Глухая фонема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глухая фонема - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deaf phoneme
Translate
глухая фонема -

- фонема

phoneme



Фонема, приведенная здесь как /b/, описывается Ли и Томпсоном вместо этого как /v/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phoneme given here as /b/ is described by Li and Thompson instead as /v/.

Все пять гласных встречаются в длинных и коротких формах, что является фонематически отличительным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All five vowels occur in long and short forms, a distinction that is phonemically distinctive.

Ваги, по-видимому, имеет три тона слов, а не фонематический тон на каждом слоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wahgi appears to have three word tones rather than phonemic tone on each syllable.

Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed.

Сперва она не могла овладеть собой и стояла, вздрагивая всем телом, но постепенно глухая боль начала стихать, и Лилиан снова стала такой же, какой была прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could not stop for the moment, just stood there and shook, and then after a while a dull ache succeeded, and she was quite as she had been before.

Существует восемнадцать фонематических дифтонгов; как и гласные, дифтонг не обладает значительной аллофонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are eighteen phonemic diphthongs; like vowels, diphthongs do not have significant allophony.

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has two chambers with an impassable wall in between.

Ты глухая тетеря, дорогуша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're deaf as a post, honey.

Письменность современного исландского языка происходит от древнескандинавской фонематической системы письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written modern Icelandic derives from the Old Norse phonemic writing system.

Я глухая, а не супер-человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm deaf, not superhuman.

Минуту назад он был уверен, что на улице день в разгаре, а сейчас так же твердо - что за стенами тюрьмы глухая ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one moment he felt certain that it was broad daylight outside, and at the next equally certain that it was pitch darkness.

Кроме того, /k, q/ и /ɡ, ɢ/ стали отдельными фонемами из-за заимствований, как это было в других тюркских языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, /k, q/ and /ɡ, ɢ/ have become separate phonemes due to loanwords, as it has in other Turkic languages.

Дорогой Ждемаркос, делай что хочешь, ты-глухая стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear JdeMarcos, do as you please, you are a deaf wall.

Поэтому моя глухая кузина пользуется таким же иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, my deaf cousin here enjoys the same immunities from prosecution.

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

Тысячи преступников слонялись днем и ночью без дела, взращивая свою ненависть и составляя планы мести. Это была глухая, жестокая система, но такова она была везде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of criminals were penned up day and night with nothing to do but nurse their hatred and plot their vengeance. It was a stupid, brutal system, but it was all there was.

Но перед ними была глухая стена, и во всей английской истории ничто не указывало, как через нее перешагнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.

Между вами и моей злостью - глухая стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead stand between yo and every angry word o' mine.

Она не глухая... Просто плохо слышит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not deaf... hearing impaired...

Я всегда считала, что единственная девица, которую он смог бы заполучить, была бы слепая, глухая или надувная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always figured the only girl he'd end up with. Would be blind, deaf or inflatable.

Вы глухая или просто тупая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you going deaf, or are you just stupid?

А ваш бог - простая деревяшка, слепая и глухая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your god is just a pile of wood, blind and deaf!

Комната была непроходная, глухая, и убежать было некуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room led nowhere. There was no exit, no means of escape from it.

В этом флигеле, слишком для него просторном, квартировала с ним вместе какая-то старая глухая баба, которая ему и прислуживала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lodge, which was too large for him, a deaf old woman who waited upon him was living too.

Глухая ночь, окраина города - и вдруг Эмили, стоящая... посреди дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dead of night, edge of town, and Emily was just standing there... In the middle of the road.

Кольнуло под шеей - и опухоль, глухая, бесчувственная, вдвинулась и заслонила весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a stabbing pain under his neck: his tumour, deaf and indifferent, had moved in to shut off the whole world.

Теперь я глухая на одно ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that I'm deaf in one ear.

Нужно шептать, чтобы глухая цыпочка не услышала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisper so the deaf chick can't hear you.

Он отращивал длинные волосы, и только злодейка природа, глухая к извечным стремлениям юности, мешала ему отпустить бороду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was letting his hair grow, and it was only because Nature is unkind and has no regard for the immortal longings of youth that he did not attempt a beard.

От нее ничего не узнаешь, глухая как пень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get nothing from her.

В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital.

Семья Эбботов-жена Эвелин, муж Ли, глухая от рождения дочь Риган и сыновья Маркус и Бо-молча роются в поисках припасов в заброшенном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Abbott family – wife Evelyn, husband Lee, congenitally deaf daughter Regan, and sons Marcus and Beau – silently scavenge for supplies in a deserted town.

Таким образом, фонема-это абстракция для целого ряда звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a phoneme is an abstraction for a range of sounds.

Рок Музыка Скачать Бесплатно. Оставляйте Компаний Broco Глухая Гавана Бизнес, Похоронить Завтра Мы Crossfaith Океан Эндрю Макмахон В Пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter Shikari Don Broco Deaf Havana Beartooth Bury Tomorrow We Are The Ocean Crossfaith Andrew McMahon In The Wilderness.

Они приписывали Гавайским фонемам буквы из латинского алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assigned to the Hawaiian phonemes letters from the Latin alphabet.

Вместо этого, глухая культура использует глухой язык, поскольку быть культурно глухим-это источник позитивной идентичности и гордости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, deaf culture uses deaf-first language since being culturally deaf is a source of positive identity and pride.

Действительно, начиная с фундаментальных данных лингвистики, фонематических контрастов, все элементы определяются относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, beginning with the fundamental data of linguistics, the phonemic contrasts, all the elements are defined relative to one another.

Затем он стал почетным председателем Совета по фонематической орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to become the honorary chairman of the Phonemic Spelling Council.

Глухая культура-это культура, которая сосредоточена на языке жестов и отношениях между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deaf culture is a culture that is centered on sign language and relationships among one another.

В отличие от других культур глухая культура не ассоциируется ни с какой родной землей, так как это глобальная культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other cultures the Deaf culture is not associated with any native land as it is a global culture.

Однако они настолько не похожи фонетически, что считаются отдельными фонемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they are so dissimilar phonetically that they are considered separate phonemes.

Эти двое пользовались термином фонема, основной единицей того, что они называли психофонетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term used by these two was fonema, the basic unit of what they called psychophonetics.

В языках, в которых тоны являются фонемами, тональные фонемы могут называться тонемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In languages in which tones are phonemic, the tone phonemes may be called tonemes.

Фонемы, которые существенно ограничены такими ограничениями, можно назвать ограниченными фонемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phonemes that are significantly limited by such restrictions may be called restricted phonemes.

Другими словами, сопоставление между телефонами и фонемами должно быть много-к-одному, а не много-ко-многим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the mapping between phones and phonemes is required to be many-to-one rather than many-to-many.

Нет никакой генетической предрасположенности к фонематическому составу какого-либо одного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no genetic predisposition towards the phonemic makeup of any single language.

Фонематический инвентарь также претерпел изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phonemic inventory also underwent changes.

Большинство других букв написаны с тем же глифом, что и фонема IPA, за исключением того, что показано в таблице ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other letters are written with the same glyph as the IPA phoneme, except as shown in the table below.

Однако при предъявлении фонематических звуков большей длительности, таких как гласные, участники не отдавали предпочтения какому-либо конкретному уху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when presented with phonemic sounds of longer duration, such as vowels, the participants did not favor any particular ear.

Тот или иной признак может считаться избыточным, и некоторые фонематические анализы предпочитают рассматривать его как оппозицию напряженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One feature or the other may be considered redundant, and some phonemic analyses prefer to treat it as an opposition of tenseness.

Эти звуки, называемые фонемами, представляют собой вторичный и самый низкий уровень артикуляции в иерархии организации речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sounds, called phonemes, represent the secondary and lowest level of articulation in the hierarchy of the organization of speech.

Ответом на это может быть обучение разговорному английскому языку с использованием латинского алфавита для обучения английским фонемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer to this could be to teach spoken English using the Latin alphabet to teach English phonemes.

Запуганная глухая девочка изо всех сил пытается справиться со своей инвалидностью, что в конечном итоге приводит к личной трагедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullied deaf girl struggles to cope with her disability which ultimately leads to a personal tragedy.

В нижеприведенных таблицах латинские буквы и орграфы соединены с фонемами, которые они обычно представляют в Международном фонетическом алфавите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the tables below, Latin letters and digraphs are paired with the phonemes they usually represent in the International Phonetic Alphabet.

Это различие носит фонематический характер, но может иметь место только в определенных положениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction is phonemic but can occur only in certain positions.

Как уже упоминалось выше, различие между длинными и короткими гласными является фонематическим и поэтому представлено в алфавите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, the distinction between long and short vowels is phonemic and is therefore represented in the alphabet.

Фонема h и геминация m не существуют в греческом языке, поэтому она исчезла из употребления Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phoneme h and the gemination of m do not exist in Greek so it has disappeared from John's uses.

Элементы могут быть фонемами, слогами, буквами, словами или базовыми парами в зависимости от приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The items can be phonemes, syllables, letters, words or base pairs according to the application.

Некоторые фонематические слияния характерны для неоротических акцентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lift the cup and invite the bright moon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глухая фонема». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глухая фонема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глухая, фонема . Также, к фразе «глухая фонема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information