Гейме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это главный ингредиент иранской кухни Хореш гейме, который в иранской кухне подается на гарнир из белого риса. |
It is the main ingredient of the Iranian food khoresh gheymeh, which is served on the side of white rice in Iranian cuisine. |
Если бы на третьем гейме не вернулся Майло... Он нигде не мог найти Арчи, а его телефон не отвечап. |
Except, three games in, Milo's back... he can't find Archie anywhere and he's not answering his phone. |
I think it is a feeding station for gamebirds. |
|
Журнал Time написал что-то о конфликте между геймерами и игровыми журналистами. |
Time magazine wrote something about the conflict between gamers and the gaming journalists. |
Тогда вы также можете ссылаться на полемику с Геймергейтом оттуда. |
Then you can link to the GamerGate controversy from there as well. |
После релиза игра была воспринята геймерами в основном положительно. |
On release, the game was received largely positively by gamers. |
Только 4% из них в возрасте 50 лет и старше идентифицировали себя как геймеры. |
Only 4% of those aged 50 and over identified as gamers. |
Александр написал резкую статью в Gamasutra, призывающую к концу основной” геймерской культуры. |
Alexander wrote a strident piece in Gamasutra calling for the end of core “gamer” culture. |
Еще один факт, который не очень хорошо упоминается, - это его очевидное предубежденное отношение к геймерам. |
Another fact not mentioned very well is his obvious predjudicial attitude toward gamers. |
This is a gamer on the verge of an epic win. |
|
Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка. |
Ladies and gentlemen, I am proud to introduce a special message to the Arcaders from the students of PS 427 in New York City. |
Мы заканчиваем поиск второго геймера, который подходит под профиль Спэнсера. |
We're at the tail end of our search for a second gamer who fits Spencer's profile. |
Метааналитический обзор патологических игровых исследований показал, что около 3% геймеров могут испытывать некоторые симптомы патологической игры. |
A meta-analytic review of pathological gaming studies concluded that about 3% of gamers may experience some symptoms of pathological gaming. |
Оружие выбора попало в Книгу рекордов Гиннесса геймерского издания. |
Weapon of Choice made it into the Guinness World Records Gamer's Edition. |
Они включали компьютерный геймер, компьютерные и видеоигры, Computing Today, Popular Computing Weekly, ваш компьютер и игровую машину. |
They included Computer Gamer, Computer and Video Games, Computing Today, Popular Computing Weekly, Your Computer and The Games Machine. |
Иногда геймеры пытаются украсть мои очки, потому что у меня их много. |
Sometimes gamers try to steal my conquest points 'cause I have so many. |
Президент пригласил этих двух гражданских, геймеров, которых мы обязаны выслушать в течение 120 секунд, начиная... |
The President has brought in these two civilian Arcaders who we are required to listen to for 120 seconds, starting... |
Громкие профессиональные геймеры и стримеры потеряли доступ к своим аккаунтам. |
High-profile professional gamers and streamers lost access to their accounts. |
SGE Games позволяет онлайн-геймерам сравнивать различные игровые сайты,чтобы найти игры, в которых они могут быть заинтересованы. |
SGE Games allows online gamers to compare various gaming websites in order to find games they might be interested in joining. |
Некоторые геймеры критиковали неспособность Уортингтона скрыть свой австралийский акцент, как в Аватаре. |
Some gamers criticised Worthington's inability to mask his Australian accent, as in Avatar. |
Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов. |
They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences. |
Некоторые геймеры даже утверждали, что таблетки регулярно продаются на профессиональных турнирах. |
Some gamers have even claimed that pills are regularly sold at professional tournaments. |
Discord позволяет людям, в первую очередь геймерам, общаться друг с другом по всему миру и действует как живой чат. |
Discord allows people, primarily gamers, to connect with each other around the world and acts as a live chatroom. |
По сообщениям, несовершеннолетние геймеры нашли способы обойти эту меру. |
Reports indicate underage gamers found ways to circumvent the measure. |
Геймеры, которые украли копию этой версии Noctropolis, увидят своего персонажа, заключенного в тюрьму, на экране игры вместо стандартной анимации. |
Gamers who pirated a copy of this version of Noctropolis will see their character imprisoned on the game over screen instead of the standard animations. |
Вы будете прощены, если вы так думаете, поскольку в настоящее время наиболее современный корабль военно-морских сил США спроектирован таким образом, чтобы им управляли геймеры. |
You could be forgiven for thinking so now that the U.S. Navy’s most sophisticated warship is designed to be operated by video gamers. |
О единственном участии геймеров в U. of Minnesota было играть по правилам после того, как они были опубликованы смеясь. |
About the only involvement of gamers at the U. of Minnesota was playing the rules after they were published Laughing. |
Да, есть подпольный рынок для геймеров, которые на него подсели. |
Yeah, there's an underground market for gamers who are hooked on it. |
Я так устала слышать от вас на вечеринках, вроде той, что была пару недель назад в Аспене, о том, как прискорбен скандал Геймергейт, тогда как вы зарабатываете миллиарды долларов на играх, которые калечат и унижают женщин ради спорта. |
I'm so tired of hearing you talk to me at cocktail parties - like you did a couple weeks ago in Aspen - about how deplorable #Gamergate was, when you're still making billions of dollars off games that maim and dump women for sport. |
Что означает, либо Вы планируете запустить Самаритянина... либо Вы наиболее претенциозный геймер в мире. |
Which means, either your planning to bring Samaritan online... or you're the world's most ambitious gamer. |
Поскольку обе игры развиваются хронологически, геймер затем переходит на USS Enterprise, увиденный в оригинальной серии и более поздних изображениях впоследствии. |
As both games progress chronologically, the gamer then moves onto the USS Enterprise seen in The Original Series and later depictions afterwards. |
Подсевших геймеров не впечатлило управление, так как игрок вынужден пользоваться мышкой. |
Hooked Gamers was unimpressed by the controls, as the player is forced to use a mouse. |
Половина женщин-компьютерных геймеров в США считают себя основными или хардкор-геймерами. |
Half of female PC gamers in the U.S. consider themselves to be core or hardcore gamers. |
Она заключается в том, что мы упускаем из виду существование интеллектуального крыла Геймергейта. |
It lies by omission about the existence of GamerGate's intellectual wing. |
Новости о разработке игры были обнародованы к октябрю 2003 года, а официальные объявления Konami последовали на дне геймеров 2004 года. |
News of the game's development was made public by October 2003, and official announcements by Konami followed at Gamers' Day 2004. |
Что случилось с тем временем, когда Джек Томпсон высмеял геймера из Metal Gear, совершившего самоубийство? |
Whatever happened to the time Jack Thompson made fun of the Metal Gear gamer who commited suicide? |
Например, знаменитости обычно примечательны по причинам, отличным от того, чтобы быть геймерами. |
For example, celebrities are usually notable for reasons other than being gamers. |
Нет. Является ли журналистика Центральной для Геймергейта? |
No. Is journalism central to Gamergate? |
Когда игра была завершена, в 1978 году импы переименовали игру Dungeon; к этому времени она была популярна среди геймеров. |
With the game complete, in 1978 the imps renamed the game Dungeon; by this time it was popular among gamers. |
Я не знаю никаких доказательств того, что противники Геймергейта угрожали убить Аниту Саркисян или Зои Куинн. |
I know of no evidence whatsoever that Gamergate opponents have threatened to murder Anita Sarkeesian or Zoe Quinn. |
Вот основная цитата по этому исследованию, но она вообще не упоминает Геймергейт. |
Here is the primary cite on the study, but it doesn't mention GamerGate at all. |
С тех пор было опубликовано много названий ПК, и франшиза была одной из первых, основанных на телевизионной программе, которая ворвалась на молодой рынок компьютерных геймеров в 1990-х годах. |
Many PC titles have since been published, and the franchise was one of the first based on a TV program to break into the young PC gamer market in the 1990s. |
Эта версия, выпущенная в сентябре 2000 года, не смогла завоевать геймеров и прессу, потому что ей не хватало скорости и геймплея оригиналов. |
This version, released in September 2000, failed to win over gamers and press because it lacked the speed and gameplay of the originals. |
Bubble Safari на Facebook позволяет геймерам играть в timed challenges, в то время как игра на Zynga. |
Bubble Safari on Facebook allows gamers to play in timed challenges, while the game on Zynga. |
Это также требует от геймеров, чтобы найти улики и доказательства, скрытые в окружающей среде. |
It also requires gamers to find clues and evidence hidden in the environment. |
This article is about an Indian gamer and YouTuber. |
|
Источник 1 но игровые журналисты неразумно решили ответить на растущий, туманный гнев, объявив, что” геймеры мертвы. |
source 1 but the gaming journalists unwisely decided to respond to the growing, nebulous anger by declaring that “gamers” were dead. |
Они будут быстрее, чем другие типы геймеров чувствовать, что это стало рутиной, чтобы играть. |
They will quicker than other gamer types feel it has become a chore to play. |
До 2000 года в магазине геймеров в Акихабаре периодически устраивался ресторан Pia Carrot. |
An occasional Pia Carrot Restaurant was held at the shop Gamers in Akihabara in the years up to 2000. |
Несколько уровней мастерства гарантируют удовольствие для всех, от новичков до опытных геймеров. |
Multiple skill levels guarantee fun for everyone, from novices to experienced gamers. |
Различные люди подвергались преследованиям в связи с полемикой вокруг Геймергейта. |
Various people have been harassed in connection with the Gamergate controversy. |
Могу ли я предложить защитить эту статью, поскольку половина из нее, похоже, является маркетинговыми мифами геймеров / hd-энтузиастов? |
Might I suggest protecting this article, as half of it seems to be gamer/hd-enthusiast marketing myths? |
Человека, от которого Белгравийская принцесса упала в обморок и перегрузилась горячая блондинка-геймерша? |
Man who makes Belgravian princesses swoon and hot blonde gamers overload? |
И снова мы находим только несколько дополнительных маленьких штрихов, которые помогают дифференцировать это продолжение как нечто новое для геймеров. |
Once again we find only a few extra little touches to help differentiate this sequel as something 'new' for gamers. |
В 2011 году приключенческие геймеры назвали Simon the Sorcerer II 88-й-лучшей приключенческой игрой, когда-либо выпущенной. |
In 2011, Adventure Gamers named Simon the Sorcerer II the 88th-best adventure game ever released. |
Слейт писал о смерти игровой журналистики и борьбе между геймерами и журналистами, а также о росте блогеров. |
Slate wrote about the death of gaming journalism and the fight between gamers and journalists, and the rise of bloggers. |
Шинья боготворит призрачных воров, и Джокер просит его помочь победить мошенника-геймера в сувенирах. |
Shinya idolizes the Phantom Thieves, and Joker asks him for his help in defeating a cheating gamer in Mementos. |
Оригинальная идея заключалась в том, чтобы дать геймерам бесплатный хит в конце боя. |
An original idea behind it was to give gamers a free hit at the end of the fight. |
- казуальный геймер - casual gamer
- хардкорный геймер - hard-core gamer
- компьютерные геймеры - computer gamers
- профиль геймер - gamer profile
