Героическая песня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
героический - heroic
авантюрно-героический - adventurous and heroic
героические - heroic
героически - heroically
героические усилия - heroic efforts
героическое фэнтези - heroic fantasy
героический век - heroic age
героическая ода - heroic ode
героическая роль - heroic role
героические мифы - heroic myths
Синонимы к героическая: без страха, как лев, без боязни, смелый, решительный, мужественный, не робкого десятка, храбрый, дерзкий
песня называется - the name of the song is
эта песня - this song
блин песня - damn song
песня без сопровождения - unaccompanied song
предыдущая песня - previous song
территориальная песня - territorial song
песня я написал для - song i wrote for
финальная песня - final song
песня на все времена - evergreen song
хоровая песня в гомофоническом стиле - part song
Синонимы к песня: пение, песнопение, песнь, песня, мелодия
Значение песня: Стихотворное произведение для пения.
Песня была выпущена в цифровом формате 22 сентября, а премьера клипа состоялась 6 октября. Он был сделан для кампании по программе урегулирования жизни, Линии жизни. |
The song was released digitally on September 22 and the video later premiered on October 6. It was made for a campaign for a life settlement program, The Lifeline. |
В Канаде песня дебютировала под номером 92 в чарте RPM Top Singles и достигла пика 18-го числа на неделе 1 сентября 1990 года. |
In Canada, the song debuted at number 92 on the RPM Top Singles chart, and reached a peak of number 18 on the week of September 1, 1990. |
Эта песня также призвана противостоять собственным представлениям Боуи о ритуальном создании и деградации искусства. |
The song is also meant to confront Bowie's own perceptions about the ritual creation and degradation of art. |
Для моей дочери — о героическом приключении парней. |
She thought he was writing a lad's heroic adventure. |
Напряги монотонную струну до отказа, и она порвется так звучно, будто зазвучала песня. |
When the chord of monotony is stretched most tight, then it breaks with a sound like song. |
Лейтмотивом большинства его героических баек был обман, воровство и кража чужих жен. |
Most of his hero tales seemed to involve deceit, theft, or wife stealing. |
Сама по себе - это малая форма искусства, как шутка, стих, фокус или песня - очень краткая форма. |
It's a very small form, like a joke, a poem, a magic trick or a song, very compact form. |
Люди часто совершают героические поступки,.. ...потому что не осознают насколько это опасно. |
People often act heroically, because they don't fully appreciate the dangers that lie ahead. |
Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона. |
Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson. |
Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер. |
Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater. |
И могу я добавить, что пока я не особенно приятно был представлен в этом кино, героические действия детектива О'Хара нельзя переоценить. |
And if I may just add that, while I'm not particularly pleased with how I'm portrayed in this film, Detective O'Hara's heroics cannot be overstated. |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
Десятистраничный отчет о героических усилиях полиции... предпринятых для поиска табельного оружия офицера Дозермэна. |
Ten-page report on the heroic police work undertaken to retrieve officer Dozerman's service weapon. |
He's of good character with an excellent war record. |
|
Ты знаешь, после этой героической суеты даже для самой нуждающейся в помощи девушки будет сложно не обидеться |
You know, after that heroic hit-and-run, it would be hard for even the most distressed damsel not to take offense. |
Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца. |
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion. |
Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом! |
He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold! |
Она радовалась каждому пустяку, и песня ее не умолкала. |
Her joys were in little things, and she seemed always singing. |
Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером. |
Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master. |
Нет, - пробормотал капеллан, - я не собираюсь писать о вашей эскадрилье героическую поэму. |
'No,' mumbled the chaplain. 'I'm not thinking of writing a symbolic poem about your squadron.' |
В устах Виттории это четверостишие звучало словно песня. |
The verse flowed from Vittoria's lips like a song. |
Целью здесь может быть соблазнение, но песня получается более комичной, чем что-либо другое, благодаря причудливому вокалу Спирса. |
The aim here may be seduction, but the song comes off more comical than anything else, thanks to Spears’ bizarre vocals. |
Песня была включена в саундтрек к фильму, музыку из Американской эпической сессии, выпущенной 9 июня 2017 года. |
The song was featured on the film soundtrack, Music from The American Epic Sessions released on June 9, 2017. |
Песня была доступна для скачивания 17 января 2010 года, а физический сингл вышел 18 января 2010 года. |
The song was available to download on 17 January 2010, with a physical single release on 18 January 2010. |
Песня имела огромное политическое значение, так как он выступал за права простого рабочего человека. |
The song made a huge political impact, as he was advocating for the rights of the common working-class man. |
Поскольку Эстония не прошла в финал в своем предыдущем выступлении, песня была исполнена в полуфинале. |
As Estonia had not qualified for the final in their previous appearance, the song was performed in the semi-final. |
Песня стала хитом в Австралии, достигнув 1-го места в чартах ARIA в мае 2004 года, став первым синглом Spiderbait в Австралии. |
The song was a hit in Australia, reaching number 1 on the ARIA Charts in May 2004, becoming Spiderbait's first number one single in Australia. |
Песня получила премию Грэмми за Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой в 2010 году. |
The song won the Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group in 2010. |
Песня была номинирована на три премии Грэмми - рекорд года, Песня года и Лучшее поп-соло. |
The song was nominated for three Grammy Awards—Record of the Year, Song of the Year, and Best Pop Solo Performance. |
Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году. |
According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013. |
This song was written before Ponzio's death in 1228. |
|
Песня используется кратко в третий раз, когда она поет ее на форуме. |
The song is used briefly for a third time when she sings it at The Forum. |
Песня изначально была выпущена как сингл и доступна на актерских альбомах The Music of Smash and Bombshell. |
The song was initially released as a single and is available on the cast albums The Music of Smash and Bombshell. |
Песня о рэперах, убивающих своих противников, похожа на то, как” айсберг убивал своих жертв. |
The song is about the rappers murdering their opponents, similar to how “The Iceman” murdered his victims. |
Песня достигла 153-го места в британском и 14-го в британском инди-чарте. |
The song peaked at number 153 in the UK and 14 in the UK Indie Chart. |
Для человеческого уха очень трудно точно определить, откуда берется песня цикады. |
For the human ear, telling precisely where a cicada song originates is often difficult. |
В Великобритании песня была быстро присвоена болельщиками Ливерпуля под руководством тогдашнего менеджера Жерара Улье. |
In the United Kingdom, the song was quickly appropriated by Liverpool supporters under then-manager Gérard Houllier. |
Песня была написана Энди Беллом и Винсом Кларком, в то время как ее спродюсировал электропоп-музыкант Франкмузик, который продюсировал остальную часть альбома Tomorrow's World. |
The song was written by Andy Bell and Vince Clarke, whilst it was produced by electropop musician Frankmusik who produced the rest of the Tomorrow's World album. |
Тумбалалайка-русская еврейская народная и любовная песня на идише. |
Tumbalalaika is a Russian Jewish folk and love song in the Yiddish language. |
Песня также была записана группой консервированная жара на Монтерейском поп-фестивале и позже адаптирована Бобом Диланом на его альбоме Modern Times. |
The song was also covered by Canned Heat at the Monterey Pop Festival and later adapted by Bob Dylan on his album Modern Times. |
Песня побуждает Рицуку и Мафую действовать в соответствии с их растущими романтическими чувствами друг к другу; они целуются за кулисами и начинают встречаться. |
The song prompts Ritsuka and Mafuyu to act on their growing romantic feelings for each other; they kiss backstage, and begin dating. |
Песня состоит из трех стихов и рефрена в соответствии с HR159 и SR114. |
The song consists of three verses and the refrain according to HR159 and SR114. |
Песня была спродюсирована Metro Boomin, с копродукцией G Koop. |
The song was produced by Metro Boomin, with co-production by G Koop. |
The song reached #45 on The Billboard Hot 100 in 1970. |
|
Песня была написана членами группы Grey Майклом Тревартой и Кайлом Тревартой, Робертом Маккарди, Кристофером Петросино и Азией Уайтакр. |
The song was written by Grey members Michael Trewartha and Kyle Trewartha, Robert McCurdy, Christopher Petrosino, and Asia Whiteacre. |
Эта песня фигурирует в эпизоде ирландского ситкома Moone Boy. |
The song is featured on an episode of the Irish sitcom Moone Boy. |
Эта песня изначально содержала тексты песен и должна была исполняться в сопровождении фортепиано и органа. |
The song originally featured lyrics and was intended to be sung accompanied by a piano and an organ. |
Песня и танец используются Бакой для исцеления, для ритуалов, для поддержания общины вместе, а также для чистого удовольствия. |
Song and dance are used by the Baka for healing, for rituals, for keeping the community together and also for pure fun. |
В 1964 году Клем Паркинсон сочинил союзную песню, посвященную этому спору, под названием чугунная песня. |
A union song to commemorate the dispute was composed by Clem Parkinson in 1964 titled The Pig-Iron Song. |
Эта песня не дает никакого ключа ни к ее автору, ни к дате, месту или обстоятельствам ее сочинения. |
The Song offers no clue to its author or to the date, place, or circumstances of its composition. |
Например, многие песни заканчиваются затуханием, в котором песня становится все тише и тише. |
For example, many songs end with a fade-out, in which the song gets quieter and quieter. |
После того как песня поднялась на вершину австрийских чартов и заняла второе место в Швейцарии, были разработаны планы выпустить ее на международном уровне. |
After the song went to the top of the Austrian charts and to number two in Switzerland, plans were made to release the song internationally. |
Хотя в отдельном интервью они сказали, что песня была написана и записана еще до съемок Фергюсона. |
Though in a separate interview, they said that the song was written and recorded before the Ferguson shooting. |
Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни. |
The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book. |
Последняя песня на одноименном дебюте сказочных пуделей 1977 года называется Cherchez La Femme. |
The last song on Fabulous Poodles 1977 eponymous debut is titled Cherchez La Femme. |
Песня получила большое количество эфиров и заняла первое место в чартах как в Молдове, так и в России. |
The song received a lot of airplay and reached number one place on the charts in Moldova as well as Russia. |
The song ends the LP with a crescendo of guitar sounds. |
|
Одна песня-о детях, рожденных или умирающих от СПИДа, а другая-о дани уважения войскам Вооруженных Сил Соединенных Штатов. |
One song is about children born with or dying from AIDS and the other is about a tribute to the troops of the United States Armed Forces. |
Эта песня подробно описывала опыт предательства, выросшего в нищете, а теперь поднявшегося, чтобы жить лучшей жизнью. |
That song detailed the experiences of Treach growing up in poverty, and now rising up to live a better life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «героическая песня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «героическая песня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: героическая, песня . Также, к фразе «героическая песня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
