В пятницу, 10 августа. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В пятницу, 10 августа. - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
on friday, august 10th.
Translate
в пятницу, 10 августа. -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- 10

is 10



С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

Эти поездки в лифте были самыми яркими событиями этой недели, и я бы хотел встретится с вами в пятницу вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elevator rides have been the highlight of my week, and I'd love to see you again Friday night.

— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami.

В пятницу мы с Петти обрабатывали сведения по заказам и возвратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I processed a stack of orders and returns with Patty on Friday.

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

И это значит, что они не будут допущены к игре в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means they're ineligible for next Friday's game.

Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.

Убедитесь, что надели красную одежду в Пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you wear red on Friday.

Плюс, я берегу свои силы для бойни в Черную Пятницу завтра утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I'm saving my energy for Black Friday doorbusters tomorrow morning.

Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and...

Приближалось пятнадцатое августа, праздник Девы Марии - покровительницы Лиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost the 15th of August, the feast of the Assumption of the Virgin, the patron saint of Lyon.

Восклицательный знак был удален, и он оставался основой логотипа до 31 августа 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exclamation mark was removed, and it remained the basis for the logo until August 31, 2015.

Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city.

9 августа, через четыре дня после выхода альбома “Birth of the Cruel”, они выпустили свой шестой альбом We Are Not Your Kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 9, four days after they had released “Birth of the Cruel” they released their sixth album We Are Not Your Kind.

Копье в левой руке-символ власти августа над империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire.

В выпуске, транслировавшемся в понедельник, 30 августа 2010 года, выяснилось, что Нэнси умерла во сне; следующий эпизод касался поминальной службы Нэнси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the episode broadcast on Monday, August 30, 2010, it was revealed that Nancy had died in her sleep; the next day's episode dealt with Nancy's memorial service.

Они были приговорены к смертной казни 14 августа 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were sentenced to death on August 14, 1937.

Международный симпозиум геев и лесбиянок и кинофестиваль проходили в Москве и Санкт-Петербурге с 23 июля по 2 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Gay and Lesbian Symposium and Film Festival took place in Moscow and Saint Petersburg from 23 July to 2 August 1991.

По свидетельству очевидцев, это началось 17 августа 1922 года, когда Кришнамурти пожаловался на острую боль в затылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to witnesses it started on 17 August 1922 when Krishnamurti complained of a sharp pain at the nape of his neck.

26 августа 1897 года отец Огюст гюйс прибыл в Мпалу и через несколько месяцев был назначен директором школы катехизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 August 1897 Father Auguste Huys arrived at Mpala, and after a few months was made director of the catechist school.

Мины поднимались и становились безопасными; этот процесс продолжался до августа, когда было вывезено 65 982 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mines were being lifted and made safe; this process would go on until August, with 65,982 removed.

Гриффон был объявлен общественности 23 августа 2006 года и открыт 18 мая 2007 года для положительных отзывов как газет, так и энтузиастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffon was announced to the public on August 23, 2006, and opened on May 18, 2007, to positive reviews by both newspapers and enthusiasts.

13 июня 2019 года она подтвердила название альбома в прямом эфире в Instagram, и что альбом будет выпущен 23 августа 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 13, 2019, she confirmed the album title in a live stream on Instagram, and that the album would be released on August 23, 2019.

17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury.

Менкин родился 8 августа 1901 года в Риге, Латвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Menkin was born on August 8, 1901, in Riga, Latvia.

Бико и Джонс поехали обратно в город короля Вильгельма, но 18 августа их остановили на полицейском блокпосту близ Грэхемстауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biko and Jones drove back toward King William's Town, but on 18 August they were stopped at a police roadblock near Grahamstown.

На заседании Совета 13 августа 1971 года Совет принял предложенный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a council meeting on 13 August 1971, council adopted the design that had been put forth.

Однако это предложение вызвало дискуссию, и после того, как возникли препятствия, было решено, что епископы будут собираться ежегодно 1 августа в Клофешо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this proposal prompted discussion and after ‘hindrances’ emerged, it was thus decided that the bishops were to meet annually on 1 August at Clofesho.

20 августа Генеральный прокурор Эрик Холдер отправился в Фергюсон, где встретился с местными жителями, а также с семьей Брауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, Attorney General Eric Holder traveled to Ferguson, where he met with residents as well as Brown's family.

Они появились на Новой сцене Blood в воскресенье 12 августа 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appeared on the New Blood stage on Sunday 12 August 2012.

Фестиваль проходит в конце августа и начале сентября каждого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Festival runs across late August and early September each year.

Из-за низких рейтингов он был отменен 4 августа 2017 года, а шоу транслировало свой 600-й и последний эпизод в качестве часового специального выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to low ratings, it was cancelled on August 4, 2017, with the show airing its 600th and final episode as an hour-long special.

После массовой стрельбы, произошедшей 4 августа 2019 года, она и сенатор Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a mass shooting occurred on August 4, 2019, she and Ohio Sen.

Рестайлинг третьего поколения Voxy был представлен на 25-м Международном автосалоне Gaikindo Indonesia 10 августа 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facelifted third generation Voxy was launched at the 25th Gaikindo Indonesia International Auto Show on August 10, 2017.

1 августа 2010 года первые эпизоды 6-го сезона просочились в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, 2010, the first episodes of season 6 leaked online.

В 1908 году Уилбур Райт совершил поездку в Европу, а начиная с августа дал серию демонстрационных полетов в Ле-Мане во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, Wilbur Wright travelled to Europe, and starting in August gave a series of flight demonstrations at Le Mans in France.

Введено CindyTalk 3 июля 2008 года, изображение desiğned by Учхљёная 15 августа 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced by CindyTalk on July 3, 2008, image desiğned by Учхљёная on August 15, 2018.

Гавайи-самый последний штат, присоединившийся к союзу 21 августа 1959 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaii is the most recent state to join the union, on August 21, 1959.

Предварительные показы начались 14 мая 2007 года, первый вечер был 6 июня, но он закрылся 4 августа после менее чем 100 выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previews started on 14 May 2007, first night was on 6 June, but it closed on 4 August after fewer than 100 performances.

Отпевание Блэка состоялось 20 августа 2015 года в церкви Святой Марии в Вултоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's funeral service was held on 20 August 2015 at St Mary's Church, Woolton.

За две недели до релиза Всемирная версия Windows была выпущена за несколько дней до 12 августа 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks before release, the worldwide Windows version release was pushed out a few days, to 12 August 2016.

4 августа Асквит и Лоу вместе выступали с речами в Мидлсекском Гилдхолле и неловко общались с партиями друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 August both Asquith and Law made speeches together at the Middlesex Guildhall, and uncomfortably socialised with each other's parties.

2 августа Германия потребовала свободного прохода через Бельгию, что было важным элементом для достижения быстрой победы над Францией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 August, Germany demanded free passage through Belgium, an essential element in achieving a quick victory over France.

Заседание Кабинета министров, созванное 13 августа, не дало согласия, и окончательное решение было отложено до 14 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Cabinet meeting convened on 13 August failed to agree, and a final decision was postponed until 14 September.

Они сериализовали мангу в своем журнале Shojo Beat до выпуска августа 2007 года, а также опубликовали ее в формате tankōbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They serialized the manga in their Shojo Beat magazine until the August 2007 issue, while also publishing it in the tankōbon format.

Silkk выпустил свой первый микстейп под названием All I Do Is Win 21 августа 2010 года, который знаменует возвращение Silkk в хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silkk released his first mixtape called All I Do Is Win on August 21, 2010, the mixtape marks Silkk's return to hip-hop.

Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland.

Когда восстание Шейса вспыхнуло в Массачусетсе 29 августа 1786 года из-за налогов, Вашингтон еще больше убедился в необходимости национальной конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Shays' Rebellion erupted in Massachusetts on August 29, 1786, over taxation, Washington was further convinced that a national constitution was needed.

29 августа 2019 года, после смерти Эпштейна за 10 дней до этого, дело против Эпштейна было закрыто после того, как судья Берман отклонил все обвинения в сексуальной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 29, 2019, following Epstein's death 10 days prior, the case against Epstein was closed after Judge Berman dismissed all sex trafficking charges.

Он покидает Вроцлав 2 августа и после девяти дней ходьбы примерно 230 километров входит в Ченстохову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It leaves Wrocław on August 2 and after nine days of walking approximately 230 kilometers enters Częstochowa.

27 августа 2017 года четыре члена Конгресса США обратились в Генеральную инспекцию с просьбой провести расследование по поводу этого нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four members of the U.S. Congress requested the Office of Inspector General to conduct an investigation into this interruption on August 27, 2017.

10 августа 2009 года Окружной суд города пар-пар приговорил Сарби к 9 годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 August 2009, the District court of Pare-Pare sentenced Sarbi to 9 years in prison.

Хэтчбек Corolla поступил в продажу в США в середине июля 2018 года, а позже был запущен в Австралии 7 августа 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corolla Hatchback went on sale in the United States in mid-July 2018, and was later launched in Australia on 7 August 2018.

Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage.

22 августа, за день до выхода альбома, Свифт дал концерт в Центральном парке Нью-Йорка на канале Good Morning America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 22, the day before the album's release, Swift performed a concert at Central Park in New York City on Good Morning America.

6 августа 1997 года на Гуаме произошла авиакатастрофа рейса 801 авиакомпании Korean Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 6, 1997, Guam was the site of the Korean Air Flight 801 aircraft accident.

Паркер сообщил, что орлы предложили ему еще одну возможность вернуться 20 августа, но он отказался, чувствуя себя более комфортно с аргонавтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker reported that the Eagles offered him another opportunity to return on August 20 but he refused, feeling more comfortable with the Argonauts.

9 августа 2006 года Шульц Ван Хеген объявила о своем уходе из национальной политики и о том, что она не будет баллотироваться на выборах 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 August 2006 Schultz van Haegen announced her retirement from national politics and that she wouldn't stand for the election of 2006.

Практика и квалификация проходили в пятницу гоночного уик-энда, в то время как сама гонка происходила в субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practice and qualifying were held on Friday of the race weekend, while the race itself occurred on Saturday.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в пятницу, 10 августа.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в пятницу, 10 августа.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, пятницу,, 10, августа. . Также, к фразе «в пятницу, 10 августа.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information