Ложка для отслаивания фасции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полная ложка - a full spoon
ложка дегтя в бочке меда - a fly in the ointment
ложка для обуви - shoehorn
ложка пищи - spoon food
Грязная ложка - greasy spoon
ложка для соуса - gravy ladle
глазная ложка - cyclodialysis spoon
короткая ложка - cutty
ложка меда - honey spoon
ложка стоит - spoon stands
Синонимы к ложка: инструмент, ложечка, шумовка, чумичка, половник, поварешка, уполовник, рожок
Значение ложка: Предмет, приспособление для зачерпывания жидкой, рассыпчатой пищи.
чехол для коньков - skate guard
машина для сортировки скрученного зеленого чайного листа - green-leaf sifter
ротационный наполнитель для банок - rotary can stuffer
избирательное право для всех взрослых мужчин - manhood suffrage
серьезное препятствие для развития - serious obstacle to the development of
створаживающий молоко для изготовления сыра - setting milk for cheese
зуб долота для твердых пород - rock bit tooth
средство для выщелачивания - leaching agent
аэратор для формовочной смеси - sand-aerating apparatus
композиция для необрастающих покрытий - antifouling composition
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
отслаивание кромочного облицовочного материала - edge picking
отслаивание частиц от поверхности плиты - chip raising
Синонимы к отслаивание: пилинг, шелушение, отслаивание, корка, кожа, шелуха, эксфолиация, отслоение, расслоение, слущивание
жевательная фасция - chewing fascia
глубокая фасция - deep fascia
Синонимы к фасция: оболочка, украшение, связка, прутья, эмблема, перепонка
Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов. |
Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours. |
Когда две карточные фасции прикрепляются к наружным панелям z-образной сложенной брошюры. |
When two card fascia are affixed to the outer panels of the z-folded brochure. |
Схема поперечного сечения задней брюшной стенки, чтобы показать расположение пояснично-крестцовой фасции. |
Diagram of a transverse section of the posterior abdominal wall, to show the disposition of the lumbodorsal fascia. |
Не все согласны с тем, что в передней стенке влагалища имеется большое количество поддерживающей ткани или фасции. |
Not all agree to the amount of supportive tissue or fascia exists in the anterior vaginal wall. |
Слои его картин отслаиваются от опор, в то время как его цементные инсталляции воссоздают сцены, которые кажутся недавно заброшенными. |
The layers of his paintings peel off the supports, while his cement installations recreate scenes that feel to have been recently abandoned. |
3-сантиметровый разрез мошонки делается на пеноскрот-Рафе и проводится вниз через подкожную клетчатку к фасции оленя. |
A 3-cm scrotal incision is made on the penoscrotal raphe and carried down through the subcutaneous tissue to the Buck's fascia. |
Фасции имеют римское происхождение и предполагают римское Республиканство. |
Fasces are Roman in origin and suggest Roman Republicanism. |
Поврежденная сетчатка начала отслаиваться, оставляя неисчислимое множество черных точек, как стая скворцов, кружащих в сумерках. |
The damaged retina has started to peel away leaving innumerable black floaters, like a flock of starlings swirling around in the twilight. |
Он тесно прикреплен к дельтовидной фасции вдоль чрезмерно притирающейся границы дельтовидной мышцы. |
It is intimately attached to the deltoid fascia along the over-lapping border of the Deltoideus. |
От задней границы сухожилия тонкое расширение отдается к фасции ноги. |
From the posterior border of the tendon a thin expansion is given off to the fascia of the leg. |
Некоторые патологические процессы, вызванные гнойными инфекциями, включают импетиго, остеомиелит, септический артрит и некротизирующий фасциит. |
Some disease processes caused by pyogenic infections are impetigo, osteomyelitis, septic arthritis and necrotizing fasciitis. |
Это не обеспечило лучшую поверхность для японской обработки, поэтому она имеет большую тенденцию отслаиваться, чем более гладкая английская жестяная посуда. |
This did not provide the best surface for japanning thus it has a greater tendency to flake off than the smoother English tinware. |
Потенциальные осложнения могут включать образование абсцесса, фасциит и сепсис. |
Potential complications may include abscess formation, fasciitis, and sepsis. |
Это более тяжелая форма травмы III типа, когда трапециевидная и дельтовидная фасции отделены от акромиона, а также ключицы. |
Many villagers resented the collectivisation and slaughtered their livestock to prevent it from becoming collective property. |
Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции. |
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily. |
Напрягатель широкой фасции и косая внутренняя брюшная мышца удаляются по естественным линиям сращения. |
The tensor fasciae latae and obliquus abdominis internus are removed along natural seams. |
Знаешь, то, как кровь отслаивается в этих следах указывает на то, что лужа крови уже высохла, когда грузовик проехал через неё, и это было спустя, по крайней мере, несколько часов после резни. |
You know, the way the blood is flaked in these treads tells me this blood pool was dry when the truck drove through it, and that was at least a couple hours after the massacre. |
Акриловые краски не отслаиваются. |
Burbuja, acrylic paint does not crumble. |
Мы можем снять отслаивающийся линолеум, но мы не хотим, чтобы это выглядело слишком хорошо. |
We can scratch the peeling linoleum, but we don't want it to look too nice. |
I am going to place the strut on the level of the fascia. |
|
Затем образующийся оксидный слой отслаивается, подвергая металл дальнейшему окислению. |
The oxide layer that forms then peels off, exposing the metal to further oxidation. |
Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания. |
Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation. |
Laminosioptes cysticola заражает домашнюю птицу, где она накапливается в узелках, которые встречаются в фасции подкожных мышц, а также в легких. |
Laminosioptes cysticola infests poultry where it accumulates in nodules that occur in the facia of subcutaneous muscle and also in the lungs. |
Заднее крыло похоже, но лишено базальной фасции, а дистальная фасция не достигает вершины крыла. |
The hindwing is similar but lacks the basal fascia and the distal fascia does not reach the wing apex. |
Я ел сухожилия и другие сухожилия, такие как фасции, связки и структурные хрящи. |
I ate tendon & other sinew such as fascia, ligament, and structural cartilage. |
Этот дизайн продолжается в интерьере с аналогичными вентиляционными отверстиями переменного тока и дизайном центральной фасции. |
This design continues into the interior with similar AC vents and center fascia design. |
Лучевая артерия проходит вдоль латеральной стороны предплечья волара вглубь до поверхностной фасции. |
The radial artery runs along the lateral aspect of the volar forearm deep to the superficial fascia. |
Пораженная кожа может затем стать некротической или отвиснуть от тела и отслаиваться большими полосами. |
The affected skin can then become necrotic or sag from the body and peel off in great swaths. |
Fasces are a bundle of birch rods containing an axe. |
|
Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии. |
The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia. |
В гипертонической среде клеточная мембрана отслаивается от клеточной стенки, и вакуоль разрушается. |
In a hypertonic environment, the cell membrane peels off of the cell wall and the vacuole collapses. |
Одной из самых редких, но хорошо известных бактериальных инфекций является Vibrio vulnificus, который вызывает редкую, но часто смертельную инфекцию, называемую некротизирующим фасциитом. |
One of the most uncommon, but well-known bacterial infections is from Vibrio vulnificus, which causes a rare, but often fatal infection called necrotizing fasciitis. |
Благодаря своей гибкости, Мазонит обычно используется модельными железнодорожниками для их компоновки в качестве фасции, чтобы покрыть конструкционные материалы, используемые для компоновки. |
Due to its flexibility, Masonite is commonly used by model railroaders for their layouts as fascia, to cover the structural materials used for the layout. |
Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной. |
The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein. |
Теперь он имеет переработанную переднюю и заднюю фасции и обновленные конструкции колес. |
It now has a redesigned front and rear fascia and updated wheel designs. |
Терминологический раздел промежностной фасции-это непонятная высокофаульная научная тарабарщина, без пояснительных диаграмм и картинок. |
The Perineal fascia terminology section is incomprehensible high-faultin scientific gibberish, without explanatory diagrams and pictures. |
Этот тип защиты от сквозняков стоит меньше, но не так эффективен и через некоторое время может отслаиваться. |
This type of draft guard costs less but isn't as efficient and may peel off after a while. |
Существуют также химические растворители, которые отслаивают слой краски. |
A lot of these high school kids had tattoos. |
У кустарников более старая кора быстро отслаивается и накапливается густой ритидом. |
In shrubs, older bark is quickly exfoliated and thick rhytidome accumulates. |
Передние номерные знаки выровнены по центру или справа от фасции. |
Front license plates are aligned towards the center or right of the fascia. |
Были пересмотрены конструкции центральной консоли и фасции, а также компоновка приборного щитка и планки дверей. |
The centre console and fascia designs have been revised, as have the instrument binnacle layout and door trims. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Ниже этого места мышцы и их фасции сходятся и становятся частью промежностного тела. |
Below this, muscles and their fascia converge and become part of the perineal body. |
Фасции похожи на связки и сухожилия, так как их основным компонентом является коллаген. |
Fasciae are similar to ligaments and tendons as they have collagen as their major component. |
Примеры глубокой фасции фасция бедра, фасция дерматомикоза, фасции плечевого, плантарная фасция, пояснично-грудная фасция и фасция бака. |
Examples of deep fascia are fascia lata, fascia cruris, brachial fascia, plantar fascia, thoracolumbar fascia and Buck's fascia. |
Подошвенный фасциит является очень распространенной причиной боли в пятке. |
Plantar fasciitis is a very common cause of heel pain. |
Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости. |
The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus. |
Это создает ароматный разрез, который немного жестковат, потому что он содержит хрящеватую мембрану фасции, если ее не удалить. |
This produces a flavorful cut that is a bit tough because it contains a gristly fascia membrane unless removed. |
Если патинирование отслаивается, может быть рекомендована повторная обработка. |
If patination has flaked off, repatination may be recommended. |
Модели перевозились в сегментированном алюминиевом Сабо, которое отслаивалось, когда снаряд покидал дульную часть. |
The models were carried in a segmented aluminum sabot, which peeled away as the round left the muzzle. |
Прежде чем поставить диагноз, следует исключить более серьезные инфекции, такие как лежащая в основе костная инфекция или некротизирующий фасциит. |
Before making a diagnosis, more serious infections such as an underlying bone infection or necrotizing fasciitis should be ruled out. |
Некротизирующий фасциит можно предотвратить с помощью правильного ухода за ранами и мытья рук. |
Necrotizing fasciitis may be prevented with proper wound care and handwashing. |
Некротизирующий фасциит встречается примерно у 0,4 человека на 100 000 в год в США и примерно у 1 человека на 100 000 в Западной Европе. |
Necrotizing fasciitis occurs in about 0.4 people per 100,000 per year in the US, and about 1 per 100,000 in Western Europe. |
Кожные инфекции, такие как абсцесс и язвы, также могут осложнять некротизирующий фасциит. |
Skin infections such as abscess and ulcers can also complicate necrotizing fasciitis. |
Риск развития некротического фасциита из раны может быть снижен хорошим уходом за раной и мытьем рук. |
The risk of developing necrotizing fasciitis from a wound can be reduced by good wound care and handwashing. |
Древесина отслаивается от срубленного бревна полосами, следуя за ростовыми кольцами дерева. |
The wood is peeled off a felled log in strips, following the growth rings of the tree. |
Он дополнительно дает растяжение глубокой плечевой фасции. |
It additionally gives off extensions to the deep brachial fascia. |
Характер и протяженность мест отслаивания топоров, составляющих комплекс фабрики Топоров Лэнгдейла, все еще находятся в стадии расследования. |
The nature and extent of the axe-flaking sites making up the Langdale Axe Factory complex are still under investigation. |
Камень был добыт из исходных обнажений и грубо отслаивался на заготовки, а затем удалялся для более тонкого отслаивания и шлифования края. |
The stone was quarried from the source outcrops, and roughly flaked into blanks, then taken away for finer flaking and grinding the edge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложка для отслаивания фасции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложка для отслаивания фасции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложка, для, отслаивания, фасции . Также, к фразе «ложка для отслаивания фасции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
