guard carefully studied her. Langdon had already decided that Vittoria's form fitting shorts and blouse were not bulging anywhere they shouldn't have been. |
Сообщается, что макромастическая грудь состоит в основном из жировой и волокнистой ткани, в то время как железистая ткань остается по существу стабильной. |
Macromastic breasts are reported to be composed mainly of adipose and fibrous tissue, while glandular tissue remains essentially stable. |
Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку. |
A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac. |
Средняя толщина жировой прослойки оценивается путем визуального определения различных участков жировой прослойки и измерения толщины на каждом из этих участков. |
Average fat thickness for seam fat is determined by visually determining the various areas of seam fat and taking measurements representing the depth at each area. |
Они попали в канализацию, а потом комком слиплись склеились с жировой тканью, которая растопилась... |
It went down the drain, and then the whole clog caught on the adipose, which melted off of the... |
Я до сих пор храню нож моего отца, всегда готовый воткнуть его в свинью, чтобы проверить толщину жировой прослойки. |
I still keep my father's knife, ever ready to slip into a pig's back to check the depth of the fat. |
She opened the bag. The pictures stared obscenely up at her. |
|
Он высовывал язык, чтобы не пустить язык партнера, одновременно с этим из стороны в сторону двигал нижней челюстью, выпячивая нижнюю губу. |
It seems he both used his tongue to fend off the intruding tongue, but also laterally moved his lower jaw while constricting his lower lip. |
Чтобы скомпенсировать тех, кто свою образованность выпячивает. |
To compensate for those who show off their learning. |
Стали смеяться и выпячивать тот факт, что шоу идет не по плану. |
People started whistling or making mention of the fact that, you know, the show wasn't going as planned. |
They thrust out their chins and made many demands. |
|
Возможно, было бы лучше если бы мы держали ее на расстоянии вытянутой руки от мисс Жировой. |
Perhaps it would be best if we kept her at arm's length from Ms. Zhirova. |
Сальник — это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы. |
The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs. |
У меня была операция где-то шесть месяцев назад, и через некоторое время, эта штука просто начала выпячиваться. |
Uh, I had surgery like, uh, six months ago, and after a while, this little guy just started popping out of there. |
Видишь ли, каждые тысячу лет, женские прелести выпячиваются вперёд... |
You see, every few hundred millennia, lady bits leap forward... |
И редкое, - добавляет миссис Раунсуэлл, а мыс на ее корсаже выпячивается донельзя, - в прежние времена скромных девушек было больше. |
And scarcer, says Mrs. Rouncewell, expanding her stomacher to its utmost limits, than it formerly was! |
Рекомендуется, чтобы люди с жировой болезнью печени не употребляли алкоголь. |
It is recommended that people with fatty liver disease do not drink alcohol. |
Эти триглицериды будут иметь тенденцию кристаллизоваться внутри жировой глобулы, добавляя к жесткости геля. |
These triglycerides will tend to crystallize inside the fat globule adding to the stiffness of the gel. |
Этот ген вырабатывает гормон, называемый лептином, который вырабатывается преимущественно в жировой ткани. |
The gene produces a hormone, called leptin, that is produced predominantly in adipose tissue. |
Экстракция щечной жировой подушки или удаление щечной жировой подушки-это процедура пластической хирургии для уменьшения выступающих щек путем пропорционального удаления ткани щечной жировой подушки. |
Buccal fat pad extraction or buccal fat removal is a plastic surgery procedure for reducing prominent cheeks, by the proportional removal of buccal fat-pad tissue. |
Это часто также делается в сочетании с липосакцией подбородка и жировой пластикой. |
It is often also done in combination with chin liposuction and fat grafting. |
Уменьшение щечной жировой подушки обычно выполняется под местной анестезией при полном бодрствовании пациента. |
The reduction of buccal fat pad is usually performed under local anesthesia with the patient completely awake. |
Снижение васкуляризации приводит к снижению количества кислорода в жировой ткани, поэтому жировые клетки должны переключиться на анаэробный метаболизм для производства энергии. |
Decreased vascularization results in decreased amounts of oxygen in adipose tissue so adipose cells have to switch to anaerobic metabolism for energy production. |
Пространство между факсией и сухожильной тканью заполнено паратеноном, жировой ареолярной тканью. |
The space between the facsia and the tendon tissue is filled with the paratenon, a fatty areolar tissue. |
Его не следует путать со скуловой жировой подушечкой, которая находится непосредственно под кожей щеки. |
It should not be confused with the malar fat pad, which is directly below the skin of the cheek. |
Существует также индукция липогенеза фибробластами и преадипоцитами, что вызывает увеличение жировой ткани глазницы и экстраокулярных мышечных компартментов. |
There is also an induction of the lipogenesis by fibroblasts and preadipocytes, which causes enlargement of the orbital fat and extra-ocular muscle compartments. |
Снижение уровня тестостерона и увеличение уровня подкожной жировой ткани, рассматриваемое как часть нормального процесса старения, может привести к гинекомастии у пожилых мужчин. |
Declining testosterone levels and an increase in the level of subcutaneous fatty tissue seen as part of the normal aging process can lead to gynecomastia in older men. |
Этот жировой банк, запущенный в 2009 году, в настоящее время содержит 3000 образцов биологического материала от более чем 300 человек. |
This fat-bank- launched in 2009- currently contains 3000 samples of biologic material from more than 300 individuals. |
Количество макрофагов в жировой ткани различается в зависимости от метаболического статуса. |
The number of macrophages within adipose tissue differs depending on the metabolic status. |
У животных жирные кислоты образуются из углеводов преимущественно в печени, жировой ткани и молочных железах в период лактации. |
In animals, fatty acids are formed from carbohydrates predominantly in the liver, adipose tissue, and the mammary glands during lactation. |
Гормон лептин в основном вырабатывается в адипоцитах белой жировой ткани, которая также вырабатывает другой гормон-аспрозин. |
The hormone leptin is primarily manufactured in the adipocytes of white adipose tissue which also produces another hormone, asprosin. |
Расщепление триглицеридов жировой тканью на свободные жирные кислоты и глицерин также ингибируется. |
The breakdown of triglycerides by adipose tissue into free fatty acids and glycerol is also inhibited. |
Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке. |
Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall. |
При жировой инфильтрации воспалительных инфильтратов не наблюдается. |
No inflammatory infiltrates are seen in fatty infiltration. |
Паразитарные мышцы подвергаются жировой инфильтрации. |
Paraspinous muscles undergo fat infiltration. |
Предшественники кетоновых тел включают жирные кислоты из жировой ткани или диеты и кетогенные аминокислоты. |
The precursors of ketone bodies include fatty acids from adipose tissue or the diet and ketogenic amino acids. |
Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз. |
Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis. |
Синтез и хранение ТГС в основном происходит в печени и жировой ткани. |
TGs synthesis and storage mostly occurs in liver and adipose tissue. |
Второй - это отсутствие дрожи, которая возникает в коричневой жировой ткани. |
The second is non-shivering, which occurs in brown adipose tissue. |
Термогенин в основном содержится в коричневой жировой ткани, или коричневом жире, и отвечает за не дрожащий термогенез. |
Thermogenin is primarily found in brown adipose tissue, or brown fat, and is responsible for non-shivering thermogenesis. |
В условиях отсутствия голодания мРНК SCD-1 высоко экспрессируется в белой жировой ткани, коричневой жировой ткани и железе Хардериана. |
Under non-fasting conditions, SCD-1 mRNA is highly expressed in white adipose tissue, brown adipose tissue, and the Harderian gland. |
Анализ морфологии их жировой ткани выявил увеличение как размера адипоцитов, так и их количества в большинстве депо. |
Analysis of their adipose tissue morphology revealed increases in both adipocyte size and number in most depots. |
Эти триглицериды хранятся до тех пор, пока они не понадобятся для удовлетворения потребностей других тканей в топливе, в жировой капле адипоцита. |
These triglycerides are stored, until needed for the fuel requirements of other tissues, in the fat droplet of the adipocyte. |
Степень воздействия охлаждения вызывает гибель клеток подкожно-жировой клетчатки без видимого повреждения вышележащей кожи. |
The degree of exposure to cooling causes cell death of subcutaneous fat tissue, without apparent damage to the overlying skin. |
Особая соединительная ткань состоит из ретикулярной соединительной ткани, жировой ткани, хряща, кости и крови. |
Special connective tissue consists of reticular connective tissue, adipose tissue, cartilage, bone, and blood. |
Она состоит в основном из рыхлой ареолярной и жировой жировой соединительной ткани и является тем слоем, который в первую очередь определяет форму тела. |
It consists mainly of loose areolar, and fatty adipose connective tissue and is the layer that primarily determines the shape of a body. |
The long-term signals of satiety come from adipose tissue. |
|
Долгосрочные сигналы насыщения от жировой ткани регулируют краткосрочные сигналы насыщения. |
Long-term satiety signals from adipose tissue regulates short-term satiety signals. |
Избыток глюкозы затем все чаще превращается в триглицериды для экспорта и хранения в жировой ткани. |
Excess glucose is then increasingly converted into triglycerides for export and storage in adipose tissue. |
Фруктоза в мышцах и жировой ткани фосфорилируется гексокиназой. |
Fructose in muscles and adipose tissue is phosphorylated by hexokinase. |
Нижняя часть задней поверхности имеет заполненные сосудистые канальцы и заполнена жировой тканью, инфрапателлярной жировой подушечкой. |
The lower part of the posterior surface has vascular canaliculi filled and is filled by fatty tissue, the infrapatellar fat pad. |
Другой тип жировой эмульсии Omegaven используется экспериментально в США, прежде всего в педиатрической популяции. |
Another type of fat emulsion Omegaven is being used experimentally within the US primarily in the pediatric population. |
Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области. |
Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region. |
Состоящая из коричневой жировой ткани и разделенная на две доли, она напоминает примитивную железу, регулирующую выработку различных гормонов. |
Composed of brown adipose tissue and divided into two lobes, it resembles a primitive gland, regulating the output of a variety of hormones. |
Приток крови к жировой ткани обычно увеличивается во время физических упражнений, но это тормозится погружением в холодную воду. |
Blood flow to fat normally increases during exercise, but this is inhibited by immersion in cold water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпячивание жировой ткани через дефект фасции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпячивание жировой ткани через дефект фасции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпячивание, жировой, ткани, через, дефект, фасции . Также, к фразе «выпячивание жировой ткани через дефект фасции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на испанский- ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на хинди - ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на немецкий - ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на французский - ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на итальянский - ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на арабский - ›
«выпячивание жировой ткани через дефект фасции» Перевод на узбекский