Говорит, что экономический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мать говорит - mother says
все говорит о - everything speaks for
говорит вам не делать - tells you not to do
говорит по-английски хорошо - speaks english well
говорит, что высокая - said that the high
говорит, что она хотела - said that she would like
говорит, что специальная комиссия - said that the special committee
говорит, что у нас есть - says that we have
надпись говорит - the inscription says
то, что это говорит нам - what does it tell us
Синонимы к говорит: говорить, рассказывать, разговаривать, беседовать, толковать, сказать, вымолвить, промолвить, молвить, значить
Антонимы к говорит: подчиняться, тихо, произносить неправильно
принимать что-л. за другое - take smth. in one’s hand for another
что тянется вверх - that stretches upwards
то, что вызывает отвращение - disgust
дать что-то однократно - give something a once-over
гласный, модифицирован так, что приводит к снижению частоты третьей форманты - vowel modified so that reduces the frequency of the third formant
есть на ужин что-л. - have dinner smth.
кое что из - something from
получить выговор за что-л. - receive a reprimand for smth.
потому что мы - because we
что ты - What are you
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
экономика свободного предпринимательства - free enterprise economy
капиталистическая рыночная экономика - capitalist market economy
зеленая экономика и устойчивое развитие - the green economy and sustainable development
л экономика - l economy
плохая экономика - bad economics
Население и экономика - population and the economy
семья экономика - family economics
роль в мировой экономике - role in the world economy
экономика строительства - construction economics
социалистический режим экономии - socialist regime of economy
Синонимы к экономический: экономический, хозяйственный, экономически выгодный, целесообразный, рентабельный, практический, экономный, экономичный
Значение экономический: Относящийся к экономике, хозяйственный.
Президент Кларк говорит, что люди вроде этих, это результат социальных проблем а не экономических. |
President Clark says that people like this are the result of social problems not economic problems. |
Для Орешкина нынешняя работа может стать полезным трамплином, как говорит Ясин, который в настоящее время занимает должность научного советника в Высшей школе экономики в Москве — именно там учился молодой министр экономического развития. |
For Oreshkin, the job could be a springboard, according to Yasin, who’s currently an academic adviser at the Higher School of Economics in Moscow, the young minister’s alma mater. |
Кроме того, он говорит, что количество производимых супернот слишком мало, чтобы быть экономичным. |
Yes, the opinions of the article subject are included. |
Около 4 из 10 американцев не верят экономическим показателям, о которых говорит правительство. |
About 4 out of 10 Americans distrust the economic data that gets reported by government. |
«В этой части мира Россия давно использует экономические меры для таких целей», — говорит он. |
“Economic bans like that have been a Russian modus operandi for ages in that part of the world,” he says. |
Г-н Тольха говорит, что развивающиеся страны нуждаются в основанной на продуманной стратегии постепенной интеграции в мировые системы торговли и финансов, и только тогда эти системы будут способствовать экономическому развитию. |
Openness to trade and the international financial system had exposed Bangladesh to a fiercely competitive environment. |
Риз говорит, что aeroponics предлагает возможность сделать биофарминг экономически практичным. |
Reese says, aeroponics offers the ability to make bio-pharming economically practical. |
В грядущие годы они надолго окажутся вынужденными проводить политику фискального ужесточения», - говорит Эльвира Набиуллина, министр экономического развития России. |
They'll be engaging in fiscal austerity for many years to come, says Elvira Nabiullina, Russia's Minister of Economic Development. |
Исследование говорит, что, несмотря на экономические проблемы, большинство британцев живет существенно лучше, чем десять лет назад. |
The survey says that, despite economic problems, the majority of Britons are substantially better than a decade ago. |
Это говорит о том, что убийство людей наносит долгосрочный экономический ущерб, в то время как уничтожение капитала не так вредно для роста ВВП. |
This suggests that killing people does long-lasting economic harm, while destroying capital is not as harmful to GDP growth. |
Фактически, New York Times говорит: «Так как цели ЕС нас устраивают, он вправе использовать экономическое давление. |
The New York Times is essentially saying “because we agree with the goals of the EU it’s perfectly fine for it to use economic pressure. |
Я думаю, это говорит о том, что сочетание экономического динамизма и демографической стагнации возможно, по крайней мере, какое-то время. |
Well it suggests, I think, that it is possible to combine economic dynamism with demographic stagnation, at least for a certain period of time. |
Кроме того, он говорит, что количество производимых супернот слишком мало, чтобы быть экономичным. |
Furthermore, he says that the amounts of supernotes produced are too small to be economical. |
Продажа еврооблигаций прошла успешно, и это говорит об одобрении участниками рынка новой экономической политики Украины, реализованной после Революции достоинства. |
This sale was a success and signifies great approval of Ukraine’s economic policies as they have been pursued after the 2014 Revolution of Dignity. |
«Россия сталкивается с огромным дефицитом рабочей силы, — говорит Андрей Мовчан, директор программы „Экономическая политика московского Карнеги-Центра. |
“Russia is experiencing a huge deficit of workforce,” explains Andrey Movchan, director of the economic policy program at the Moscow Carnegie Center. |
Далее он говорит “ закон, договор, экономическая рациональность и процветание ... |
He goes on to say “Law, contract, and economic rationality and prosperity…. |
Нет такого экономического закона, который говорит, что мы будем наслаждаться этим преимуществом и что не о чем беспокоиться. |
There is no economic law that says that we will use that wealth well, and that is worth worrying about. |
«Мы думаем, это приведет к увеличению ВВП», — говорит Мальте Рит (Malte Rieth), руководитель службы глобального экономического прогнозирования из Немецкого института экономических исследований (DIW). |
“We think it will be a boost for GDP,” says Malte Rieth, head of global economic forecasting at the German Institute for Economic Research in Berlin. |
Во времена Иисуса, говорит Уинк, удар наотмашь по лицу, которое считалось принадлежащим к низшему социально-экономическому классу, был средством утверждения авторитета и господства. |
At the time of Jesus, says Wink, striking backhand a person deemed to be of lower socioeconomic class was a means of asserting authority and dominance. |
Неплохой рост это уже хорошо, если смотреть на историю, говорит старший экономический советник HSBC в Лондоне Стивен Кинг (Stephen King). |
OK-ish growth might just be as good as it gets from here on, says Stephen King, senior economic adviser to HSBC in London. |
So, uh, what do you think this says about the economics discipline? |
|
Глобальный экономический кризис будет с нами целое поколение, а не только год или два, поскольку в действительности он является переходом к устойчивому развитию. |
The global economic crisis will be with us for a generation, not just a year or two, because it is really a transition to sustainability. |
Лайла говорит, что у Рипла были признаки алкогольного отравления. |
Lailah said Ripple was showing signs of alcohol poisoning. |
Наша свободная экономическая зона предоставляет массу преимуществ всем проектам, финансируемым за счет иностранного капитала. |
Our free export zone will offer generous advantages to all concerns financed by foreign capital. |
Ягрин Лерн шлет тебе привет и говорит, что предвкушает твое позорное и глупое поражение. |
Jagreen Lern sent greetings and said he anticipated your foolish downfall. |
Социальные, политические и экономические аспекты нельзя отделить от культурного аспекта. |
The social, political and economic dimensions could not be separated from the cultural dimension. |
Она говорит, всё прошло очень скромно, потому что его мать больна, но она надеется, что вскоре познакомит его с нами. |
She says they kept it very quiet because his mother's ill but she hopes she can introduce us to him in due course. |
Он говорит, Вам повезло помолвиться с таким супер-парнем. |
He says you're lucky to be engaged to such a super guy. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы. |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. |
Странно, что Палау переживает экономические трудности, в то время как она находится в центре самого богатого рыбными ресурсами района Тихого океана. |
It is anomalous that Palau is experiencing economic difficulty while it sits in the middle of the richest fishing grounds in the world, the Pacific Ocean. |
Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке. |
Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
Это такой очень добрый, изощрённый способ экономически задушить ежедневную газету. |
It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper. |
Папа говорит, ты не в настроении. |
Daddy says you're wearing a sad face. |
Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми. |
The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density suggests that physiological controls are unlikely to be simple. |
Безработные и экономические неактивные лица; лица, работающие по нетипичным контрактам. |
Unemployed and inactive; those on atypical contracts. |
Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой. |
Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered. |
Экономические интересы Германии в значительной степени отличаются от интересов других крупных государств, и поэтому Германия должна защищать свои интересы. |
Germany's economic interests are to a certain extent different from those of the other major powers and therefore Germany must protect its interests. |
А мировой хаос и экономические бедствия это самая большая опасность для такой власти. |
What could jeopardize that more than a world in chaos and economic disaster? |
Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности. |
But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability. |
Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки. |
Immediate welfare costs, for example, can be passed on to the next generation, which will encompass these immigrants' children. |
Это экономический стимул, собственная российская версия программы «Деньги за драндулеты». |
It’s economic stimulus, Russia’s own version of “cash for clunkers.” |
Но если Европа предоставила экономические возможности, за которые поколение мигрантов 1960-х годов было благодарно, их детям повезло гораздо меньше. |
But while Europe offered the sort of economic opportunities for which the 1960s generation of migrants was grateful, their children have been not so lucky. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
Трехтингсхаузен характеризуется экономически виноградарством и добычей полезных ископаемых. |
Trechtingshausen is characterized economically by winegrowing and mining. |
С ростом этического маркирования потребители получают возможность брать на себя моральную ответственность за свои экономические решения и действия. |
With the rise of ethical labeling, consumers are able to take moral responsibility for their economic decisions and actions. |
Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства. |
Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production. |
Экономические последствия политики предоставления родительских отпусков вызывают споры. |
The economic consequences of parental leave policies are subject to controversy. |
Растущий экономический успех позволил Бушу чаще посещать Виденсаля. |
Increasing economic success allowed Busch to visit Wiedensahl more frequently. |
С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности. |
Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations. |
В настоящее время ведутся технико-экономические обоснования строительства еще одной автомагистрали между Коломбо и Канди через Кадавату и живописный город Катугастота. |
Currently feasibility studies are afoot for another highway between Colombo and Kandy via Kadawata and the scenic city of Katugastota. |
Ранее было показано, что экономический статус имеет значение, потому что дети с более низким экономическим статусом показывают большую девальвацию для запрещенной игрушки под серьезной угрозой. |
It was previously shown that economic status mattered because children in lower economic status show more devaluation for the forbidden toy under severe threat. |
Экономическая эффективность репетиторства может оказаться особенно полезной для учащихся из малообеспеченных слоев населения или регионов с ограниченными ресурсами. |
The cost-effectiveness of tutoring can prove to be especially beneficial for learners from low-income backgrounds or resource-strapped regions. |
Экономические связи между Китаем и Соединенными Штатами являются мощным фактором в уменьшении конфликта между двумя странами. |
The economic connection between China and the United States is a powerful factor in reducing conflict between the two nations. |
Белуджийские сепаратисты утверждают, что они экономически маргинализированы и бедны по сравнению с остальной частью Пакистана. |
Baloch separatists argue they are economically marginalised and poor compared to the rest of Pakistan. |
Его основное внимание уделяется профилактике, которая в первую очередь является экономически эффективной деятельностью по защите целостности сбора данных. |
Its main focus is prevention which is primarily a cost-effective activity to protect the integrity of data collection. |
Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта. |
Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project. |
Экономическая ситуация в России до революции представляла собой мрачную картину. |
The economic situation in Russia before the revolution presented a grim picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «говорит, что экономический».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «говорит, что экономический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: говорит,, что, экономический . Также, к фразе «говорит, что экономический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
