Гаражный домкрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гаражный замок - garage lock
устройство открывания гаражных ворот - garage door opener
гаражный рок - garage rock
группа, играющая в стиле гаражный рок - garage rock band
гаражный рокер - garage rocker
гаражные - garage
гаражный - garage
гаражные ворота - garage doors
гаражный домкрат - garage jack
гаражный комплекс - garage complex
Синонимы к гаражный: автогаражный
поднимать домкратом - jack up
домкратная тележка - jack car
шарнирный домкрат - articulated jack
домкратов - jacks
домкрат с горизонтальным перемещением - traversing jack
будучи автомобиль домкратом - being car jacked
домкрат установлен - jack fitted
гаражный домкрат - garage jack
треногий домкрат - tripod jack
стояночный домкрат - parking jack
Синонимы к домкрат: гидродомкрат, электродомкрат
Значение домкрат: Механизм для подъёма тяжестей на небольшую высоту.
Наиболее распространенной формой является автомобильный домкрат, напольный домкрат или гаражный домкрат, который поднимает транспортные средства, чтобы можно было выполнять техническое обслуживание. |
The most common form is a car jack, floor jack or garage jack, which lifts vehicles so that maintenance can be performed. |
Напольные домкраты обычно включают в себя ролики и колеса, что позволяет компенсировать дугу, взятую подъемной площадкой. |
Floor jacks usually include castors and wheels, allowing compensation for the arc taken by the lifting pad. |
Гидравлические домкраты обычно используются для работы в цехе, а не в качестве аварийного домкрата, который должен перевозиться вместе с автомобилем. |
Hydraulic jacks are typically used for shop work, rather than as an emergency jack to be carried with the vehicle. |
Это, в свою очередь, позволяет изготавливать ферменную конструкцию на земле, а затем поднимать ее домкратом по мере возведения опорных каменных пилонов. |
This in turn enables the truss to be fabricated on the ground and then to be raised by jacking as supporting masonry pylons are constructed. |
I found a carjack and these lug-nuts on the side of the road. |
|
Стренговый домкрат-это специализированный гидравлический домкрат, который захватывает стальные тросы. |
A strand jack is a specialized hydraulic jack that grips steel cables. |
Вы сами хотели этого, мистер, - сказал Дэвид, берясь за ручку домкрата. |
You wanted it like this, mister, David said as he reached for the handle of the jack. |
Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону. |
She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily. |
ОК, так он домкраты цена немного, но честно говоря мне уже плевать. |
OK, so he jacks the price up a bit, but frankly I don't care any more. |
Подсобные металлические конструкции, такие как лестницы, стремянки, домкраты, опорные колеса, половики и т.п. |
Sealing components, handles, grips, stems madder of rubber or matal-to-rubber. |
Билли пожал плечами, вернулся к спущенному переднему колесу и принялся работать домкратом. |
He shrugged, went back to the front end, and began jacking. |
We could lift it with the car jack. |
|
А так же, он усовершенствовал левое крепление под домкрат, теперь ты подвергаешься меньшей опасности, когда меняешь колесо на обочине. |
And also, they've done things like left the jacking point exposed, so you spend less time exposed to danger if you have to change your wheel on the hard shoulder. |
Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин. |
Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines. |
Дэвид подсунул большой домкрат под ближайший деревянный поддон, качнул рукояткой, и поддон приподнялся над землей. |
David turned and pushed the big jack over to the nearest wooden rack. He pumped the handle and the rack lifted off the floor. |
He jacked up the car without loosening the lug nuts. |
|
Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. |
The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive. |
Товарищи прозвали его Жан -Домкрат. |
His comrades had nicknamed him Jean the Jack-screw. |
В машине нет домкрата. |
There's no jack in the car. |
А в машине не было домкрата. |
And there was no jack in the car. |
Я менял колесо на трейлере, домкрат сорвался, и вся эта махина упала прямо мне на руку. |
I was changing a tire on a big rig and the jack gave out. Back of the truck fell on the hand and popped it right off. |
Жавер, случайно оказавшийся здесь в момент несчастья, послал за домкратом. |
Javert, who had come up at the moment of the accident, had sent for a jack-screw. |
Ты прошел длинный путь от того момента, как впервые увидел домкрат. |
You've come a long way from the first time you ever saw a jack. |
Нам кажется, он приехал из пригорода получить наркотики и кто-то ударил его домкратом. |
We figure he came from the burbs to score some drugs and someone jacked him. |
Which, in turn, put pressure on the jackscrew. |
|
Полицейский спрашивал меня, что произошло, но я сказала, что это был несчастный случай, что на него свалился домкрат. |
The cop asked me what happened. I told him it was an accident. The jack fell on him. |
Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так... |
The jackscrew's concealed behind the main plate and the tail section, - so... |
Это стало возможным благодаря тому, что крыло крепилось к фюзеляжу с помощью одной оси и управлялось домкратом в кабине пилота. |
This was possible because the wing was attached to the fuselage by a single pivot, and controlled by a jackscrew in the cockpit. |
Заметные отдельные колодцы включают домкрат 2 и узловатую голову. |
Notable individual wells include Jack 2 and Knotty Head. |
Эти инструменты включают домкрат, монтировку или гаечный ключ, а также запасную шину. |
These tools include a jack, a tire iron or lug wrench, and a spare tire. |
Погруженный либо под собственным весом, либо с помощью гидравлических домкратов, после того, как слой голубой глины был поражен, туннель мог снова возобновиться под деревянными опорами. |
Sunk either through its own weight or by the use of hydraulic jacks, once the blue clay layer was hit, the tunnelling could again resume under wooden supports. |
Часто используемые в качестве инструмента для разрушения, они могут быть установлены на перфоратор, молоток домкрата или забиты вручную, как правило, с тяжелым молотком в три фунта или более. |
Often used as a demolition tool, they may be mounted on a hammer drill, jack hammer, or hammered manually, usually with a heavy hammer of three pounds or more. |
Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств. |
National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices. |
Выбор стандарта является соглашением между покупателем и производителем и имеет определенное значение при проектировании домкрата. |
Selection of the standard is an agreement between the purchaser and the manufacturer, and has some significance in the design of the jack. |
Промышленные домкраты могут быть рассчитаны на многие тонны нагрузки. |
Industrial jacks can be rated for many tons of load. |
Ножничные автомобильные домкраты обычно используют механическое преимущество, чтобы позволить человеку поднять транспортное средство только с помощью ручного усилия. |
Scissor car jacks usually use mechanical advantage to allow a human to lift a vehicle by manual force alone. |
Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок. |
The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams. |
В 1838 году Уильям Джозеф Кертис подал британский патент на гидравлический домкрат. |
In 1838 William Joseph Curtis filed a British patent for a hydraulic jack. |
Этот тип домкрата лучше всего использовать для коротких вертикальных подъемов. |
This type of jack is best used for short vertical lifts. |
Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году. |
The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905. |
Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок. |
The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing. |
Труба могла быть легко и быстро выдвинута гидравлическим домкратом, установленным на танковом транспортере, количество которых было доступно. |
The pipe could be easily and quickly pushed by a hydraulic jack fitted to a tank transporter, numbers of which were available. |
Пневматические домкраты были позже добавлены к автомобилям в сезоне 1980 года, чтобы обеспечить более быстрые пит-стопы. |
Pneumatic jacks were later added to the cars in the 1980 season to allow for quicker pit stops. |
Заправляясь, он сбил домкраты, и машина отъехала сама, прежде чем причалить к Дюне. |
While refuelling he knocked the jacks and the car drove off by itself, before beaching on a dune. |
Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля. |
A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable. |
Домкрат из пластин - это тип брони, состоящий из небольших железных пластин, сшитых между слоями войлока и холста. |
A jack of plate is a type of armour made up of small iron plates sewn between layers of felt and canvas. |
Домкраты часто делались из переработанных кусков старой пластинчатой брони, включая поврежденные разбойничьи панцири и кирасы, разрезанные на небольшие квадраты. |
Jacks were often made from recycled pieces of older plate armor, including damaged brigandines and cuirasses cut into small squares. |
Домкраты оставались в употреблении еще в XVI веке и часто носились шотландскими пограничными рейверами. |
Jacks remained in use as late as the 16th century and were often worn by Scottish Border Reivers. |
Первый вариант потребует перемещения гидравлических домкратов после каждого толчка. |
The first option would require the relocation of the hydraulic jacks after each push. |
Например, если есть достаточно места для вора, чтобы поместить домкрат в U, то домкрат может произвести достаточно рычагов, чтобы сломать замок. |
For instance, if there is enough space for a thief to fit a jack into the U, the jack can produce enough leverage to break the lock. |
Отказ резьбы был вызван чрезмерным износом, вызванным недостаточной смазкой узла домкратного винта авиакомпании Alaska Airlines. |
The thread failure was caused by excessive wear resulting from Alaska Airlines' insufficient lubrication of the jackscrew assembly. |
Операторы были мальчиками, которые использовали лестницу, чтобы соединиться с более высокими домкратами. |
The operators were boys who would use a ladder to connect to the higher jacks. |
Центральный домкрат питается от ручной гидравлики. |
A central jack is powered by hand-operated hydraulics. |
Этот домкрат опускается, в то время как колеса поднимаются, чтобы позволить двум ножкам стабилизатора качаться на 120° назад. |
This jack is lowered while the wheels are raised to permit two of the stabiliser legs to be swung 120° rearwards. |
Каретка опускается через гидравлический домкрат так, чтобы ноги касались земли; затем в землю вбиваются цельные колья. |
The carriage is lowered via the hydraulic jack so that the legs touch the ground; integral stakes are then hammered into the ground. |
Сэмюэл Пепис, например, пишет в 1660 году, что его пригласили в дом одного торговца, чтобы посмотреть на деревянный домкрат. |
Samuel Pepys, for example, writing in 1660, describes being invited to the home of a retailer to view a wooden jack. |
Стабилизатор вышел из строя из-за неправильно поддерживаемого узла домкратного винта. |
The stabilizer failed due to an improperly maintained jackscrew assembly. |
Музыкально они играют шероховатый, шумный, но плотный гаражный трэш с металлическим оттенком. |
Musically they play a grungy, noisy, but tight garage metal-tinged thrash. |
Эта установка для колес не используется в буксировочных приложениях, поскольку AGV может привести к тому, что прицеп будет вращаться с помощью домкрата. |
This setup for the wheels is not used in towing applications because the AGV would cause the trailer to jackknife when it turned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гаражный домкрат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гаражный домкрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гаражный, домкрат . Также, к фразе «гаражный домкрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
